Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sblocco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SBLOCCO ÎN ITALIANĂ

ʃbloc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBLOCCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBLOCCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sblocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sblocco în dicționarul Italiană

Definiția deblocării în dicționar este acțiunea și rezultatul deblocării sau deblocării, spec. fig.: s. chiriile, prețurile, capitalul blocat.

La definizione di sblocco nel dizionario è azione e risultato dello sbloccare o dello sbloccarsi, spec. fig.: lo s. degli affitti, dei prezzi, dei capitali bloccati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sblocco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBLOCCO


allocco
al·loc·co
babbalocco
bab·ba·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
controblocco
con·tro·bloc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
interblocco
in·ter·bloc·co
locco
loc·co
monoblocco
mo·no·bloc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
scilocco
scilocco
scirocco
sci·roc·co
silocco
silocco
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBLOCCO

sbisorione
sbittare
sbizzarrire
sbizzarrirsi
sbizzire
sbloccaggio
sbloccamento
sbloccare
sbloccarsi
sbloccato
sbobba
sbobinamento
sbobinare
sbobinatura
sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBLOCCO

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

Sinonimele și antonimele sblocco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBLOCCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sblocco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sblocco

ANTONIMELE «SBLOCCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sblocco» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în sblocco

Traducerea «sblocco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SBLOCCO

Găsește traducerea sblocco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sblocco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sblocco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

发布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रिहाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

релиз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lançamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Veröffentlichung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

解除
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

방출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

release
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phóng thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளியீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रकाशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

salıverme
70 milioane de vorbitori

Italiană

sblocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

uwolnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

реліз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vrylating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

frisättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sblocco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBLOCCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sblocco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sblocco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sblocco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SBLOCCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sblocco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sblocco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sblocco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBLOCCO»

Descoperă întrebuințarea sblocco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sblocco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il trattamento residenziale breve delle dipendenze da alcol ...
sblocco. emotivo: effetti. desiderati. ed. effetti. collaterali. 9.4 L'obiettivo finale del lavoro terapeutico emotivo è consentire al paziente di tornare a ragionare impiegando contemporaneamente entrambi gli emisferi. Tornare a fare co- municare ...
Ina Maria Hinnenthal, 2011
2
Informatica giuridica. Privacy, sicurezza informatica, ...
domestici, e i lettori (players) software installati sui computer congiuntamente a un lettore DVD, ha all'interno una unica e propria chiave di sblocco (unlock key). Questa prima chiave, vera e propria sequenza di codice, viene utilizzata dai ...
Giovanni Ziccardi, 2012
3
Informatica giuridica
struiti alla stregua di un videoregistratore, e che si collegano ai televisori domestici, e i lettori (players) software installati sui computer congiuntamente a un lettore DVD, ha all'interno una unica e propria chiave di sblocco (unlock key). Questa ...
Giovanni Ziccardi, 2008
4
Manuale di programmazione dei PLC
10.4 (proxìmity extra-alto) M3.5 POMPA ON (00.0) Richiesto cambio - - 10.6 ( pulsonte start) POMPA ON (00.0) EV SBLOCCO (00.2) EV BROCCIA SU (00.4) - - 10.4 (proxìmity extra-alto) POMPA ON (00.0) EV SBLOCCO (00.2) POMPA ON ...
Luca Bergamaschi, 2002
5
Lavaggio emozionale REM. Alla scoperta delle proprie ...
Punti cranici (tavola 2 1 ) punti Yl di sblocco delle spalle; punti Y2 di sblocco toracico; punti Y3 di sblocco diaframmatico; punti Y4 di sblocco addominale; punti Y5 di sblocco pelvico. Punti auricolari (tavola 23) PZ (punto zero); PPM ( punto del ...
Osvaldo Sponzilli, Enza Carifi, 2005
6
Guida rapida, Piattaforma di tecnologia:
Sblocco colsorriso è unodei blocchi disponibili. Dopo avere configurato questo blocco puoi sbloccare il dispositivo semplicemente guardandolo. L'opzione Sblocco col sorriso non è sicura comelasequenza, ilPINola password,ma puòessere ...
Google Inc., 2014
7
Del servizio bancario delle cassette di sicurezza
Il blocco delle cassette di sicurezza è stato successivamente previsto anche per quelle intestate ai gerarchi del cessato regime fascista o delle persone ad essi unite da rapporti di parentela. Il blocco e lo sblocco è stato disciplinato dalla l.
Gianfranco Liace, 2012
8
Premiere Pro 2.0 per Windows
sblocco. delle. tracce. Il blocco di una traccia mette al riparo le clip in essa contenute da tutte le modifiche accidentali. Non potete né spostare né modificare le clip in una traccia bloccata e neppure aggiungerne o eliminarne. Soprattutto, le clip ...
Antony Bolante, 2007
9
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
Non si chiede più la fine della conven- tio ad excludendum. Lo sblocco del sistema nella direzione dell'alternanza è affidato a un meccanismo istituzionale che rende obbligatoria la formazione preventiva di coalizioni di governo contrapposte, ...
Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
10
Manuale CEM4: Manuale d'Uso Ufficiale di CEM4 Certifico ...
Inserimento del codice di sblocco. Il codice di sblocco permette consente l' installazione di tutti gli aggiornamenti rilasciati nel periodo di validità del proprio abbonamento. I pacchetti di aggiornamento successivo potranno essere comunque ...
Marino Garitta, Marco Maccarelli, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBLOCCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sblocco în contextul următoarelor știri.
1
Pensioni, la settima salvaguardia si vicina allo sblocco: la Camera …
Con la settima salvaguardia si chiede l'applicazione dei requisiti previdenziali antecedenti alla legge Fornero. Al via i lavori per la settima ... «Blasting News, Iul 15»
2
Contratti: Gilda chiede lo sblocco per la scuola
Dopo la pronuncia della Corte Costituzionale, Gilda degli insegnanti lancia l'allarme in merito al blocco dei contratti del pubblico impiego. «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
3
Sblocco contratti: pubblicata la sentenza della Consulta. Rischio …
Ma è proprio l'attuale numero dei comparti, pari a 13, a rappresentare un grosso punto interrogativo sui tempi dello “sblocco”. Il decreto ... «Il Foglietto della Ricerca, Iul 15»
4
Madia, su sblocco contratto decidiamo con Stabilità
La decisione sullo sblocco dei contratti del pubblico impiego verrà presa nella legge di Stabilità, perché solo con la manovra "capiremo le ... «ANSA.it, Iul 15»
5
Pensioni / Esodati, piu' vicino lo sblocco della settima salvaguardia
L'Inps ha effettuato la rendicontazione dei risparmi maturati nelle sei salvaguardie. Passo indispensabile per avviare i lavori parlamentari sul ... «Pensioni Oggi, Iul 15»
6
Maltempo: Delrio, sblocco risorse patto stabilità Comuni colpiti dal …
Venezia, 23 lug. (AdnKronos) – Il ministro delle infrastrutture Graziano Delrio accompagnato dal segretario regionale del Pd, Roger De ... «ArezzoWeb.it, Iul 15»
7
Siccità, Beccalossi: chiediamo a Governo sblocco fondi
Login. Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: regione lombardia. Siccità, Beccalossi: chiediamo a Governo sblocco fondi ... «Adnkronos, Iul 15»
8
Dl Enti locali - ANCI, bene emendamento su sblocco personale …
''Accogliamo molto favorevolmente l'emendamento approvato ieri in commissione Bilancio del Senato che supera il blocco assunzionale per il ... «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
9
DL ENTI LOCALI: ANCI, BENE EMENDAMENTO SU SBLOCCO
ROMA (AGG) - “Accogliamo molto favorevolmente l'emendamento approvato ieri in commissione Bilancio del Senato che supera il blocco ... «AGG Globalpress, Iul 15»
10
Sblocco assunzioni nei servizi educativi e scolastici comunali …
Per questo, in attesa dello sblocco e alla luce della circolare del Ministro, avevamo cominciato a lavorare con gli uffici della ripartizione ... «Giornale di Puglia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sblocco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sblocco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z