Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desbulla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESBULLA ÎN SPANIOLĂ

des · bu · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESBULLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESBULLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desbulla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desbulla în dicționarul Spaniolă

Definiția desbullei în dicționar este depopularea stridiei răsturnate. En el diccionario castellano desbulla significa despojo que queda de la ostra desbullada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desbulla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESBULLA


barbulla
bar·bu·lla
bulla
bu·lla
buscabulla
bus·ca·bu·lla
capulla
ca·pu·lla
casulla
ca·su·lla
chulla
chu·lla
cogulla
co·gu·lla
corulla
co·ru·lla
cuculla
cu·cu·lla
farfulla
far·fu·lla
fulla
fu·lla
grulla
gru·lla
hallulla
ha·llu·lla
hulla
hu·lla
mulla
mu·lla
patrulla
pa·tru·lla
pulla
pu·lla
sulla
su·lla
trulla
tru·lla
zulla
zu·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESBULLA

desbraguetado
desbravador
desbravar
desbravecer
desbrazar
desbrazarse
desbridamiento
desbridar
desbriznar
desbroce
desbrozadora
desbrozamiento
desbrozar
desbrozo
desbruar
desbrujar
desbuchar
desbullador
desbullar
desburrungar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESBULLA

amarilla
anguilla
batalla
bella
castilla
challulla
corrulla
cugulla
della
ella
escarapulla
estrella
furulla
garulla
marrulla
pantalla
plantilla
ramulla
villa
zangandulla

Sinonimele și antonimele desbulla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desbulla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESBULLA

Găsește traducerea desbulla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desbulla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desbulla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

炮轰
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desbulla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

shelling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

छीलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قصف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

артобстрел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bombardeamentos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বোমাবর্ষণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bombardement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

serangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Beschuss
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

砲撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shelling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự lột vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஷெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

घटकांवर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bombardıman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bombardamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łuskanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

артобстріл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

decojirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βομβαρδισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

granaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beskjutningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avskalling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desbulla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESBULLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desbulla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desbulla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desbulla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESBULLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desbulla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desbulla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desbulla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESBULLA»

Descoperă întrebuințarea desbulla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desbulla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Que los Canoeros no consieft* tan echar la desbulla en el ostral. Ordenanza 37. DE haberse desbullado ostras en el mismo ostral donde se pescan , y tornádolas á la Mar abiertas, ha sucedido acudir tiburones, y hecho mucho estrago en los ...
‎1791
2
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
... Canoa , y Negros , aplicados por Nadadores. tercias partes, como en la ley ante- € Ley xxxiiij. Que los Canoeros no cedente. confentan echar la desbulla en el € Ley xxxV). Que todas las Ca~ hoftral. noas , y Piraguas lUven an^uelp Ord. J7.
Spain, 1774
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que los Canoeros no consientan echar la desbulla en el ostral. Ordenanza 37. DE haberse desbullado ostras en el mismo ostral donde se pescan , y tornádolas á la Mar abiertas, ha sucedido acudir tiburones , y hecho mucho estrago en los ...
4
Diccionario de la lengua castellana
DESBULLA, i. f. Eldespojo que queda de la ostra después de sacado el animal. Ostra ntiquia!. DESBULLADO, DA. p. p. desbullar. DESBULLAR, v. a. Sacar de la ostra el animal. Osmam extralien. DESCABAL, adj. Lo que no está cabal.
5
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
Pefaxería de per las, los Canoeros no con- íientan echar la desbulla en el oftral, ley 34. tit. 25. lib.4. f°l- 1 3*- Pefqueria de perlas , fi algún Negro fe ahogare , bufquen todos los Canoeros .. el cuerpo difunto, ley 35. titul. 25. lib.4. fol-i 38.
‎1756
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[ranter. Desbrujar, r. a V. Desmo- Dcsbiichár, r. a. To disclose one's secrets. Desbulla, ». /. The part of an oyster that remains en the shell. Drsbnthtr, v. a. To extract an oyster from its shell. Desea, «./. Tar-pot. Descabal, a. Imperfect, incomplete.
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
Verbos comulgo. divulgo. espulgo. promulgo. repulgo. de 4. descomulgo. ulio. julio. peculio. tilla. de a sil. bulla. chulla. grulla. mulla. pulla. trulla. zulla. de 3. barbulla. casulla. cogulla. corrulla. cuculla. cugulla. desbulla. farfulla. garulla. hallulla.
H. Gracia, 1829
8
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
Ninguno pesque mas ostras de las que pudiere desbullar , y despues las eche en parte que no causen perjuicio á la salud, y no causen peligro á los buzos y nadadores. Zey 34. Ordenanza 37. * Los canoeros no permitan echar la desbulla  ...
Antonio Javier Pérez y López, 1797
9
Manual de la lengua Española: oder Handbuch der spanischen ...
Un affador que' en fu cocina habia Luego desbulla, afila y aciala, Y por efpada de Thomas de Ayala Al pobre foraflero , que no entiende , ' De femejantes compras, fe le vende; Siendo tan picaron el efpadero, Come fue ignoranton el pefadero.
Friedrich Justin Bertuch, 1790
10
Parte de los 21 libros, 1: rituales i monarchia indiana
... aperce- bir las Armas, y que dos Herreros , que avia en la Villa ,hicielén á priefa Cifqui- llos.y á los Balleneros, que desbulla ! en / Almacenes, para que tuviefen muchas featas. Y pareciendo á Femando Cor* tés , que ya no tenía que hacer ...
Juan de Torquemada, 1723

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desbulla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desbulla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z