CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCASTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descasto
tú descastas / descastás
él descasta
nos. descastamos
vos. descastáis / descastan
ellos descastan
Pretérito imperfecto
yo descastaba
tú descastabas
él descastaba
nos. descastábamos
vos. descastabais / descastaban
ellos descastaban
Pret. perfecto simple
yo descasté
tú descastaste
él descastó
nos. descastamos
vos. descastasteis / descastaron
ellos descastaron
Futuro simple
yo descastaré
tú descastarás
él descastará
nos. descastaremos
vos. descastaréis / descastarán
ellos descastarán
Condicional simple
yo descastaría
tú descastarías
él descastaría
nos. descastaríamos
vos. descastaríais / descastarían
ellos descastarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descastado
tú has descastado
él ha descastado
nos. hemos descastado
vos. habéis descastado
ellos han descastado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descastado
tú habías descastado
él había descastado
nos. habíamos descastado
vos. habíais descastado
ellos habían descastado
Pretérito Anterior
yo hube descastado
tú hubiste descastado
él hubo descastado
nos. hubimos descastado
vos. hubisteis descastado
ellos hubieron descastado
Futuro perfecto
yo habré descastado
tú habrás descastado
él habrá descastado
nos. habremos descastado
vos. habréis descastado
ellos habrán descastado
Condicional Perfecto
yo habría descastado
tú habrías descastado
él habría descastado
nos. habríamos descastado
vos. habríais descastado
ellos habrían descastado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descaste
tú descastes
él descaste
nos. descastemos
vos. descastéis / descasten
ellos descasten
Pretérito imperfecto
yo descastara o descastase
tú descastaras o descastases
él descastara o descastase
nos. descastáramos o descastásemos
vos. descastarais o descastaseis / descastaran o descastasen
ellos descastaran o descastasen
Futuro simple
yo descastare
tú descastares
él descastare
nos. descastáremos
vos. descastareis / descastaren
ellos descastaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descastado
tú hubiste descastado
él hubo descastado
nos. hubimos descastado
vos. hubisteis descastado
ellos hubieron descastado
Futuro Perfecto
yo habré descastado
tú habrás descastado
él habrá descastado
nos. habremos descastado
vos. habréis descastado
ellos habrán descastado
Condicional perfecto
yo habría descastado
tú habrías descastado
él habría descastado
nos. habríamos descastado
vos. habríais descastado
ellos habrían descastado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descasta (tú) / descastá (vos)
descastad (vosotros) / descasten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCASTAR»
Descoperă întrebuințarea
descastar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
descastar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Descastar, v. a. Acabar con una casta, como la de los Chinches, y hormigas etc. f'
Acad.) || v.a. V. Desnaturalizar, con permiso del venerable cuerpo, que nada
apunta deesta acepción fam. Descastarse, v. pron. fig. Pervertirse hasta el
núcleo ó ...
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
2
Diccionario italiano-galego
DESCASTADO, DA, pp. de DESCASTAR, descastado. // ndj. Descastado, dícese
de la persona que muestra poco afecto o estimación por las personas de su
familia, de su clase, de su raza, etc. ÜESLEIGADO. DESCASTAR, rí. Descastar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
3
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
... que estos hábitos criminales repugnan al principio á todo ente candoroso , y
es fuerza contrastar el impulso recóndito de nuestras entrañas, y encallecerse
con repetidas crueldades ; casi nunca logramos descastar hondamente la
simpatía ...
Julien-Joseph Virey,
1846
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Ingrato, desafecto. Descastaniento, m. Arción de descastar. II Extinción de casta
irregular. || Ingratitud, desvio. Descastar, a. Acabar con una casia. II
Desnaturalizar. || r. Pervertirse, tornarse ingrato, desnaturaliza! >c.
Descaudalado, pa, adj.
Rosa y Bouret (Paris),
1859
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Descastado, desleigado, que ou quen, manifesta pouco cariño á súa familia ou
non corresponde ao cariño que lle demostraron. descastar v. tr. Descastar.
descastellanizar v. tr. Descastelanizar. descendencia/. 1. Descendencia,
conxunto de ...
6
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Riaño: Oseja de Sajam- bre (Fernández González, l959, 249).
descastar [escastar, descastrar], 'hacer desaparecer las hierbas o plantas
dañinas', ú. t. c. prnl., 'hacer que se pierda una especie', 'desaparecer la
costumbre'; der.
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer,
2005
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DESCASTADO,DA p.p. de DESCASTAR O DESCASTARSE. |f adj. y s. Que
muestra poco cariño a los parientes. DESCASTAR v. a. Acabar con una casta,
como la de las chinches, hormigas, cucarachas, etc. DESCASTARSE v. r.
Perderse la ...
Eladio Rodríguez González,
1961
8
La gaceta: publicación del Fondo de Cultura Económica
Curioso uso del verbo "descastar". Y, por lo visto, el cultivo del "saber", del
cálculo integral por ejemplo, no sólo no sirve para gran cosa sino que apresura
la caducidad sexual. Poema: "Cuando la última odalisca, / ya descastado mi
vergel.
Y cuido como nadie la cuestión de no descastar. En época de celo y cría, tiro
sólo a los machos de las toradas. Si caigo una charrilla del bando de Sacedón,
no repito en un mes por aquellos pagos. Pues, como le iba diciendo, me llego un
...
... hará latir de nuevo sus venas de hierro? Necesito ayuda para descastar esta
selva porque mientras corto una sola de sus yerb; sus ramas han atado mis
manos, mis ojos, mi movimiento todo con sus lianas.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCASTAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
descastar în contextul următoarelor știri.
Dos rifles y un destino: Valle del Quejigo
Aunque estas imágenes no hayan sido las de una montería al uso (los lances se han desarrollado en un cierre y para descastar ciervas), sí nos han servido ... «Caza Wonke, Iul 16»
Aragüeños BBC arrancó su pretemporada
... jugadores de amplia trayectoria en la LPB para que nos refuercen, sin descastar la posibilidad de contratar a por lo menos un extranjero”, agregó Coronil. «Diario El Siglo, Mai 16»
Por mes mueren en promedio 5 peatones por imprudencias en la ...
... que el adulto obligó a hacer una imprudencia, sin descastar al conductor del vehículo, que al tratar de esquivarlo sufre heridas o muere”, concluyó Calderón. «El Mundo CR, Mai 16»
"Buitres y ganadería: una alianza que no podemos perder ...
Como alimañas que hay que descastar. En el Colectivo Azálvaro pensamos que se ha creado un falso problema, que confronta la legítima aspiración al ... «Agronews Castilla y León, Mai 16»
Medio Ambiente y los pescadores colocan trampas para descastar ...
El presidente de la Asociación de Pescadores de Sanabria-Carballeda, Manuel Mateos, revisa una de las trampas colocadas contra el visón americano. «La Opinión de Zamora, Apr 16»
Review: Correa de nailon trenzado para el Apple Watch
... y además está estupendamente rematada especialmente por los bordes, de forma que en este para de semanas no se ha pelado o comenzado a descastar o ... «faq-mac, Apr 16»
Y Plaza de Mayo se llenó de memoria
Javier Gallardo (Efe). Para vencer las resistencias populares y para descastar a la izquierda argentina se aplicó la “guerra sucia”. Formaban parte de ella las ... «Cuarto Poder, Mar 16»
Le hace una foto a su hijo y descubre que tiene un tumor
... y luego acudiendo a un médico para que le hiciera las pruebas pertinentes y así poder confirmar o descastar la posible enfermedad de la que se tenía duda. «Blasting News, Dec 15»
Hoy, lluvias fuertes en Cataluña, Comunidad Valenciana y Baleares
... con intervalos nubosos de nubes medias y altas, en el resto intervalos nubosos, de evolución en las sierras orientales, sin descastar chubascos ocasionales, ... «eldiario.es, Aug 15»
La tonelería ha tocado techo
Sólo un 20% del árbol sin descastar se convertirá en planchas; el resto del tronco se revende al sector papelero o como 'chips' de madera, sustituto barato de ... «El Mundo, Iul 15»