Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desmentida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESMENTIDA

La palabra desmentida procede del participio de desmentir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DESMENTIDA ÎN SPANIOLĂ

des · men · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESMENTIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESMENTIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmentida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția desmentida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a negării din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un os: dislocat. Un alt înțeles al negării în dicționar este acțiunea și efectul negării sau negării adevărului a ceva afirmat anterior. Refuzul este de asemenea minciuna. La primera definición de desmentida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un hueso: dislocado. Otro significado de desmentida en el diccionario es acción y efecto de desmentir o negar la veracidad de algo que ha sido afirmado antes. Desmentida es también mentís.

Apasă pentru a vedea definiția originală «desmentida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESMENTIDA


acometida
a·co·me·ti·da
arrepentida
a·rre·pen·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
desentida
de·sen·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
embestida
em·bes·ti·da
fementida
fe·men·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
mentida
men·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resentida
re·sen·ti·da
sentida
sen·ti·da
surtida
sur·ti·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESMENTIDA

desmembrador
desmembradora
desmembramiento
desmembrar
desmemoria
desmemoriada
desmemoriado
desmemoriar
desmemoriarse
desmenguar
desmentido
desmentidor
desmentidora
desmentir
desmenuzable
desmenuzador
desmenuzadora
desmenuzamiento
desmenuzar
desmeollamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESMENTIDA

abatida
advertida
anátida
arremetida
asafétida
bipartida
carótida
coloquíntida
cromátida
curtida
derretida
embutida
entrometida
extravertida
tida
inadvertida
introvertida
tida
parótida
travestida

Sinonimele și antonimele desmentida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «desmentida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESMENTIDA

Găsește traducerea desmentida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile desmentida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desmentida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

反驳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

desmentida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Denied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गलत साबित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دحضت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

опроверг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refutada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভুল প্রমাণিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

démentie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terbukti sebaliknya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

widerlegte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

反証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

disproved
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bác bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுக்கப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

disproved
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çürüttü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

smentita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obalona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спростував
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezmințită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διέψευσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weerlê
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

disproved
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avkreftet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desmentida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESMENTIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desmentida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desmentida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desmentida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESMENTIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «desmentida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «desmentida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre desmentida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESMENTIDA»

Descoperă întrebuințarea desmentida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desmentida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las suplencias del nombre del padre
Un año después, en "Algunas consecuencias psíquicas de la diferencia anatómica entre los sexos", Freud señala que la desmentida, que no es ni rara ni peligrosa en la infancia, en el adulto podría llevar a una psicosis. Y en "El fetichismo" ...
Morales, Gerber, 1998
2
Cura analítica y transferencia: De la represión a la desmentida
Norberto C. Marucco es uno de los más notables creadores en el psicoanálisis de la Argentina.
Norberto Carlos Marucco, 1998
3
Dialogo de la verdadera honra militar, qve trata como se ha ...
Dos maneras de dcsmentìdas générales 47 Desmentida gênerai respectando la persona 47 Desmentida gênerai rcípetande la injuria 47 De que manera se ha de buscar el descargo 49 Deícargo legitimo 49 Desmentida condicional ...
Jerónimo Ximénez de Urrea, 1642
4
Psicoanálisis: teoría y clínica
Hay un deslizamiento, en el devenir de los textos freudianos, entre desestimación y desmentida. La desmentida tiene que ver con el examen o prueba de realidad; algo objetivo se desmiente, y entonces se abre una brecha por la cual la ...
Víctor Novoa, 1999
5
Dialogo de la verdadera honrra[!] militar, que trata, como ...
Desmentida condicional y peligrosa. 86 Desmentida cierta y legitimates verdadc rarepulsa. 47 Desmentida desconcertad* , contra la qual eselMucio. 88 Dcsmcntid a que auiso al contrario. 89 Desmentida a la voluotad. i- 89 Disparate.
Jerónimo Jiménez de Urrea, Francisco López ((Madrid)), 1575
6
Dialogo de la verdadera honra militar, que trata como se ha ...
aJ que dcsiuntio , tornar a c'ct ei.ir su c.u ect partioi : 7 ce.dcci.ti' and ) la causa que le ha mouido eicreuir , y allende que esta manera de desmentir no es legitima , es peligrosa l»$ peh- de ser repellada con otra desmentida de mas valor , por ...
Jerónimo Jiménez de Urrea, 1642
7
Decir lo imposible: la función de la silueta en la ...
Es interesante agregar que lo anónimo también tiene un valor opuesto en tanto siempre acompaña a las defensas de desmentida de la realidad (Moguillansky, 2006)93. Enfrentamos lo anónimo en un cruce de caminos de las soluciones ela-  ...
Carlos Moguillansky, 2010
8
El Capitán por su boca muere, o, La piedad de Eros: ensayo ...
Lo que intentaré no es un diagnóstico nosográfico ni psicopatológico ni tampoco un análisis lógico. A lo sumo, y recurriendo a algunos de los mecanismos descritos por Freud tales como represión, desmentida, desestimación, etcétera, ...
Daniel Gil, 1999
9
Schopenhauer y Freud
Por vez primera Freud sostiene abiertamente que el mecanismo que produce la psicosis no es la represión, sino la desmentida (verleugnen)139. La salud140 seguirá un camino en parte similar al de la neurosis y en parte similar al de la ...
Ignacio Barreira, 2009
10
Psicoanalisis/ Psychoanalysis: Cambios Y Permanencias/ ...
Estos últimos sostienen el vínculo a partir de la represión, la desmentida o el rechazo de aspectos que podrían poner en riesgo las cláusulas contractuales. Se trata de pactos cuyos enunciados no son formulados como tales, pero se dejan ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESMENTIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desmentida în contextul următoarelor știri.
1
Aclaración y desmentida de la Asociación Argentina de Polo
Aclaración y desmentida de la Asociación Argentina de Polo. Estimado Mario Casalongue: Con respecto al contenido de la nota en su web (NOVA Argentina) ... «NOVA Argentina, Iul 16»
2
Mauricio Macri y la curiosa desmentida del embarazo de Juliana ...
Los rumores sobre el embarazo de Juliana Awada se iniciaron en marzo. Incluso, un fin de semana se daba la noticia por segura. Luego vino la desmentida. «Infobae.com, Iul 16»
3
Polémica y desmentida por la privatización de Osse
Polémica y desmentida por la privatización de Osse. Desde una cuenta de Twitter, Agustín Cinto promovía la privatización de la empresa municipal de agua. «0223 Diario digital de Mar del Plata, Iul 16»
4
Una recreación desmentida y dos desencuentros en la precipitada ...
Cuando Kike Calleja y Hernández la interceptaban en los pasillos de Telecinco, Olvido Hormigos se declaraba “feliz” por su participación en 'Mujeres y ... «TeleCinco.es, Iul 16»
5
Patricia Bullrich se incomodó al ser desmentida totalmente en vivo
La Ministra de Seguridad fue invitada al piso del programa de TV Desayuno Americano y cometió un error al referirse al impuesto a las Ganancias. «El Diario 24, Iun 16»
6
Desmentida del ex secretario general de la Presidencia
El juez federal Ariel Lijo afirmó ayer que no descarta citar a Cristina Fernández y al ex vicepresidente Julio Cobos en la causa por presunto lavado de dinero en ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
7
La fuerte desmentida de Wado de Pedro
La fuerte desmentida de Wado de Pedro ... Les agradezco a todos la difusión de esta desmentida y a los periodistas les pido dar cuenta de la misma en futuras ... «24con.com, Iun 16»
8
"No quede mentira sin ser desmentida ni queden infamias sin aclarar"
Masiva fue la concurrencia de autoridades y funcionarios a la reunión de ayer con el Primer Mandatario. Foto: John Guevara/El Telégrafo ... «El Telégrafo, Iun 16»
9
Polémica en puerta: la rotunda desmentida de Gabriela Michetti
BUENOS AIRES (Redacción) - La vicepresidenta de la Nación, Gabriela Michetti, desmintió hoy haber aumentado de forma millonaria su patrimonio, ante ... «El Intransigente, Iun 16»
10
Después de la desmentida, finalmente internaron a Macri por una ...
Fue tras una entrevista con periodistas. Le hicieron un chequeo y esta noche volverá a la Quinta de Olivos. Viernes 3 de Junio de 2016 | 20:53 REUNIÓN Y ... «TN.com.ar, Iun 16»

IMAGINILE DESMENTIDA

desmentida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desmentida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desmentida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z