Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miradero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIRADERO

La palabra miradero procede de mirar y -dero.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIRADERO ÎN SPANIOLĂ

mi · ra · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIRADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIRADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miradero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția miradero în dicționarul Spaniolă

Definiția căutării în dicționarul spaniol este un loc din care se dorește o panoramă largă, frumoasă etc. O altă semnificație a punctului de vedere în dicționar este și o persoană sau un subiect care este subiectul atenției publice. La definición de miradero en el diccionario castellano es lugar desde el que se contempla un panorama amplio, hermoso, etc. Otro significado de miradero en el diccionario es también persona o cosa que es objeto de la atención pública.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miradero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIRADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIRADERO

mirabel
mirabelle
mirable
mirabolano
mirabolanos
miracaimán
miraculosa
miraculosamente
miraculoso
mirada
mirado
mirador
miradora
miradura
miraglo
miraguano
miralejos
miramamolín
miramelindos
miramiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIRADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele miradero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «miradero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIRADERO

Găsește traducerea miradero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile miradero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miradero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

制高点
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

miradero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

vantage point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुविधाजनक मोरचा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وجهة نظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пункт наблюдения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ponto de vantagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুবিধাজনক অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

position avantageuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sudut pandangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Standpunkt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

見晴らしの良い場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

관점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

titik vantage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điểm thuận lợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சாதகமான புள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

फायदा बिंदू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

stratejik nokta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

punto di vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

czujność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пункт спостереження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

punctul de vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλεονεκτική θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitkykpunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utsiktspunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

utsiktspunkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miradero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIRADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miradero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miradero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miradero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIRADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miradero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miradero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre miradero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIRADERO»

Descoperă întrebuințarea miradero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miradero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Puerto Rico Coffee and Sugar Cane Plantation Tokens
Bo. Bo. Bo. Miradero Boqueron Joyuda Miradero Miradero Pedernales Miadero Miradero Guanajibo Hda. Isabel ARECIBO Hda. Buena Vista Hda. Elisa Hda. La Vega Hda. Las Claras Hda. Los Canos Hda. Mercedes Hda. Monte Grande Hda.
Luis Antonio Rodriguez Vázquez, 2010
2
Trato, diversión y rezo: sociabilidad y ocio en Toledo ...
El acondicionamiento del paseo del Miradero en 1887, tras las obras de su ensanche, desplazó la clientela burguesa del anterior, restándole importancia; es posible que ahora Merchán fuera ocupado por las clases populares, desalojado -al ...
Lucía Crespo Jiménez, 2008
3
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
... Miradero, y por el rastreo de elementos traza en los restos de los enterrados. La agricultura ha sido documentada a partir de los análisis polínicos ya mencionados, además de a través del rastreo de fitolitos sobre útiles de molienda, ...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
4
Naufragio de los días, 1978-1998
PARACAS-MIRADERO DE LOBOS Apuntes del discurso de un viajante. Noviembre, 1980 Así ES que fui todo el camino recordando: El sol es un cuchillo de luz sobre las aguas. Lobos marinos pueblan con sus hembras las mejores rocas del ...
Eduardo Chirinos Arrieta, Vicente Tortajada, 1999
5
Aprender a pensar
Esa mirada es posible porque elige un miradero, como lo eligió en su momento Felipe II. El secreto de la vida es elegir un miradero, y en una época caracterizada por la movilidad, el cambio y las transformaciones de todo tipo, ese miradero ...
Félix García Moriyón
6
El megalitismo en Cantabria: aproximación a una realidad ...
Por su parte, el túmulo de El Miradero, en Villanueva de los Caballeros ( Valladolid)75, aun no siendo una estructura dolménica, es un sepulcro colectivo directamente relacionable, por la perfecta identificación de sus ajuares, con momentos ...
Luis César Teira Mayolini, 1994
7
Spanish Dictionary
mitayera miradero nm 1 (persona) centre ot US certer of attention. 2 (lugar) vantage point. mirado, -a I pp de mirar. II adj 1 (considerado) considered; bien m., highly regarded ox respected, wcll liked; fig all in all; mal m., disliked, looked down ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Clarián de Landanís: Libro 1
En aquel lugar, que era junto al miradero, se hazía una hermosa batalla de cuatro a cuatro, la cual el emperador y todos los otros grande sabor avían de mirar. Los de la corte eran Honoraldo de Borgoña, Flordemar, Dantesor el Preciado, ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
9
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
mente a la construcción de 1572-1582, Gutiérrez Tello había acondicionado el paseo del Miradero superior, lugar de esparcimiento de los toledanos con sus vistas sobre la vega del Tajo. Hurtado 81 elogia esta obra y la describe como ...
Fernando Marías, 1986
10
Homenje a Carlos Cid
brimientos recientes, como el del enterramiento múltiple de El Miradero ( Valladolid), fué hallado un rico conjunto de espátulas decoradas incluibles en el mismo concepto plástico que determinó la realización de los de Gúr- pide o San Martin.
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIRADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miradero în contextul următoarelor știri.
1
La exposición 'Génesis' de Sebastião Salgado podrá visitarse a ...
La exposición 'Génesis' de Sebastião Salgado podrá visitarse a partir del 8 de septiembre en el Paseo del Miradero de Toledo. El Ayuntamiento de Toledo ha ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Aug 16»
2
Bahamontes tendrá una estatua a tamaño natural en el Miradero
Bahamontes, este jueves en la presentación de la carrera que lleva su nombre, junto con políticos de diferentes administraciones - Ana Pérez Herrera B. C. ... «ABC.es, Iul 16»
3
La escultura de Bahamontes se situará en la subida hacia el Miradero
... acordado ubicar la escultura del ciclista toledano Federico Martín Bahamontes en la subida hacia el Miradero, enfrente de la confluencia con Núñez de Arce, ... «ABC.es, Apr 16»
4
Mayagüez y pueblos del Oeste sin agua por reparaciones el 5 y 6 ...
MAYAGÜEZ: La Planta de Filtros Miradero en Mayagüez estará fuera de operación desde el martes 5 hasta el miércoles 6 de abril, debido a trabajos de ... «Revista La Calle, Mar 16»
5
Bahamontes: "Creo que la escultura estará en El Miradero"
... del mítico ciclista dentro de dos años. Federico Martín Bahamontes cree que la ubicación será El Miradero, en el entorno del Palacio de Congresos El Greco. «Cadena SER, Sep 15»
6
Peatón arrollado esta mañana en el barrio Miradero de Mayagüez
emergencias medicas MAYAGÜEZ: Un peatón resultó gravemente herido, tras ser arrollado cerca de las 8:00 de la mañana del domingo, en la carretera 108, ... «Revista La Calle, Aug 15»
7
Protesta ciudadana contra las agresiones “fascistas y homófobas ...
En la mañana del pasado sábado 1 de agosto, una joven fue agredida cuando se encontraba junto a una amiga en las escaleras mecánicas del 'Miradero' de ... «eldiario.es, Aug 15»
8
Investigan la agresión a una joven que tiraron en unas escaleras en ...
... agresión que ha sufrido una chica en Toledo, que ha denunciado que un joven la empujó cuando se encontraba en las escalares mecánicas de El Miradero. «Cadena SER, Aug 15»
9
Podemos Toledo pide a la Delegación del Gobierno que actúe ...
... del Miradero, terminó por empujarla y arrojarla varios metros escaleras abajo, provocándola heridas en la cabeza al golpearse con los picos de la escalera". «eldiario.es, Aug 15»
10
Herida leve una joven tras ser empujada por las escaleras del ...
Herida leve una joven tras ser empujada por las escaleras del Miradero. latribunadetoledo.es - sábado, 1 de agosto de 2015 ... «Tribuna de Toledo, Aug 15»

IMAGINILE MIRADERO

miradero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miradero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/miradero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z