Descarcă aplicația
educalingo
despaletillar

Înțelesul "despaletillar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPALETILLAR ÎN SPANIOLĂ

des · pa · le · ti · llar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPALETILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPALETILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția despaletillar în dicționarul Spaniolă

Definiția despaletillar în dicționarul spaniol este diabolică. Un alt înțeles al despaletillarului în dicționar este și învinovățirea spatelui.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESPALETILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletillo
despaletillas / despaletillás
él despaletilla
nos. despaletillamos
vos. despaletilláis / despaletillan
ellos despaletillan
Pretérito imperfecto
yo despaletillaba
despaletillabas
él despaletillaba
nos. despaletillábamos
vos. despaletillabais / despaletillaban
ellos despaletillaban
Pret. perfecto simple
yo despaletillé
despaletillaste
él despaletilló
nos. despaletillamos
vos. despaletillasteis / despaletillaron
ellos despaletillaron
Futuro simple
yo despaletillaré
despaletillarás
él despaletillará
nos. despaletillaremos
vos. despaletillaréis / despaletillarán
ellos despaletillarán
Condicional simple
yo despaletillaría
despaletillarías
él despaletillaría
nos. despaletillaríamos
vos. despaletillaríais / despaletillarían
ellos despaletillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despaletillado
has despaletillado
él ha despaletillado
nos. hemos despaletillado
vos. habéis despaletillado
ellos han despaletillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despaletillado
habías despaletillado
él había despaletillado
nos. habíamos despaletillado
vos. habíais despaletillado
ellos habían despaletillado
Pretérito Anterior
yo hube despaletillado
hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro perfecto
yo habré despaletillado
habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional Perfecto
yo habría despaletillado
habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletille
despaletilles
él despaletille
nos. despaletillemos
vos. despaletilléis / despaletillen
ellos despaletillen
Pretérito imperfecto
yo despaletillara o despaletillase
despaletillaras o despaletillases
él despaletillara o despaletillase
nos. despaletilláramos o despaletillásemos
vos. despaletillarais o despaletillaseis / despaletillaran o despaletillasen
ellos despaletillaran o despaletillasen
Futuro simple
yo despaletillare
despaletillares
él despaletillare
nos. despaletilláremos
vos. despaletillareis / despaletillaren
ellos despaletillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despaletillado
hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro Perfecto
yo habré despaletillado
habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional perfecto
yo habría despaletillado
habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despaletilla (tú) / despaletillá (vos)
despaletillad (vosotros) / despaletillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despaletillar
Participio
despaletillado
Gerundio
despaletillando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPALETILLAR

acuchillar · apostillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPALETILLAR

despajadora · despajadura · despajar · despajo · despaladinar · despaldar · despaldilladura · despaldillar · despale · despalillado · despalillador · despalilladora · despalillar · despalillo · despalmador · despalmadura · despalmar · despalme · despalomada · despalomado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPALETILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · maravillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Sinonimele și antonimele despaletillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despaletillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPALETILLAR

Găsește traducerea despaletillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile despaletillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despaletillar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

despaletillar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

despaletillar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To depart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

despaletillar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

despaletillar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

despaletillar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

despaletillar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

despaletillar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

despaletillar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

despaletillar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

despaletillar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

despaletillar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

despaletillar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

despaletillar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

despaletillar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

despaletillar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

despaletillar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

despaletillar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

despaletillar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

despaletillar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

despaletillar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

despaletillar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

despaletillar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

despaletillar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

despaletillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

despaletillar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despaletillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPALETILLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despaletillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despaletillar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despaletillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPALETILLAR»

Descoperă întrebuințarea despaletillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despaletillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Significa algo como «despaldillar» o «despaletillar»; mancarse, herniarse o « hacerse polvo» del mucho trabajo y esfuerzo. En nuestro caso es irónico, claro está. Montoto registra la frase con una ligera variante: «Juan Zalzuendo se ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Desorganización. Desorganizador. Desorganizar. Desorientación. Desorientador . Desorientar. Desosegar. Desosiego. Desoxirribonucleico. Despabilado. Despabilar. Despacho. Despaletillado. Despaletillar. Despegar. Mejor 'desape- gar'.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Colasín: boceto de novela regional
boceto de novela regional José López Almagro Jesús Jareño López. espartillar ( se). Despaletillar (se). (V. ej. art. pindonguera). espanzorrar. Despanzurrar, destripar. (V. ej. art. zambullo). esparteñas. Calzado hecho con esparto preparado.
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
4
西班牙語動詞600+10000
... ÍTK 55 desmamparar íteSE.ftíli^F^af 55 desmanarse (teïi) St Sí 55 desmanchar 25feí ?5Й 55 desmandar ЙВ.ЙНЙ 55 desmanear *|$Щ# 55 despajar despajar Й §;1Ж despaldar «StfSP despaldillar ШШШП^Ш despaletillar ШШ&Щ despalillar ...
楊仲林, 2001
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. despabilar................... 62 reg. despachar ................... 62 reg. despachurrar. ............. 62 reg. despajar......................62 reg. despaldar .................... 62 reg. despaldillar ................62 reg. despaletar ................... 62 reg. despaletillar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Despacioso, despaciosamente, espacioso, espaciosamente. Despacho ó parte telegráfico, telegrama. Cr. O. Ad. Ac. Despaldar, despaldillar ó despaletillar. Despalmar ó espalmar: limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Despaletillar, des- paldar. DESPALETILLAR. (Etim. — Del pret. des priv. y paletilla.) v. a. Despaldillar. U. t. c. r. || fig. v fam. Molerle á uno á golpes las espaldas. U. t. c. r. DESPALILLADOR, RA. m. y f. Cuba. La persona oue despalilla el tabaco.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Despaladinar, ant. declarar o explicar. D. des y pala- Despaldar, desespaldar, Despaldilladura, s. Despaldillar, desconcertar o romper la espaldilla a un animal. D. de y espalda. Despaletillar, despaldillar. Despalillado, s. Despalillador, a, que  ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... despaldar o desespaldar: Pensé que me iba a despaldar o desespaldar en esa caída. despaletillarodespaldillar: Carga tan pesada puede despaletillar o despaldillar al caballo. despalmador o espalmador: El despalmador o espalmador no ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Terror!!!: guiones : crónicas del viejo Pereira, que era el ...
Un día se los llevó la corriente por más de una cuadra y ella dirigió expertamente su guapo animal sin dejarlo despaletillar y salieron al otro lado a un rastrojo de chilcos y chusques del cual fue más difícil la salida al potrero que lo había sido ...
Euclides Jaramillo Arango, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despaletillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despaletillar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO