Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despenalización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPENALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

des · pe · na · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPENALIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPENALIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despenalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezincriminarea

Descriminalización

Decriminalizarea sau dezincriminarea este eliminarea sancțiunilor penale în legătură cu anumite fapte. Decriminalizarea reflectă schimbarea punctelor de vedere sociale și morale. O societate poate evolua spre public că un act nu este punct de vedere social sau moral dăunător și, prin urmare, nu ar trebui incriminată sau nu are loc într-un sistem de justiție penală. Exemple de această chestiune necriminalizare modificări se găsesc în toate tipurile de companii și țări: Eutanasia ▪ ▪ ▪ Avortul de același sex căsătorie ▪ Alaptarea în locuri publice pentru utilizarea de agrement posesie ▪ droguri. ▪ Poligamia ▪ Nudism ▪ jocuri de noroc ▪ Prostituția ▪ Utilizarea de steroizi în sport Deși decriminalizare izgonește infracțiuni, problema poate avea în continuare sancțiuni financiare, este diferența cu legalizare, care obliterează orice sancțiune pe un act Anterior ilegal. La Descriminalización o despenalización es la abolición de las penas criminales en relación con ciertos actos. La descriminalización refleja el cambio en los puntos de vista sociales y morales. Una sociedad puede evolucionar hacia la opinión pública de que un acto no es dañino social o moralmente y por lo tanto no debe ser criminalizado o no tiene cabida dentro de un sistema de justicia criminal. Ejemplos de esta materia en cambios en la criminalización, se encuentran en todo tipo de sociedades y países: ▪ Aborto ▪ Eutanasia ▪ Matrimonio entre personas del mismo sexo ▪ Lactancia materna en lugares públicos ▪ Posesión de drogas para su uso recreativo. ▪ Poligamia ▪ Nudismo ▪ Juegos de azar ▪ Prostitución ▪ Uso de esteroides en el deporte Aunque la descriminalización hace desaparecer los crímenes, el tema puede seguir teniendo multas económicas, es la diferencia con la legalización, que hace desaparecer cualquier tipo de multa sobre un acto anteriormente ilegal.

Definiția despenalización în dicționarul Spaniolă

În dicționar, decriminalizarea înseamnă acțiune și efect de decriminalizare. En el diccionario castellano despenalización significa acción y efecto de despenalizar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «despenalización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPENALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPENALIZACIÓN

despeluchar
despeluzamiento
despeluzar
despeluznante
despeluznar
despenador
despenadora
despenalizador
despenalizar
despenar
despendedor
despendedora
despender
despendolar
despendole
despenolar
despensa
despensera
despensería
despensero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPENALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele despenalización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despenalización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPENALIZACIÓN

Găsește traducerea despenalización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despenalización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despenalización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

合法化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despenalización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Decriminalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वैधीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تجريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

декриминализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descriminalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপরাধ গণ্য না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dépénalisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alasan diskriminasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Entkriminalisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

非犯罪化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비범죄화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

decriminalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xóa bỏ kết án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குற்றவிலக்குக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

decriminalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

decriminalization
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

depenalizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dekryminalizacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

декриміналізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezincriminarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποποινικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dekriminalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avkriminalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avkriminalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despenalización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPENALIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despenalización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despenalización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despenalización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPENALIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despenalización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despenalización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despenalización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPENALIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea despenalización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despenalización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Despenalización Del Aborto Voluntario en el Ocaso Del ...
Todo ello en el decisivo entorno social, político y científico del ocaso del siglo XX. José Luis Ibáñez y García-Velasco nació en Madrid en 1928.
José Luis Ibáñez y García-Velasco, 1992
2
Protección penal del consumidor en la Unión Europea:
En definitiva, la ley 706/1975 se presta a sacar a la luz los inconvenientes que pueden derivarse de una actividad de despenalización sobre un criterio (aquel de la pena) cuya plausibilidad resulta comprometida ab origine por la casualidad  ...
Nicolás García Rivas, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
3
Diccionario de la homofobia
Los países nórdicos no conocieron la despenalización de la homosexualidad hasta finales del siglo xviii. Los Códigos Penales modernos que aprobaron en el siglo xix sancionaban sin excepción las relaciones homosexuales masculinas.
Louis-Georges Tin, 2012
4
El aborto en España: análisis de un proceso socio-político
Actitudes hacia la despenalización y práctica del aborto En el total nacional ( Tabla n.° III y Gráfico n.° 1), entre los médicos encuestados, del género masculino, el 77 por 100 se mostraban contrarios a la despenalización y práctica del aborto, ...
Gerardo Hernández Rodríguez, 1992
5
Travestismo urbano: género, sexualidad y política
género, sexualidad y política Carolina Páez Vacas. CAPÍTULO V Conclusiones Este interés despertó al escuchar, vez tras vez, las anécdotas sobre los "antes" inmediatos de la despenalización en el Ecuador: "antes de la despenalización la  ...
Carolina Páez Vacas, 2010
6
Derecho, sociedad y estado
Miriam Jure afirmó que en las zonas rurales del país se han presentado graves problemas debido a esa ausencia de despenalización del aborto, por lo que dijo estar de acuerdo con lo que se realizó en Chiapas. Pero recalcó que la ...
Mariano Azuela Güitrón, 1991
7
Salud, sociedad y derechos
... judiciales y políticas En el segundo artículo de esta sección, titulado “Aborto, derechosyreligión: posicionesy argumentos evangélicos en el debate sobre la despenalización del aborto en Argentina (1994-2011)”, escrito por Daniel Jones,  ...
8
La ley de Herodes y la "guerra" contra las drogas
Para ellos, la despenalización no sólo no controlaría los horrores de la drogadicción, sino los descontrolaría y agravaría más. El consumo y las adicciones se multiplicarían por desaparecer la desaprobación social clara (la pena criminal) ...
Arturo Zárate Ruiz, 2003
9
Bandera hueca: historia del movimiento homosexual de Chile
Consideramos que la despenalización pura y simple de la sodomía dará al cuerpo social una señal errada en cuanto a que esta conducta típica pasa a ser correcta y por ellos, aceptada. Es necesario mantener un muro de contención para ...
Víctor Hugo Robles, 2008
10
Muerte digna y Constitución: Los límites del testamento vital
Además, tal vinculación entre instrucciones previas y eutanasia, toma mayor relevancia si tenemos en cuenta que el testamento vital surge, históricamente, al amparo de los movimientos a favor de la despenalización de la eutanasia8.
Federico de Montalvo Jääskeläinen, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPENALIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despenalización în contextul următoarelor știri.
1
Día de luto: Se cumplen 10 años de despenalización del aborto en ...
REDACCIÓN CENTRAL, 10 May. 16 / 05:57 pm (ACI).- El 10 de mayo se cumplen 10 años de la despenalización del aborto en Colombia, tras una sentencia de ... «ACI Prensa, Mai 16»
2
No creo en la despenalización de las drogas y otras frases de ...
"No creo en la despenalización de las drogas", manifestó Larreta y añadió que lo más importante para combatir el narcotráfico es la "prevención". «LA NACION, Mai 16»
3
Jalisco dice sí a la despenalización de la mariguana
“En el Gobierno de Jalisco lo decimos claro y contundente: sí a la despenalización del uso de la mariguana, sí al respeto de la libertad de las personas; una ... «Informador.com.mx, Mar 16»
4
Miércoles 9 de marzo del 2016 a las 9:22 pm
“No es aceptable, y quiero decirlo con todas sus letras, que parlamentarios que están legítimamente en contra de la despenalización del aborto en cualquier ... «Diario y Radio Uchile, Mar 16»
5
Comisión de Constitución aprueba despenalización del aborto en ...
Con estas palabras, la diputada de la UDI Claudia Nogueira se refirió a la aprobación de la despenalización del aborto en tres causales, y anunció que ... «Diario y Radio Uchile, Mar 16»
6
Despenalización del aborto: las claves del proyecto archivado en el ...
La Comisión de Constitución del Congreso decidió ayer archivar el proyecto de ley para la despenalización del aborto en casos de violación, dando fin a esta ... «El Comercio, Nov 15»
7
Despenalización de la marihuana: gobierno ingresa indicaciones ...
El Ejecutivo ingresó este martes las indicaciones al proyecto de despenalización de la marihuana, restringiendo el cultivo y porte de cannabis a una planta por ... «LaTercera, Nov 15»
8
Ricardo Anaya a favor de debatir sobre la despenalización de la ...
CIUDAD DE MÉXICO, México, oct. 20, 2015.- La noche de este martes, el presidente nacional del PAN, Ricardo Anaya, se pronunció porque se abra un debate ... «Noticieros Televisa, Oct 15»
9
Activistas marchan para reclamar despenalización del aborto en ...
La marcha fue convocada por el Pacto Nacional por la Despenalización del Aborto en Bolivia, entidad que agrupa a unas 60 organizaciones feministas y ... «eju.tv, Sep 15»
10
Nadine Heredia se mostró a favor de despenalización del aborto
"Por nuestros derechos y los de nuestras hijas. Más educación sexual, menos muertes por abortos", sostiene la primera dama Nadine Heredia. (Foto: Cuenta ... «El Comercio, Aug 15»

IMAGINILE DESPENALIZACIÓN

despenalización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despenalización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despenalizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z