Descarcă aplicația
educalingo
despiadado

Înțelesul "despiadado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESPIADADO ÎN SPANIOLĂ

des · pia · da · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPIADADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPIADADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția despiadado în dicționarul Spaniolă

Definiția nemilosului în dicționar este inuman, crud, nemilos.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPIADADO

ahigadado · almohadado · alobadado · ayudado · bienhadado · condado · cuidado · dado · degradado · desapiadado · desenfadado · espadado · gradado · hadado · horadado · malfadado · malhadado · olvidado · quedado · recomendado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPIADADO

despiadada · despiadadamente · despicar · despichar · despiche · despidida · despidiente · despido · despiece · despierta · despiertamente · despierto · despiezar · despiezo · despije · despilaramiento · despilarar · despilfarrada · despilfarradamente · despilfarrado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPIADADO

acomodado · acordado · andado · blindado · bordado · candado · cardado · consolidado · demandado · descuidado · encomendado · guardado · hacendado · heredado · inundado · mandado · retardado · rodado · soldado · vedado

Sinonimele și antonimele despiadado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPIADADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despiadado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESPIADADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «despiadado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «despiadado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPIADADO

Găsește traducerea despiadado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile despiadado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despiadado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

无情
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

despiadado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

ruthless
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्रूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قاس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

беспощадный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

implacável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দয়ালু নয় এমন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

impitoyable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

rücksichtslos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

冷酷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무자비한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kejem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tàn nhẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரக்கமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निर्दयी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

acımasız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

spietato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bezwzględny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нещадний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

nemilos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανηλεής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

genadelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hänsynslösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hensynsløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despiadado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPIADADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despiadado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despiadado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despiadado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPIADADO»

Descoperă întrebuințarea despiadado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despiadado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un amor despiadado (Cazadores Oscuros 19)
El mal deja su perversa huella en el corazón y en el alma.
Sherrilyn Kenyon, 2013
2
Un hombre despiadado
Necesitaba una esposa y la necesitaba ya Fue aparecer Zara Lovett, la mejor amiga de su ex prometida, con su melena de color miel y sus piernas interminables, y Alex Carlisle sintió una atracción que normalmente solía evitar.
Bronwyn Jameson, 2011
3
Un magnate despiadado
Marianne Carr hará cualquier cosa por salvar su hogar, y el despiadado hombre de negocios Rafe Steed lo sabe.
Helen Brooks, 2009
4
Un jeque despiadado
De las brillantes luces de Las Vegas... al resplandor de las joyas del desierto Un minúsculo biquini no era el atuendo que le hubiera gustado llevar a Rachel Donnelly al conocer al jeque Karim al Safir.
Sandra Marton, 2012
5
Un millonario despiadado
La venganza lo había movido durante más de una década y, ahora que por fin tenía su objetivo al alcance, Josh Tremont se descubrió deseando más.
Yvonne Lindsay, 2010
6
El despiadado griego
Cuando el magnate griego Nikos Theakis le ofreció a la afligida Ann Turner un millón de libras por su sobrino huérfano, ella tomó el dinero y se marchó.
Julia James, 2009
7
Un Juez despiadado: Relato del sanguinario magistrado que ...
Esta novela narra la vida de uno de los jueces más despiadados y sanguinarios que hubo en la España de los últimos años del siglo XVIII y primeros del XIX.
Ricardo Gómez Rivero, Fernando de Rojas Martínez-Parets, 2011
8
El despiadado ruso
Un mes con el despiadado ruso… Kat Marshall lo había sacrificado todo por sus hermanas pequeñas.
Lynne Graham, 2013
9
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
Dos historias paralelas se desarrollan en escenarios de nombre evocador: una transcurre en el llamado «fin del mundo», una misteriosa ciudad amurallada; la otra, en un Tokio de un futuro quizá no muy lejano, un frío y despiadado país ...
Haruki Murakami, 2013
10
El Fin del Mundo y Un Despiadado Pais de Las Maravillas
Two parallel stories: In the first one, the narrator is deprived of his shadow, his memories and dreams, forced to read dreams among people with strange psychic shortcomings and unicorns whose fur turns golden in winter.
Haruki Murakami, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPIADADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despiadado în contextul următoarelor știri.
1
'La Roca', el personaje más raro y despiadado de Pokémon Go | El ...
'La Roca', el personaje más raro y despiadado de Pokémon Go. 'The Rock' tiene su versión animada en Pokémon Go y no se deja atrapar por famosos de ... «El Comercio, Iul 16»
2
PNV condena el "despiadado" atentado y defiende que "solo cabe ...
El PNV ha mostrado su "firme condena" ante la acción terrorista, "despiadada e indiscriminada" registrada en Niza y, tras afirmar que "el peso de la ley debe ... «20minutos.es, Iul 16»
3
Padre despiadado le quema las manos a su hijo de 6 años ¡por ...
Como castigo por portarse mal, el padre de un pequeño de 6 años decidió que el mejor castigo para su travesura era quemar las manos de su propio hijo en un ... «TVNotas, Iul 16»
4
Ataque despiadado a Víctor Barrio
Ataque despiadado a Víctor Barrio. El mundo taurino se une y estalla ante manifestaciones aberrantes en la muerte de un torero. Luis Nieto | Actualizado ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
5
Obama, sobre la masacre en Dallas: "Fue un ataque despiadado y ...
Sí sabemos se que ha producido un ataque despiadado, calculado y despreciable contra la autoridad", declaró. En esta nota: Barack Obama · LA NACION · El ... «LA NACION, Iul 16»
6
Capturaron a un despiadado mafioso italiano prófugo desde hace ...
El segundo prófugo más buscado por las autoridades italianas, un despiadado capo de la mafia `ndrangheta, fue capturado hoy mientras dormía en su cama, ... «Los Andes, Iun 16»
7
Ricardo Anaya: el chico despiadado
Joven, egoísta y despiadado, Anaya no dejó siquiera un spot para sus 12 candidatos. Este acaparamiento para uso exclusivamente personal marcó el ... «La Razon, Iun 16»
8
El proceso electoral ha sido despiadado: Osorio Chong
El proceso electoral de este año ha sido uno de los más “despiadados” debido a los múltiples señalamientos entre los candidatos y partidos, dijo este jueves el ... «El Financiero, Iun 16»
9
El exnovio más despiadado de Bolivia
Si el actual escándalo político de Bolivia fuera una telenovela, podría llamarse “El exnovio despiadado”. Los protagonistas: un jefe de Estado maquiavélico y ... «New York Times en Español, Mai 16»
10
Conversación sobre el despiadado sistema laboral
"Parece casi un documental", afirma el periodista y escritor Eduardo Arias acerca de La ley del mercado, película francesa del director Stéphane Brizé que el ... «Revista Arcadia, Mai 16»

IMAGINILE DESPIADADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despiadado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despiadado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO