Descarcă aplicația
educalingo
despoderado

Înțelesul "despoderado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPODERADO

La palabra despoderado procede de des- y poder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESPODERADO ÎN SPANIOLĂ

des · po · de · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPODERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPODERADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția despoderado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol despoderado înseamnă deposedat, dezbrăcat.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPODERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPODERADO

despoblación · despoblada · despoblado · despoblador · despobladora · despoblamiento · despoblar · despoderada · despoetizar · despojador · despojadora · despojamiento · despojar · despojo · despolarización · despolarizador · despolarizadora · despolarizar · despolitización · despolitizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPODERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · desperado · encuerado · enmaderado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Sinonimele și antonimele despoderado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «despoderado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESPODERADO

Găsește traducerea despoderado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile despoderado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despoderado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我despoderado
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

despoderado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exasperated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं despoderado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I despoderado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я despoderado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I despoderado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি despoderado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je despoderado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya despoderado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich despoderado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdespoderado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 despoderado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku despoderado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi despoderado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் despoderado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी despoderado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben despoderado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I despoderado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I despoderado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я despoderado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I despoderado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα despoderado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek despoderado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag despoderado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg despoderado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despoderado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPODERADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despoderado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despoderado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despoderado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPODERADO»

Descoperă întrebuințarea despoderado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despoderado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
E esti Pisístrato fizo una lei: que, si algún hombre d'armas fues despoderado en batalla, 3376 era] es P: e F(en el margen, era): h)=n. 3377 vuestra] vostra F: nuestra P: u(mete/rhn. la comunidat le dies la vida. Mas otros dizen que VIDAS ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
2
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Despoderado , a. Desapoderado , a. Despoiado , a. Despojado , a. Despois. Después. Desponer. Posponer. Desponsado, a. Desposado, a. Despos. Después. Despoyar. Despojar. Despueiar. Despojar. Desputacion. Disputa, controversia.
Real Academia Española (Madrid), 1815
3
Libro de los fueros de Castilla
e demando Pero Ga[r]cia ante el alcalle que aquel collaijo de Sustigudo era et a el daua huer9Íon e quel auya forjado e despoderado de su casa el collaco. Et dixol Martin Peres que non. mas quel prendara vna bestia e que era e muerta; ...
Galo Sánchez, 1924
4
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Despoderado,a. Desapoderado,a. Despoiado , a. Despojado , a. Despois. Despues. Desponer. Posponer. Desponsado, a. Desposado, a. Despos. Despues. Despoyar. Despojar. Despueiar. Despojar. Desputacion. Disputa, controver- sia.
‎1815
5
Aproximación al diccionario de la negación
... desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar deslardarse deslatar despoderado destajar destropar desvczar ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESPOBLARSE (de) , v. r. Se dépeupler : devenir désert. || Despoblarse el lagar : on le dit d'un lieu dont les habitaos courent en foule voir une fête. DESPODERADO.DA, adj. (v.)\. De¡po- seido , Despojado. DESPOJADO , p. p. V. Despojar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Novisimo diccionario de la rima
Desperdiciado. Despernado. Despiadado. Despiritado. Despoblado. AD()l Despoderado. Desposado. Despreciado. Despropositado. Desraspado. Desreglado. Destayado. Destemperado. Destemplado. Destinado. Destornillado. Destorpado.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana
V. DESPOBLACIÓN. DESPOBLAR , v. a. Reducir á yermo y desierto. j¡ met. Despojar aigun sitio de aquellas cosas que hay en el. LESPOBLARSE, t. r. Quedarse el lugar sin vecinos. DESPODERADO, DA, adj. ant. Desposeido , despojado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Despoderado. Despojamiento. Deaptyo. Despolvorizar. Desponcr. Desposacion. Desposajas. Desposamíento. Déspoto. Despreciamiento. Desprez. Desprivanza. Desprivar. Despropiar. Desprovetïda/mcnte. Desproveimiento. Despuesto.
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
r. Quedarse un pueblo sin vecinos. Despoderado, da. adj. Desposeido, despojado. Despojador, ra. m. y f. El que despoja. Despojamiem», m. ant. Despojo. Despojar, a. Quitar y privar á alguno de lo que goza y tiene. ||for. Quitar juridicamente.
Ramón Campuzano, 1858

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPODERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despoderado în contextul următoarelor știri.
1
Aplicaba llave china para atracar taxistas
El primer afectado dijo que la madrugada del 19 de septiembre fue asaltado y despoderado también de un taxi Volkswagen. Otro de los agraviados expuso que ... «La Prensa, Sep 12»
2
Larga sentencia a 2 por muerte del catedrático.
Fue en el cruce de Avenida San Jerónimo y Revolución, Colonia Guadalupe Inn, en Alvaro Obregón, donde el afectado fue sorprendido y despoderado del ... «La Prensa, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despoderado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despoderado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO