Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enmaderado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENMADERADO

La palabra enmaderado procede del participio de enmaderar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENMADERADO ÎN SPANIOLĂ

en · ma · de · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENMADERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENMADERADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmaderado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enmaderado în dicționarul Spaniolă

Definiția de timbered în dicționarul spaniol este demaderamiento. O altă semnificație a timbered în dicționar este, de asemenea, prelucrarea lemnului. La definición de enmaderado en el diccionario castellano es enmaderamiento. Otro significado de enmaderado en el diccionario es también maderaje.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enmaderado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENMADERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENMADERADO

enmadejar
enmaderación
enmaderamiento
enmaderar
enmadrar
enmadrarse
enmagrecer
enmalecer
enmalecerse
enmallar
enmallarse
enmalle
enmangar
enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENMADERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinonimele și antonimele enmaderado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enmaderado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENMADERADO

Găsește traducerea enmaderado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enmaderado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enmaderado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

林地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enmaderado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Timbered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مشجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

лесистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arborizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৃক্ষাচ্ছাদিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

boisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bewaldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

樹木が茂りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

숲이 우거진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wooded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có nhiều cây cối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரங்களடர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वृक्षाच्छादित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ağaçlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

boscoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lesisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

лісистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

împădurit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δασώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beboste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skogsområde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skogkledd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enmaderado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENMADERADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enmaderado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enmaderado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enmaderado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENMADERADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enmaderado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enmaderado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enmaderado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENMADERADO»

Descoperă întrebuințarea enmaderado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enmaderado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Traza urbana y arquitectura en los pueblos de indios del ...
En la capilla mayor reconocieron ser necesario el reponer enmaderado y entejado por estar la mayor parte de sus maderas dañadas, por lo que dijeron ser preciso enmaderar y entejar de nuevo todo el cañón de la iglesia y la una y otra nave ...
Sandra Reina Mendoza, 2008
2
Memoria de las minas de las provincias de Gualgayoc, ...
-piedra ó ladrillo, ó de un terrado B. S. fuertemente enmaderado, que debe sostener la mesa C. C. C. C. «ircular de dos y mas varas de diámetro, un poco elevada hacia el centro, para que el metal molido no caiga por el agujero que tiene en ...
Modesto Vega, 1827
3
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
de una plataforma hueca sobre la que se colocan maderos toscos que forman el enmaderado en el que se asienta el suelo de tablas. Los tres paños de ladrillo se mandan encalar con cal y arena mezcladas con 'arista' [20 e] o guijarro ...
Angel María García Gómez, 1990
4
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Pintura de la reja, baranda y enmaderado de la capilla mayor del convento de la Victoria de Ecija. Y un cuadro al óleo para don Francisco de Aguilar. "Sepan todos los que esta escritura vieren como en la ciudad de Ecija, a diez y nueve días ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
5
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Se divide casi siempre el pozo en vario» compartimientos ; uno» para la eslraccion, otros para el achicamiento, la» escaleras ó la venl ilación. Las figs. 2137 y 2138 presentan dos cortes verticales do un pozo enmaderado y vertical dividido ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
6
Una hermandad gremial: San Eloy de los Plateros, 1341-1914
Y del dicho patio se entró a un portal y cabildo que tiene de largo doce baras y tercia, por tal cabildo, y de ancho quatro baras, y el serrallo acotea por cobertura, enmaderado de sus terciados, y alfarjía y ladrillo por tabla, y el suelo está ...
María Jesús Sanz, María Jesús Sanz Serrano, 1996
7
Anales de la Universidad de Chile
Las que resistieron mas al sacudimiento, fueron aquellas casas que tenían doble enmaderado, que llaman comunmente de mojinete; aquí parece que las vigas i tijerales del enmaderado, servían como de punto de apoyo a la muralla i el ...
8
Informaciones Comerciales
Los piques más comunes en el Perú son los de sección rectangular de 2 ó 3 compartimientos, sostenidos por enmaderado. El brocal es la estructura o primer cuadro en el cuello. Desde este primer cuadro se colocan los primeros ganchos o ...
9
Historia de las instituciones de la Provincia de Santa Fe: ...
Una esquina frente a la plaza con 4 1/2 varas y 6 1/4 de fondo al Norte enmaderado de palma con un tirante de madera fina con su altillo entablado en seis tirantes, y con una reja chica de fierro, con armaje de tienda con sus mostradores de ...
Comisión Redactora de la Historia de las Instituciones de la Provincia de Santa Fé
10
Arte de Hacer El Papel Segun Se Practica en Francia Y Holanda
Molino , está destinado para el uso de aquellos qué deben dirigir el árbol DC á la parte por donde viene el viento: y la cola del Molino Y está afianzada al enmaderado'en Z , para hacerla bolver sobre la plataforma W W. De la extremidad ...
Mr. De La Lande, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENMADERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enmaderado în contextul următoarelor știri.
1
Síntesis policial: Hurtos, accidentes de tránsito, rapiña, incendio e ...
... techo del comercio, constatan el levantamiento de una chapa e intervienen entre las chapas y el enmaderado del comercio al masculino L.A. da S.P., oriental, ... «Diario NORTE, Iul 16»
2
Básquetbol: Sportivo América (43) Talleres AS (55)
Seguidamente y con el piso enmaderado apto para los torneos de ascenso de la Asociación Rosarina, comienza el ruedo en la Divisional “C” donde también ... «Arroyo Diario, Iul 16»
3
Inédito: detenidos por robar alcohol
Además, a unos cuarenta metros de este lugar y junto a un enmaderado que limita con calle Anacleto Medina se encontró una caja de ron blanco con seis ... «El Entre Rios Digital, Iun 16»
4
El “Sanvi” es parte de la historia
El gimnasio cerrado ahora tiene base de parqué y está hermoso, pero debajo del enmaderado esta aquel primer piso, el que pusieron los fundadores, los que ... «El Diario del Sur de Córdoba, Apr 16»
5
Goierri sabe muy bien
Siempre interesa fotografiar el patio enmaderado del palacio, los grafitis del siglo XVI, la presa; después, el molino y la ferrería. En el hotel Dolarea, situado al ... «EL PAÍS, Apr 16»
6
Afluencias y susurros en equilibrio
Vi, verbalmente, el motivo del movimiento, su enmaderado encrespamiento. Miré la sangradura del vino dentro del ocaso de la horqueta. Reseña biográfica ... «Letralia, Nov 15»
7
Margarita, la mansión costera de 2.500 m2
Enmaderado y repleto de sillones de cuero marrones, está equipado con una clásica mesa de billar y una bodega de vinos de primera. A este pub se suma la ... «elEconomista.es, Nov 15»
8
Vinos con madera y con paso por madera
Asimismo, las aportaciones de la madera responden a las mismas exigencias, y los chips de roble permiten un dominio técnico y preciso del enmaderado de ... «Granada Hoy, Sep 15»
9
Barbate y las pipas del atún rojo enmaderado
Hace unos días, en Jerez de la Frontera, donde resido, pasaba por delante de una bodega y observé cómo a cada lado de la puerta había una andana de ... «Diario de Cádiz, Mai 15»
10
Un dia con los mineros que desafian las aguas del Cauca
Un 'cúbico' es un hueco, como decir un pozo, enmaderado y resistente”, explica Yeison. Publicidad. El día de los mineros comienza a las 8:30 de la mañana. «ElTiempo.com, Mai 15»

IMAGINILE ENMADERADO

enmaderado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enmaderado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enmaderado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z