Descarcă aplicația
educalingo
es
detestable

Înțelesul "detestable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DETESTABLE

La palabra detestable procede del latín detestabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DETESTABLE ÎN SPANIOLĂ

de · tes · ta · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DETESTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DETESTABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția detestable în dicționarul Spaniolă

Definiția detestabilă în spaniolă este abominabilă, extrovertită, dezgustătoare, proastă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DETESTABLE

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DETESTABLE

deteriorar · deterioro · determinable · determinación · determinada · determinadamente · determinado · determinante · determinar · determinativa · determinativo · determinismo · determinista · detersión · detersiva · detersivo · detersoria · detersorio · detestación · detestar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DETESTABLE

descartable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · indetectable · inmutable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

Sinonimele și antonimele detestable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DETESTABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «detestable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
abominable · despreciable · execrable · infame · maldito · odioso · repelente · reprobable

ANTONIMELE «DETESTABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «detestable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
adorable · estupendo

Traducerea «detestable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DETESTABLE

Găsește traducerea detestable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile detestable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «detestable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

可恨
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

detestable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

detestable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

घिनौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كريه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отвратительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

detestável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘৃণিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

détestable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abscheulich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

憎いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

혐오 할만한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nistha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng ghét
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெறுக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तिरस्करणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tiksindirici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

detestabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odrażający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

огидний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

detestabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μισητός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afskuwelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avskyvärda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avskyelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a detestable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DETESTABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale detestable
1
detestable en la wikipedia
2
detestable traductor online
3
traduccion de detestable
4
definicion de detestable
5
que significa detestable
6
que es detestable
7
diccionario sinonimos detestable
8
detestable diccionario español
9
significado detestable rae
10
detestable ingles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «detestable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre detestable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DETESTABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul detestable.
1
Barón de Holbach
La traición supone una cobardía y una depravación detestable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DETESTABLE»

Descoperă întrebuințarea detestable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu detestable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
El afeminado Claudio, especie de muger , y abandonado á las malas mugeres, es un Príncipe detestable. Catilina , que conspiraba contra su patria con todas las fuerzas de terribles vicios , sostenidos con las mejores prendas , es un ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
2
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Intratable. Ungovernable. Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable.
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
3
Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...
DETESTABLE. EXECRABLE. xxbominable se compone de la preposicion ab, de la voz omen , agüero , presagio ; y de Га terminacion able , que es la latina bilis, y que designa la fuerza, la capacidad, la facultad de ser o venir a ser tal cosa ...
4
The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...
Intratable. Ungovernable. Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811
5
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Ungovernable. Intratable. Disagreeable. 'Desagradable. Disagreeable. D esagradable, Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable. • Guilty.
Nicolas Gouin Dufief, L. Hargous, 1817
6
Obras escogidas del Padre José Francisco de Isla
Estos todoesclamar y gritarfuriosamente que se recoja Fray Gerundio; que se borre , se tizne y se queme en hoguera pública por mano de verdugo, sin dar otra razón sino que es una obra abominable y detestable; y no hay sacarlos de ahí, ...
José Francisco de Isla, Pedro Felipe Monlau, 1850
7
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Intratable. Ungovernable. Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detestable. Detestable. Detestable. Deformed. Disforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
8
Sinónimos castellanos
Abominable, execrable, detestable. Detestable es lo que merece condena o censura. Execrable lo que merece maldición. Abominable lo que nos causa escándalo. La primera palabra tiene un uso frecuente y general en nuestra lengua.
Roque Barcia, 1939
9
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Intratable. Disagreeable. Desagradable. Disagreeable. Desagradable. Detestable. Detentable. Detestable. Detestable. Deformed. Dieforme. Deformed. Disforme. Despicable. Despreciable. Despicable. Despreciable. C-uilty. Culpable . Guilty.
Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Cosa detestable , abo- Nefans , tis. 3 j minable , de que no se puede ni debe hablar. Nefarié. adv.-» Impía , detestable , sacrf- Nefario, adv.j legamente. Nefaritun , ii. n. Maldad execrable. Nefarius , a, um. Cosa malvada , sacrilega , detestable.
Esteban Gimenez, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DETESTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul detestable în contextul următoarelor știri.
1
Detestable resignación
La Copa América Centenario fue más que una alegría. Fue incluso más que confirmación de la categoría internacional de esta generación, lo cual, hoy, ... «LaTercera, Iul 16»
2
“Detestable” lanza su primer CD
La banda de rock local “Detestable” está a punto de sacar su primer corte musical “Por despertar” que será presentado en teatro Pandora en las próximas ... «Diario Resumen, Iun 16»
3
De Pino: Activación de la Carta Democrática es un acto detestable
“Es un acto detestable que no tiene parangón en historia la OEA. La OEA ha cometido muchos actos pero este es uno de los peores que se ha cometido”. «Últimas Noticias, Iun 16»
4
Apple's detestable moral hypocrisy
During election season, major companies often donate to both parties' national conventions. This year, however, one big player is opting out. Last week, Apple ... «The Week Magazine, Iun 16»
5
Uñac habló de López: “Es detestable la actitud, esto empaña la ...
El gobernador de la provincia admitió que “si a la política no la acompañamos con hechos, nosotros que somos los protagonistas, vamos a ir denostándola”. «San Juan 8, Iun 16»
6
¡Detestable! Conductor amenaza a otros con pistola en presa
Eso de perder la paciencia durante una presa se hizo real cuando un hombre identificado con el apellido de Salazar, de 43 años, lanzó varios disparos al aire ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Iun 16»
7
The Abhorrent and Detestable International Treatment of Greece
But does this Greek debt to German and French banks give the right to lenders to treat Greece in a detestable and abhorrent way? Like, for instance, depriving ... «Huffington Post, Mai 16»
8
Working in the Gig Economy Is Both Desirable and Detestable
The idea that alternative employment can be both desirable and detestable has been around since scholars first began to focus on what was then termed ... «Fortune, Apr 16»
9
Ted Cruz's terrifying reinvention: How America's most detestable ...
On the occasion of longshot presidential candidate Ted Cruz's campaign launch back in March, The Onion published a satirical piece about subscribers to TIME ... «Salon, Apr 16»
10
Parrilli volvió a apuntar contra Stiuso: "Es una personaje nefasto y ...
Parrilli volvió a apuntar contra Stiuso: "Es una personaje nefasto y detestable". El extitular de la AFI dijo que el exespía "es capaz de provocarse un auto ... «Perfil.com, Mar 16»

IMAGINILE DETESTABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Detestable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/detestable>. Iun 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
© educalingo, 2024
RO