Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dosalbo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOSALBO

La palabra dosalbo procede de dos y albo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOSALBO ÎN SPANIOLĂ

do · sal · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOSALBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOSALBO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dosalbo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dosalbo în dicționarul Spaniolă

Definiția dosalbo în dicționar este o zicală despre cavalerie: că are două picioare albe. En el diccionario castellano dosalbo significa dicho de una caballería: Que tiene blancos dos pies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dosalbo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSALBO


albo
al·bo
cascalbo
cas·cal·bo
cuatralbo
cua·tral·bo
manialbo
ma·nial·bo
patialbo
pa·tial·bo
tozalbo
to·zal·bo
tresalbo
tre·sal·bo
unalbo
nal·bo
zalbo
zal·bo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOSALBO

dorsoventral
dos
dosalba
dosañal
doscientas
doscientos
dosel
doselera
doselete
dosificable
dosificación
dosificador
dosificar
dosillo
dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dossier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSALBO

acabo
algarrobo
ambo
arabo
bulbo
cabo
combo
cubo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
recibo
robo
rumbo
silbo
tubo
turbo
verbo

Sinonimele și antonimele dosalbo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dosalbo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOSALBO

Găsește traducerea dosalbo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dosalbo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosalbo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dosalbo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dosalbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Two albo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dosalbo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dosalbo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dosalbo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dosalbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dosalbo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dosalbo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dosalbo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dosalbo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dosalbo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dosalbo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dosalbo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dosalbo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dosalbo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dosalbo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dosalbo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dosalbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dosalbo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dosalbo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dosalbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dosalbo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dosalbo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dosalbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dosalbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dosalbo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSALBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dosalbo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dosalbo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dosalbo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOSALBO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dosalbo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dosalbo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dosalbo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSALBO»

Descoperă întrebuințarea dosalbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosalbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anales
Dosalbo trasero; medio y bajo rasgado de las dos. (Campo) ; Caballo lobo, caballo bobo. — 10. Canelo. Zaino. (Bebiendo en un arroyo) ; Montar caballo canelo, debe ser tu mayor anhelo. — 11. Colorado Avellano. Frente blanca hasta la ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Estéticas, 1953
2
Charrería: arte y tradición
Dosalbo anterior i. Dosalbo posterior j. Dosalbo lateral derecho k. Dosalbo lateral izquierdo I. Dosalbo diagonal derecho II. Dosalbo diagonal izquierdo m. Tresalbo anterior derecho n. Tresalbo anterior izquierdo ñ. Tresalbo posterior derecho ...
Octavio Chávez, Fomento Cultural Banamex, 2008
3
Leyendas de la provincia Mexicana / Legends of the Mexican ...
Y hablando de caballos y de patitas blancas, recordé un adagio antiguo que sabía un charro de mis tiempos y que tal vez los actuales conozcan todavia: "Un albo muy bueno, dosalbo mejor, tresalbo muy malo y cuatro, peor." El cochero era ...
Maria Teresa Remolina Lopez, 2004
4
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Nombramiento de dosalbo de las galeras de España hecho por el príncipe Manuel Filiberto de Saboya a favor de Luis de Velasco. Sigue copia. Fol. 59-60. Doc. 32. — 1620-enero-25-Puerto de Santa María. — Orden del marqués de Santa ...
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
5
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
El calzado puede afectar a uno o varios miembros, de tal forma que se pueden denominar unalbo, dosalbo, tresalbo y cuatralbo. En la reseña se nombran según al bípedo que afecten, por ejemplo un animal calzado de la mano derecha se ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
6
Vocabulario campesino nacional: objeciones y ampliaciones al ...
DOSALBO.— Se dice del animal equino que tiene dos de sus extremidades calzadas de pelo blanco. Si son las dos manos, se nombra dosalbo anterior; si son las dos patas, dosalbo posterior; si una pata y una mano del mismo lado, dosalbo ...
Leovigildo Islas Escárcega, 1945
7
Elementos del esterior del caballo y jurisprudencia ...
Lo mismo sucede con las voces de unalbo, dosalbo, tresalbo y cuatralbo; esta sin embargo puede usarse. DE LOS REMOLINOS. a3a. Se da el nombre de remolinos ó espigas á una direccion irregular de los pelos con relacion á los que los ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1832
8
Catalogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Dosalbo:T. XXIII doc. 66. Capitán: T. XXIII doc. 248; T. XXVI doc. 81 . Capitán General: T. IV doc. 1 12; T. V doc. 83. Capitana: T. XXII doc. 6; T. XXIII doc. 248; T. XXV doc. 164; T. XXVII B doc. 72. Contador: T. XX doc. 37. Cuatralbo: T. XXX doc .
Museo Naval (Spain), José Vargas Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
9
Otros vendrán después de mí
Un bayo dosalbo y cabos negros con un lucero en la frente. No solo no montó al animal que entre saltos y corcóveos reclamaba la otra parte de su esencia, el jinete que le faltaba para acercarse al sagitario, sino que le marcó distancia y lo  ...
Italo Tedesco, 2001
10
Corazon de Roca
“Azabache” es color negro, y puede ser monoalbo con una pata blanca, dosalbo con dos patas blancas, etc. “Bayo” es color amarillo. “Moro” es blanco con manchitas o bolitas negras o moradas. “Palomino”, entre el amarillo y el blanco o sea ...
Felix Cantu Ortiz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOSALBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dosalbo în contextul următoarelor știri.
1
Caballos de hierro
Rápidamente Teodoro me condujo al establo en el que procedió arredrar un rocín dosalbo, un jumento y una acémila, me decidí por el primero, al que en un ... «La Tribuna.hn, Feb 15»
2
Más en El rincón de "Polvorilla":
En el día de Nuestro Señor de 24 de enero de 2015, un caballo hispano árabe, de quince años de edad, de 1,70 a la cruz, de capa alazana, dosalbo, alucerado ... «Caza Wonke, Feb 15»
3
Caballos Toreros; joyas equinas
SANGRE: Negro Dosalbo Aldebarán fue el primer purasangre árabe que incursionó en el rejoneo pisando los terrenos más comprometidos que se recuerda. «Heraldo de chihuahua, Apr 13»

IMAGINILE DOSALBO

dosalbo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosalbo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dosalbo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z