Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efectismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFECTISMO ÎN SPANIOLĂ

e · fec · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFECTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFECTISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efectismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția efectismo în dicționarul Spaniolă

Definiția efectismo în dicționarul spaniol este o calitate a trupei. O altă semnificație a efectismo în dicționar este și efectul cauzat de o procedură sau de o resursă folosită pentru a impresiona puternic mintea. La definición de efectismo en el diccionario castellano es cualidad de efectista. Otro significado de efectismo en el diccionario es también efecto causado por un procedimiento o recurso empleado para impresionar fuertemente el ánimo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «efectismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFECTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFECTISMO

efe
efébico
efebo
efectista
efectiva
efectivamente
efectivar
efectividad
efectivo
efecto
efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efélide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFECTISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele efectismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EFECTISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «efectismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în efectismo

ANTONIMELE «EFECTISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «efectismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în efectismo

Traducerea «efectismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFECTISMO

Găsește traducerea efectismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile efectismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efectismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

感觉论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

efectismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sensationalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सनसनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الإثارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сенсуализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sensacionalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংবেদনবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sensualisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sensasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sensationsgier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

センセーショナリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선정주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sensationalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khích động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரபரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

खळबळ उडवून देण्याचा जाणूनबुजून केलेला प्रयत्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duyumculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sensazionalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sensacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сенсуалізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

senzaționalismul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επίδραση επί των αισθήσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sensasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sensationalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sensationalism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efectismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFECTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efectismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efectismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efectismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EFECTISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «efectismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «efectismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre efectismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFECTISMO»

Descoperă întrebuințarea efectismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efectismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Akal de Teatro
Escritor holandés, nacido en Haarlem en 1860 y muerto en Bussum en 1932. Es autor de la tragedia Lioba (1897). EFECTISMO.- Acción y efecto de procurar cualquiera de los creadores del hecho dramático un impacto estético y visual fuerte ...
Manuel Gómez García, 1998
2
Poesia y Ensayo
¿Caerá en ello J. R., se sabrá su efectismo? Jules Romains posee esa predisposición, fácilmente, como si no cayera en cuenta. De todos modos, su efectismo es natural, con una razón de esa naturalidad, pero que, a pesar, no deja de ser un ...
Ramón Feria, Anelio Rodríguez Concepción, 2008
3
Obra Dispersa
Efectismo. discursivo. Recorridas sus casi doscientas páginas, A la mira y al desvelo no acaba de convencer al lector de nuestros días, entre otras cosas por la caprichosa mezcla de tonos y temas bajo estridencias semánticas y gramaticales ...
Ramón Feria, Anelio Rodríguez Concepción, 2008
4
Del video-arte al net-art
Tampoco significa que debemos sólo trabajar en el campo de la expresión: La expresión por la expresión, lo que da como resultado, o un simple formalismo o caer en el "efectismo". Al aplicar un efecto de manera sobredimensionada, que ...
Néstor Olhagaray, Néstor Olhagaray Llanos, 2002
5
Diccionario italiano-galego
Efectismo, calidad de EFECTISTA. EFECTISTA, adj. Efectista, que busca producir una impresión en el ánimo. EFECTIVAMENTE, adv. Efectivamente, realmente, en efecto. EFECTIVIDADE, sf. Efectividad, cualidad de EFECTIVO. EFECTIVO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Referencias para un mundo sin referencias
La televisión, en lugar de introducirnos realmente en la palabra, de mostrarnos una persona real y un pensamiento en acciones, interpelando a nuestro propio pensamiento, juega con el efectismo. Entonces, el efectismo produce lo contrario  ...
Philippe Meirieu, 2004
7
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Ricardo del Monte es autor de "El efectismo lírico", un interesante documento crítico, donde enjuicia la poesía de Saturnino Martínez, un español residente en Cuba, autor de colecciones poéticas muy desafortunadas. Son páginas de Del ...
Iván González Cruz, 2006
8
El agua y el vino: borrador
... el crimen, optase por eternizarse en la penitencia. Por eso digo que todo es efectismo, que todo es válido. Aquí juntos... ¡Para siempre! Puro efectismo. El amigo de Matilde es un botarate, una especie de zascandil, y su carácter no puede ...
Marcial Suárez, 1992
9
Música y nacionalismos en España: el arte en la era de la ...
Por otro lado, el número dentro de la zarzuela responde a unas características muy particulares: es el único número musical del cuadro segundo, contribuyendo así al mayor efectismo de la pieza. Para la inclusión de este número los ...
Enrique Encabo, 2007
10
na
Más aún, es plenamente sabedor, mucho antes que vosotros, en términos de conocimiento y admisión total del efectismo inherente a todo esto, y se adelantará a vuestras quejas sobre la irrelevancia del libro derivada del citado efectismo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFECTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efectismo în contextul următoarelor știri.
1
Efectismos, por David Flores-Hora [Opinión]
Aunque respeto mucho el trabajo de la escultora Cristina Planas (Lima, 1970), la búsqueda de la controversia y de los facilismos efectistas definen su obra. «Diario Perú21, Iul 16»
2
Efecto sin Efectismo
Es parte de un devenir en el último tiempo el intentar lograr un cierto efectismo, donde se busca más impresionar que accionar, llamar la atención y marcar la ... «El Divisadero, Iul 16»
3
Un año del 24M o cómo suplir la mayoría absoluta con medidas ...
... es fácil mandar en minoría y, quizás por eso, han querido marcar diferencias con sus antecesores, sobre todo con medidas sociales, no exentas de efectismo. «La Región, Mai 16»
4
“L'elisir d'amore”: efectos y efectismos
La sencilla anécdota se disfraza bajo una excesiva capa de efectismos muchas veces gratuitos. Adina, rica y casquivana, va vestida de niña; Belcore de ... «beckmesser, Mai 16»
5
Plataforma Continental: entre la celebración legítima y el efectismo ...
(FNM) En un encuentro celebrado en el Palacio San Martín durante la mañana del lunes 28, el Gobierno efectuó una presentación del Límite Exterior de la ... «NUESTROMAR, Mar 16»
6
'La habitación', una historia llena de angustia
que abusan del recurso fácil, del efectismo, de las situaciones más estrambóticas sólo como reclamo inmoral para atrapar al espectador...; efectismo que se ... «Diario Médico, Mar 16»
7
Aguirre da un golpe táctico con su dimisión para forzar a Rajoy a ...
El anuncio de este domingo viene a confirmar que la política madrileña es una experta en la táctica del efectismo. Lo fue ya en septiembre de 2012, cuando ... «Lainformacion.com, Feb 16»
8
Alcalde de Independencia por recorte al presupuesto del Metro ...
Entonces menos efectismo y más diálogo para seguir trabajando por los ciudadanos de este país”, sostuvo el alcalde Durán. El jefe comunal espera que esta ... «El Mostrador, Nov 15»
9
Un miedo muy poco personal
El guion de «Regresión», lo nuevo de Amenábar, muestra fisuras, sobre todo por un exceso de masticado. Sobran las escenas de rituales y algún efectismo ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
10
Kenji: Anunciar programas en mensaje "apunta al efectismo"
"Anunciar nuevos programas sociales en un gobierno que está en cuenta regresiva apunta más al efectismo. ¿Jactarse de [programa social] Qaly Warma? «El Comercio, Iul 15»

IMAGINILE EFECTISMO

efectismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efectismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/efectismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z