Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emanatismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMANATISMO ÎN SPANIOLĂ

e · ma · na · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMANATISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMANATISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emanatismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

emanaționist

Emanatismo

Emantismul, emanația sau emanationismul este doctrina conform căreia întreaga lume, inclusiv sufletul fiecărei ființe umane, provine din emanarea sau curgerea întregului divin sau primordial, mediată sau imediată. Nu este sinonim cu creaționismul, deoarece nu se referă la începutul lumii temporale sau ex nihilo, nici nu este o noțiune teologică sau religioasă, ci filozofică. El emanatismo, emanantismo o emanacionismo es la doctrina según la cual todo el mundo entero, incluso el alma de cada ser humano, proviene por emanación o flujo de la totalidad divina o Uno primordial, mediata o inmediatamente. No es sinónimo de creacionismo pues no hace referencia al comienzo temporal o ex nihilo del mundo ni se trata de una noción teológica ni religiosa, sino filosófica.

Definiția emanatismo în dicționarul Spaniolă

Definiția emanazismului în dicționar este emanatifică. En el diccionario castellano emanatismo significa emanantismo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «emanatismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMANATISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMANATISMO

emaciación
emanación
emanadero
emanantismo
emanantista
emanar
emanatista
emancipación
emancipador
emancipadora
emancipar
emasculación
emascular
embabiamiento
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMANATISMO

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele emanatismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emanatismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMANATISMO

Găsește traducerea emanatismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emanatismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emanatismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

emanationism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emanatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Emanation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

emanationism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

эманация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emanacionismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

emanationism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

emanationism
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emanationism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Emanation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

流出説
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

발출 론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emanationism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

emanationism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

emanationism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

emanationism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emanationism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emanatismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emanacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

еманація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

emanaționist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

emanationism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emanationism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emanation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

emanationism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emanatismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMANATISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emanatismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emanatismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emanatismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMANATISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emanatismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emanatismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emanatismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMANATISMO»

Descoperă întrebuințarea emanatismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emanatismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La filosofía del estado de vigilia
Pero existe una variedad del panteísmo mucho mas sutil y afortunada, que podríamos llamar el «emanatismo». Suponen el Mundo sensible como una emanación que el Fundamento hace de sí mismo, transformando parcialmente su ser ...
Ernesto Ballesteros Arranz, 1990
2
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomas
El emanatismo es la forma mas grosera del Panteísmo y al propio tiempo la mas universal. Una vez desfigurada ó perdida completamente la idea tradicional y revelada de la creacion, el emanatismo vino naturalmente á sustituirle, como el ...
Ceferino González y Díaz Tuñón, 1864
3
Estudios sobre la filosofía de Santo Tomás, 2
El emanatismo es la forma mas grosera del Panteismo y al propio tiempo la mas universal. Una vez desfigurada ó perdida completamente la idea tradicional y revelada de la creacion, el emanatismo vino naturalmente á sustituirle, como el ...
Zeferino González, 1864
4
Historia de la filosofía II: Filosofía medieval
El método cabalístico tendía a la simbolización matemática de las entidades metafísicas. De manera parecida a Filón y al neoplatonismo, interpretaban la creación como un emanatismo. Todo procede de un vacío primordial, «ensof», que es ...
Eudaldo Forment Giralt, 2004
5
El Neoplatonismo: síntesis del espiritualismo antiguo
Se trata de una especie de evolucionismo espiritualista que recuerda el emanatismo neoplatónico. La posición de Bulgakov (nacido en 1871) queda caracterizada en su frase «philosophia est ancilla religionis» (la filosofía es la sierva de la ...
José Alsina Clota, José Alsina, 1989
6
Temas filosóficos medievales: Ibn Dāwūd y Gundisalvo
Merita poi grande relievo il fatto che nel 'Liber de causis non si tratta già di emanatismo per intermediari, corno presso Avicenna ed Alfarabi (p. 23) ma proprio di creazionismo per intermediari . Anzitutto il 'Liber de causis' si ispira al ...
Manuel Alonso Alonso, 1959
7
Historia de los heterodoxos españoles. Libro III
El emanatismo oriental y neoplatónico vino a reflejarse por desusado camino en los escritos originales de nuestro arcediano. Dos son los que han llegado a nuestros días, y de entrambos dio Jourdain la primera noticia. Uno de ellos, el más ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
8
Historia de los heterodoxos españoles
El emanatismo oriental y neoplatónico vino a reflejarse por desusado camino en los escritos originales de nuestro arcediano. Dos son los que han llegado a nuestros días, y de entrambos dió Jourdain la primera noticia. Uno de ellos, el más ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
9
Lecciones de metafísica
La tesis de que el bien es difusivo de sí mismo, que Santo Tomás toma del Pseudo-Dionisio, aunque corrigiendo su tendencia al emanatismo plotiniano, le permite explicar el motivo de la creación y de la participación del bien. Dios, Ser  ...
Eudaldo Forment Giralt, 1992
10
Historia de la filosofía antigua y medieval: (preguntas, ...
Ante esta pregunta no caben más que dos posibles soluciones: o bien el resto de los seres provienen de Dios (emanatismo), o bien proceden de la nada ( creacionismo). La diferencia entre ambas respuestas es sutil, pero de enorme alcance ...
Jesús Mendo Sánchez, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMANATISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emanatismo în contextul următoarelor știri.
1
Tutte le stelle di Dante (e di Einstein)
L'astronomia aristotelico-tolemaica, mutuata da Tommaso d'Aquino, - unita a una teologia della luce e a un emanatismo di stampo neoplatonico – prevede un ... «Il Sole 24 Ore, Mar 16»
2
La sfera infinita
Il centro teologico dell'affermazione in oggetto è quello che viene chiamato «emanatismo» cioè l'idea che il mondo sia una emanazione divina. Per questo ... «il manifesto, Aug 15»
3
17 de Febrero de 1600: La Iglesia Católica quema a Giordano Bruno
... se interesó con pasión en problemas de exégesis bíblica, y, sobre todo, en la posibilidad de concordar la teología cristiana con el emanatismo neoplatónico. «El Intransigente, Feb 11»
4
Spinoza, Schelling y la nueva filosofía de la naturaleza
Pero no se trata de un emanatismo completo, por cuanto, en rigor nada “emana” de la Sustancia sino que todo queda, por así decirlo, en ella. Por eso en este ... «Tendencias Científicas, Apr 06»

IMAGINILE EMANATISMO

emanatismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emanatismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emanatismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z