Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embetunado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBETUNADO ÎN SPANIOLĂ

em · be · tu · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBETUNADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBETUNADO


abetunado
a·be·tu·na·do
aceitunado
a·cei·tu·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
afortunado
a·for·tu·na·do
alobunado
a·lo·bu·na·do
alunado
a·lu·na·do
bienfortunado
bien·for·tu·na·do
combinado
com·bi·na·do
desafortunado
de·sa·for·tu·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
fortunado
for·tu·na·do
ganado
ga·na·do
infortunado
in·for·tu·na·do
lunado
lu·na·do
mancomunado
man·co·mu·na·do
ordenado
or·de·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do
tribunado
tri·bu·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBETUNADO

embellecer
embellecimiento
embembar
embeodar
embermejar
embermejecer
embero
emberrenchinar
emberrenchinarse
emberretinamiento
emberretinar
emberrinchar
emberrincharse
emberriondada
embestida
embestidor
embestidora
embestidura
embestir
embetunar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBETUNADO

abandonado
abonado
aficionado
alumnado
apasionado
asignado
comisionado
condenado
coordinado
coronado
designado
iluminado
internado
laminado
lesionado
llenado
patrocinado
peinado
proporcionado
tornado

Sinonimele și antonimele embetunado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «embetunado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBETUNADO

Găsește traducerea embetunado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile embetunado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embetunado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我涂黑
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

embetunado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jumbled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं पालिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I الصبغة السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я чернение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I blacking
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি জুতো পালিশ করার কালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je noircissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya penggosok sepatu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

I Schwärzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私は黒く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 검게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku blacking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi blacking
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் கருமையாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी बुटाचे काळे पॅालिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ayakkabı boyası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I blacking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I czernienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я чорніння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I blacking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα βερνίκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek skoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I blacking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg mørkla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embetunado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBETUNADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embetunado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embetunado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embetunado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBETUNADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embetunado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embetunado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre embetunado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBETUNADO»

Descoperă întrebuințarea embetunado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embetunado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recreaciones químicas, ó Colección de esperiencias curiosas ...
Se puede tambien preparar el carbon fulminante encerrando emético pulverizado en un crisol embetunado con ... una masa carbonosa que se introduce y conserva en frascos de golletes anchos, bien tapados con un tapon embetunado.
J. Ch Herpin, 1827
2
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
... de estos principios introduciendo azúcar en una retorta de gres embetunado , cuyo cuello entra en una de las estrcmidadfs de un tubo de porcelana colocado en un horno de reverbero, de modo que se le pueda rodear de carbón; de la otra  ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
3
Resumenes estadisticas
500.000, — Proyecto de embetunado de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional de Bata. — Parcial número 2 998.539,91 Proyecto de construcción de dos pontones de siete metros de luz en los Kms- 105 y 110 de la carretera de  ...
Spanish Guinea, 1958
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cavaron luego algo mas hondo, y hallaron otro vafo de piedra, mui cerrado y embetunado. EMBEUDAR. v. a. Lo mifmo que Emborrachar. Es voz anriquada. Ch ron. gen. f. 1 ц. E embeudandofe todo el dia , efperando que quando viniefle fu ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
Habiendo , pues , embetunado la punta c de la rama , como tambien las cicatrices a d e f para que no entrase el ayre en la rama por dichos parages , cubrió con una vegiga la boca del recipiente , embetunándolo despues igualmente bien ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, 1772
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es formado de la préposition En, y del nombre Berún. Lat. Bitumine Imite. Lag. Diosc. lib.j. cap.76. La primera co- sa que las abéjas hacen , despues de bwirtm- betunado bien el corcho , es íabricar los pana- les de CcTi1 EMBETUNADO, DA.
7
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
Uno de nuestros suscritores, en vista de lo que dijimos del cartón embetunado de Mr. Peyrat, mandó traer de Paris algunas varas, y le ha surtido admirable efecto para cubrir las galerías de un jardín. — Desearíamos que la noticia que damos ...
8
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
DE. HACIENDA. PARTE. OFICIAL. Rtd orden disponiendo lo conveniente acerca del despacho de ocho gruesas viseras de cáñamo embetunado y charolado y una libra de alambre de hierro, cubierto de algodón , presentado todo en la ...
9
Manual de agricultura, etc
Embetunado, escojído z' manojado. Despues de esta segunda fermentacíon está apto el tabaco para ser embetunado, escojido i manojado; í para todo esto debe esperarse el tiempo húmedo, a pesar de que no es tan fácil de averiarsc el ...
José M. MORALES PUERTA, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
La primera co— sa que las abe'jas hacen , des ues de haver embetunado bien el corcho , es fabricar los panales de cera. EMBETUNADO, DA. part. pass. del verbo Embetunar. Dado ò untado con betún. Lar. Bitumim linitm. SlGUENZ.
‎1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBETUNADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embetunado în contextul următoarelor știri.
1
El pereque del humor político
Porque no hay nada peor para un poderoso que Heribertos con el rostro embetunado les canten sus verdades. Me pregunto de qué hablarían personajes como ... «Semana.com, Iul 16»
2
Forrest Gump: Actor es declarado culpable por asesinar a su ...
El embetunado actor asesinó a su esposa tras recoger a sus hijos de jugar béisbol y tuvo una acalorada discusión con la madre de sus retoños. La pareja tenía ... «El Popular, Mai 16»
3
Jefferson Farfán contrata avioneta para desearle feliz cumpleaños a ...
Y SIGUEN SACANDO A ESTE OSCURO CON LA RUCA SACA PLATA, NADIE EN SU SANO JUICIO ESTARÍA CON ESE EMBETUNADO SUJETO SI NO ... «Diario Ojo, Apr 16»
4
Jefferson Farfán: Jerico, cantante que aparece cariñoso con Yahaira ...
Por coincidencias del destino se tomó foto con el embetunado delantero. La instantanea fue tomada en mayo del 2014, ambos lucen sonrientes tras una ... «El Popular, Apr 16»
5
Camila Invita a Mimí Mouse a su Fiesta de Cumpleaño
... los asistentes le cantaron Las Mañanitas a la preciosa cumpleañera, quien a la cuenta de tres apagó las velitas de su embetunado pastel de aniversario. «El Sol de Mazatlan, Apr 16»
6
Receta del día: Pastel de Zanahoria con Coco y Dulce de Leche
Cubre la parte superior del pastel embetunado con coco tostado y decora con los huevos de chocolate envueltos con papel aluminio, colocándolos en el centro ... «El Diario NY, Mar 16»
7
Exquisito Pastel de Zanahoria para endulzar la Pascua
Cubre la parte superior del pastel embetunado con coco tostado y decora con los huevos de chocolate envueltos con papel aluminio, colocándolos en el centro ... «holaciudad.com, Mar 16»
8
Martín Luis festeja con Plantas Vs. Zombies
... entonarle las tradicionales Mañanitas al guapo cumpleañero, quien lleno de emoción pidió un deseo y apagó la velita que coronaba su embetunado pastel. «El Sol de Mazatlan, Mar 16»
9
Melissa Klug: Diego Chávarri bailó el totó con fans en discoteca
El diablito Diego Chávarri debutó como animador de eventos, tuvo buena aceptación del público aunque más de uno le recordó al embetunado futbolista. «El Popular, Feb 16»
10
Guía VAVEL de Alianza Lima: 115 años de fundación histórica
Toda generación arrolladora de Alianza Lima es conocida bajo el apelativo de "Rodillo Negro" debido a la contundencia de su embetunado plantel. A través de ... «VAVEL.com, Feb 16»

IMAGINILE EMBETUNADO

embetunado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embetunado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/embetunado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z