Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emblanquecimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBLANQUECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

em · blan · que · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBLANQUECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBLANQUECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emblanquecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emblanquecimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția de albire înseamnă acțiunea și efectul de albire sau albire. En el diccionario castellano emblanquecimiento significa acción y efecto de emblanquecer o emblanquecerse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emblanquecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBLANQUECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBLANQUECIMIENTO

embichar
embijado
embijar
embije
embizcar
emblandecer
emblanqueada
emblanqueado
emblanquear
emblanquecer
emblema
emblemática
emblemáticamente
emblemático
emblematizar
embobamiento
embobar
embobecer
embobecimiento
embobinar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBLANQUECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele emblanquecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emblanquecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBLANQUECIMIENTO

Găsește traducerea emblanquecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emblanquecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emblanquecimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

白化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emblanquecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Whitening
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

whiteout
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هيتيووت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Whiteout
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

whiteout
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

whiteout
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

whiteout
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Whiteout
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tipp-Ex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ホワイトアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

화이트 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

whiteout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Whiteout
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

whiteout
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

whiteout
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

whiteout
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Whiteout
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Zamieć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Whiteout
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Whiteout
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

whiteout
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Whiteout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

whiteout
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

whiteout
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emblanquecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBLANQUECIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emblanquecimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emblanquecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emblanquecimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBLANQUECIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emblanquecimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emblanquecimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emblanquecimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBLANQUECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea emblanquecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emblanquecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
En Buena Salud
Estos son algunos de los aditivitos usados en el emblanquecimiento de la harina : • Peróxido orgánico: Se usa también en el emblanquecimiento de los dientes, tratamiento de cabellos y tratamientos de acné. • Peróxido de Calcio: También ...
Rafael Canabal, 2011
2
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
EMBLANQUECIMIENTO. EMBLANQUECIMIENTQm. ant. ILANQUECIMIENTO. ' EMBLERIA. m. Jeroglifico , símbolo,' empresa. ( V. el diccionario de si— nónimos .) 'EMBOBAMIENTO. m. Suspension, embeleso. (V. el diccionario de sinónimos.)  ...
Juan Peñalver, 1845
3
Diccionario de la Academia Española
SE. v. r. Ponerse ó volverse blanco lo que era de otro color. Dealbari EMBLANQUECIMIENTO, s. m. ant. La accion y efecto de emblanquecer. EMBLANQUICION, s. f. ant. Emblanquecimiento. EMBLANQUIMIENTO. s. m. ant. Blanquimiento.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Sobre los sueños y la muerte
Lavado de las cenizas, tratamiento del fuego Leucosis Emblanquecimiento 2. Mezcla con un líquido para la formación de un pastel de cera Xantosis Amarillcamicnto Se trata de cuatros estadios fundamentales: Melanosis = ennegrecimiento, ...
Marie-Louise von Franz, 1992
5
Diccionario de la Real Academia Española
SE. v. r. Ponerse ó volverse blanco lo que era de otro color. Dealbari EMBLANQUECIMIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de emblanquecer. EMBLANQU1C10N. s. f. ant. Emblanquecimiento. EMBLANQUIMIENTO. s. m. ant . Blanquimiento.
‎1826
6
Los mestizos ecuatorianos y las señas de identidad cultural
Pero esto no queda allí, concomitante al ascenso social se produce un proceso aculturativo que implicará, además, mezcla racial en pos de emblanquecimiento. Junto con los índices sociales y culturales, las características físicas del estrato ...
Manuel Espinosa Apolo, 2000
7
Poleas y suspensiones en la actividad física y la fisioterapia
Una estimulación eléctrica del músculo a alta frecuencia (aproximadamente 100 Hz) produce el emblanquecimiento del mismo, lo cual hace que el músculo se convierta en blanco, mientras que una estimulación eléctrica del músculo con ...
Martínez Gil, José Luis, 2008
8
Por los muchos caminos de Dios: Teología latinoamericana ...
De ahí la necesidad de desmontar la ideología del emblanquecimiento y buscar ennegrecerse, instalarse en el mundo como sujeto- negro/a. Desconstruir la ideología del emblanquecimiento implicó desmontar también una teología ...
‎2006
9
Biblia. Antiguo testamento
21 Pero si advierte que no hubo emblanquecimiento del vello ni hundimiento de la epidermis, sino que la afección fue cediendo, mantendrá al enfermo aislado durante siete días, 22 y si la inflamación continúa extendiéndose por la piel, ...
Autores varios, 2012
10
Diccionario valenciano-castellano
Emblandeiximent. Eniblandecimiento. Emblanqueixcút , da. V. Emblanquit, da. Emblanqueixénl. V. Emblanqumt. Emblanqueixer. V . Emblanquir. Emblanqueiximent. V. Emblanquiment. Emblanquició. Einblanquicion ó emblanquecimiento.
José Escrig y Martínez, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBLANQUECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emblanquecimiento în contextul următoarelor știri.
1
Planean recuperación de cuerpos de agua y arrecifes
En el proceso de emblanquecimiento del coral, éste no sólo pierde color, sino también la capacidad de precipitar carbonato. Cuando el coral no repara sus ... «El Universal, Iul 16»
2
Celebración madrileña
La “solución” que estos intelectuales higienistas propugnaban era el “emblanquecimiento” de Brasil, a través del estímulo de la inmigración blanca (europea), ... «EL PAÍS, Iul 16»
3
Crean nuevo software para arrecifes
Con la finalidad de evaluar de forma rápida y eficiente el emblanquecimiento de los corales y otros daños a esos arrecifes en el mundo, un grupo de científicos ... «Segundo Enfoque, Iun 16»
4
Crean software para estudiar más rápido blanqueo de corales
... de 360 grados desarrollaron un nuevo software para evaluar rápidamente el emblanquecimiento de los corales y otros daños a esos arrecifes en el mundo. «La Jornada en linea, Iun 16»
5
Nueva tecnología acelera el estudio de arrecifes coralinos
... tecnología de reconocimiento facial y fotos subacuáticas de 360 grados han desarrollado un nuevo software para evaluar rápidamente el emblanquecimiento ... «20minutos.com, Iun 16»
6
¿Puede 'Buscando a Dory' poner en peligro al pez cirujano?
Según la asociación internacional por la protección de los arrecifes CORAL, "el impacto de estos venenos en el arrecife varían desde el emblanquecimiento ... «Verne, Iun 16»
7
El reality show de la muerte de los corales en el Caribe
... corales en el caribe como en el resto del planeta sufren del letal emblanquecimiento, como consecuencia de las altas temperaturas oceánicas incrementadas ... «Rebelión, Iun 16»
8
Muerte masiva de corales en la Gran Barrera australiana
... las algas simbióticas que dan a los corales sus bellos colores, las llamadas zooxantelas, lo que se traduce en un emblanquecimiento y la muerte posterior. «El Periódico, Mai 16»
9
Los corales de la Gran Barrera australiana, en estado crítico
Un arrecife coralino afectado por el emblanquecimiento en el noreste de Australia. De los 520 corales examinados, solo cuatro, menos del 5%, se salvaban de ... «El Periódico, Mar 16»
10
La Gran Barrera de Coral de Australia está perdiendo su color
“Los actuales informes sobre el emblanquecimiento en la Gran Barrera de Coral no corresponden a un episodio de emblanquecimiento masivo”, indicó Terry ... «OKDIARIO, Mar 16»

IMAGINILE EMBLANQUECIMIENTO

emblanquecimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emblanquecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emblanquecimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z