Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emblanqueada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBLANQUEADA ÎN SPANIOLĂ

em · blan · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBLANQUEADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMBLANQUEADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emblanqueada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția emblanqueada în dicționarul Spaniolă

Definiția de albire în dicționar este moneda de argint. En el diccionario castellano emblanqueada significa se decía de la moneda de cobre plateada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emblanqueada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBLANQUEADA


arqueada
ar·que·a·da
boqueada
bo·que·a·da
empleada
em·ple·a·da
escaqueada
es·ca·que·a·da
flanqueada
flan·que·a·da
floqueada
flo·que·a·da
franqueada
fran·que·a·da
goleada
go·le·a·da
laqueada
la·que·a·da
largueada
lar·gue·a·da
morongueada
mo·ron·gue·a·da
mosqueada
mos·que·a·da
nalgueada
nal·gue·a·da
palanqueada
pa·lan·que·a·da
peluqueada
pe·lu·que·a·da
penqueada
pen·que·a·da
plateada
pla·te·a·da
rosqueada
ros·que·a·da
vergueada
ver·gue·a·da
vitoqueada
vi·to·que·a·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EMBLANQUEADA

embetunado
embetunar
embicadura
embicar
embichar
embijado
embijar
embije
embizcar
emblandecer
emblanqueado
emblanquear
emblanquecer
emblanquecimiento
emblema
emblemática
emblemáticamente
emblemático
emblematizar
embobamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBLANQUEADA

aseada
asoleada
bicicleteada
bronceada
desempleada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
ojeada
oleada
peleada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
saneada
tardeada
volteada

Sinonimele și antonimele emblanqueada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «emblanqueada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBLANQUEADA

Găsește traducerea emblanqueada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile emblanqueada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emblanqueada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

emblanqueada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

emblanqueada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bleached
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

emblanqueada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

emblanqueada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

emblanqueada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emblanqueada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

emblanqueada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

emblanqueada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

emblanqueada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

emblanqueada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

emblanqueada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

emblanqueada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emblanqueada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

emblanqueada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

emblanqueada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

emblanqueada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

emblanqueada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

emblanqueada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

emblanqueada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

emblanqueada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

emblanqueada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

emblanqueada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

emblanqueada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

emblanqueada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

emblanqueada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emblanqueada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBLANQUEADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emblanqueada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emblanqueada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emblanqueada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre emblanqueada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBLANQUEADA»

Descoperă întrebuințarea emblanqueada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emblanqueada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
... e Moliellas, i Herrín, e Castril de Villavega, con el mon- » te que dicen de Valde-Santa Maria, en precio de mil docientos cin- quenta maravedís de la moneda nueva , que no es emblanqueada , assi » como el Infante D. Ferrando nuestro fijo ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777
2
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
... Infante D. Lois nuestro bermano , Gaton ,y Molie- Uas,yHerrin,y Caftriel ' deVilíavega ,ionelmonte^nedicendeValde Santa Maria enprecio de 1 2 50. mn. àe la mont da nueva, que no es emblanqueada, a/si como el Infante DonFerrandonuef.
Luis de Salazar y Castro, 1697
3
Memorias historicas del rei d. Alonso el Sabio, i ...
... e'Castril de Villavega, con el mon— » te que dicen de Valde-Sahta Maria , en. precio de mil docientos cin— .v. .que'nta mara'vedis de la monedamueva, que no es emblanqueada, assi n como' el Infante D. Ferrando nuestro fijo hovo .dado ...
Gasp. Ibañez de Segovia Mondejar (Marques., Peralta i Mendoza de), 1777
4
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
... f Carriel de Villavega , сел el monte que dicen de Val de Santa Maria en precio de X 2 J o. mrs. de la moneda nueva, que noes emblanqueada, a/si como el Infante DonFerrandonuef. F&VEBAt trt fije ovo dado à vos DOM Lois el fobredicho, ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
5
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Las cotaras que llevaba eran blancas y los calcaños eran tejidos de algodón; llevaba también una rodela blanca, emblanqueada con greda; llevaba en el medio de la rodela un corro hecho de plumas de aguila y cosido ala misma rodela; los ...
Bernardino de Sahagún, 2012
6
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
... de Fal de Santa Maria enprecic de 1250. m' t. de (a ttuneda nueva, que noet emblanqueada, asti como el Infante DonFerrandonuef- Prvbbas tro fijeovodado à vos DON LOIS el/jbredicbo,pàùonAhBRE>iGYBLLA vuestra herma- p 6jp. na.
Luís de Salazar y Castro, 1697
7
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
Finalmente se emplea en su lugar — ¡tanto ha tardado el editor en darse cuenta del significado de amagar en el texto: 'esconder'! — asconder: IT 32 v°, 41 v°, % v °; AC 359 b, 364 b, 399 b. Emblanquida: IT 14 r° ~ emblanqueada: AC 347 b ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
8
Historia general de las cosas de Nueva España
Las cotaras que llevaba eran blancas y los calcaños eran tejidos de algodón; llevaba también una rodela blanca, emblanqueada con greda; llevaba en el medio de la rodela un corro hecho de plumas de águila y cosido a la misma rodela; los ...
Bernardino de Sahagún, Garibay Kintana Garibay K., Carlos María de Bustamante, 1975
9
Historia general de las cosas de Nueva Espana: fundada en la ...
Las cotaras que llevaba eran blancas y los calcaños eran tejidos de algodón; llevaba también una rodela blanca, emblanqueada con greda; llevaba en el medio de la rodela un corro hecho de plumas de águila y cosido a la misma rodela; los ...
Bernardino de Sahagún, Garibay Kintana Garibay K., 1969
10
Historia general de las cosas de Nueva España
Las cotaras que llevaba eran blancas y los calcaños eran tejidos de algodón; llevaba también una rodela blanca, emblanqueada con greda; llevaba en el medio de la rodela un corro hecho de plumas de águila y cosido a la misma rodela; los ...
Bernardino de Sahagún, Garibay Kintana Garibay K., 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emblanqueada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/emblanqueada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z