Descarcă aplicația
educalingo
encapachadura

Înțelesul "encapachadura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCAPACHADURA ÎN SPANIOLĂ

en · ca · pa · cha · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCAPACHADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCAPACHADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția encapachadura în dicționarul Spaniolă

Definiția encapachadura în dicționar este un set de găleți care, atunci când sunt umplute cu măsline, sunt îngroșate pentru a fi presate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCAPACHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCAPACHADURA

encapacetada · encapacetado · encapachar · encapada · encapado · encapar · encapazar · encaperuzar · encapillada · encapillado · encapilladura · encapillar · encapirotar · encapotadura · encapotamiento · encapotar · encaprichamiento · encaprichar · encapricharse · encapsular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCAPACHADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimele și antonimele encapachadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encapachadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCAPACHADURA

Găsește traducerea encapachadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile encapachadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encapachadura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

encapachadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

encapachadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Incognito
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

encapachadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encapachadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

encapachadura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encapachadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

encapachadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

encapachadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encapachadura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

encapachadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encapachadura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encapachadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encapachadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encapachadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encapachadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

encapachadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

encapachadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

encapachadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encapachadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encapachadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

encapachadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encapachadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encapachadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encapachadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encapachadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encapachadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCAPACHADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encapachadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encapachadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encapachadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCAPACHADURA»

Descoperă întrebuințarea encapachadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encapachadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aceite de olivas (spanish):
DE LA ENCAPACHADURA 1.o Que el almazarero posea tantas mudas de recipientes, como clases de aceite elabore. 2.o Que la encapachadura se efectúe con la mayor rapidez, dividiendo la masa con diafragmas metálicos. 3.o Que se ...
Alejandro Bizzarri, 2013
2
Cuadernos de estudios medievales
Que cada mes renueven la encapachadura Iten, hordenamos e mandamos que los dichos molineros ... de renovar la encapachadura e con una encapachadura no puedan labrar más de un mes, so pena de seiscientos maravedís repartidos ...
Universidad de Granada, 1983
3
El Reino de Jaen en la Baja Edad Media:
Que cada mes renueven la encapachadura. Iten, ordenamos y mandamos que los dichos molinos sean obligados cada mes de renovar la encapachadura, y con una encapachadura no pueden labrar mas de un mes, so pena de seiscientos ...
José Rodríguez Molina, 1978
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadura. despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura. encapachadura.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario de la Academia Española
Entre tejedores encañar ó encanillar. ENCANUTAR, DO. v. a. Poner alguna cosa en figura de cañuto. Tubuli formam aptare. — v. n. Encañar los panes. ENCAPACETADO , DA. adj. El que lleva ó usa capacete. Galeatus. ENCAPACHADURA.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Encanutar , formar en figura de cañuto, boilluzatu. Lat. In tuoulos adaptare. Encanutar , encañar los panes , gariac laßotzera aß. Lat. Segetes adolelcc- rc in calamos. Encapachadura , bumefeaera. Lat.Spor- tulas olearum mafsá plenas.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
A fin de obviar en lo posible este accidente, hay quien aconseja se mezclen las pulpas frescas con un poco de orujo templado y seco, procedente de la encapachadura anterior, para que este absorba el exceso de humedad y dichas pulpas ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Encañar Encapacetado , da , a. armé d'un casque Encapachadura , s. f. nombre de cabas Encapachar, л a. mettre dans un cabas Encapado , da , a. qui porte un manteau sur soi Encapillarse, v. r. \se mettre quelque vêtement en y passant ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... descerrajadura. desembocadura. desempolvadura. desempulgadura. desgobernadura. despabiladura. despampanadura. despavesadura. despechubadvira. despedazadura. empicotadura. encadenadura. encaminadura . encapachadura.
H. Gracia, 1829
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
Vo çincho de azemila «on fir да Voa encapachadura de capa- rauatodediezbucltasct-f íí*;,o<>hc. chos grandes de molinero que fon marauedis yJ: S. ochocapachosconfuscubicttasde Vo cincho afnarebn fugaraua- pleytaSjCoroo han de fer, ...
España. Chancillería de Granada, 1672

IMAGINILE ENCAPACHADURA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encapachadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encapachadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO