Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enculillar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCULILLAR ÎN SPANIOLĂ

en · cu · li · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCULILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCULILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enculillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enculillar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez enculillar înseamnă să ai culillo. En el diccionario castellano enculillar significa tener culillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enculillar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCULILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enculillo
te enculillas / te enculillás
él se enculilla
nos. nos enculillamos
vos. os enculilláis / se enculillan
ellos se enculillan
Pretérito imperfecto
yo me enculillaba
te enculillabas
él se enculillaba
nos. nos enculillábamos
vos. os enculillabais / se enculillaban
ellos se enculillaban
Pret. perfecto simple
yo me enculillé
te enculillaste
él se enculilló
nos. nos enculillamos
vos. os enculillasteis / se enculillaron
ellos se enculillaron
Futuro simple
yo me enculillaré
te enculillarás
él se enculillará
nos. nos enculillaremos
vos. os enculillaréis / se enculillarán
ellos se enculillarán
Condicional simple
yo me enculillaría
te enculillarías
él se enculillaría
nos. nos enculillaríamos
vos. os enculillaríais / se enculillarían
ellos se enculillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enculillado
te has enculillado
él se ha enculillado
nos. nos hemos enculillado
vos. os habéis enculillado
ellos se han enculillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enculillado
te habías enculillado
él se había enculillado
nos. nos habíamos enculillado
vos. os habíais enculillado
ellos se habían enculillado
Pretérito Anterior
yo me hube enculillado
te hubiste enculillado
él se hubo enculillado
nos. nos hubimos enculillado
vos. os hubisteis enculillado
ellos se hubieron enculillado
Futuro perfecto
yo me habré enculillado
te habrás enculillado
él se habrá enculillado
nos. nos habremos enculillado
vos. os habréis enculillado
ellos se habrán enculillado
Condicional Perfecto
yo me habría enculillado
te habrías enculillado
él se habría enculillado
nos. nos habríamos enculillado
vos. os habríais enculillado
ellos se habrían enculillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enculille
te enculilles
él se enculille
nos. nos enculillemos
vos. os enculilléis / se enculillen
ellos se enculillen
Pretérito imperfecto
yo me enculillara o me enculillase
te enculillaras o te enculillases
él se enculillara o se enculillase
nos. nos enculilláramos o nos enculillásemos
vos. os enculillarais u os enculillaseis / se enculillaran o se enculillasen
ellos se enculillaran o se enculillasen
Futuro simple
yo me enculillare
te enculillares
él se enculillare
nos. nos enculilláremos
vos. os enculillareis / se enculillaren
ellos se enculillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enculillado
te hubiste enculillado
él se hubo enculillado
nos. nos hubimos enculillado
vos. os hubisteis enculillado
ellos se hubieron enculillado
Futuro Perfecto
yo me habré enculillado
te habrás enculillado
él se habrá enculillado
nos. nos habremos enculillado
vos. os habréis enculillado
ellos se habrán enculillado
Condicional perfecto
yo me habría enculillado
te habrías enculillado
él se habría enculillado
nos. nos habríamos enculillado
vos. os habríais enculillado
ellos se habrían enculillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enculíllate (tú) / enculillate (vos)
enculillaos (vosotros) / enculíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enculillarse
Participio
enculillado
Gerundio
enculillándome, enculillándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCULILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCULILLAR

encuestador
encuestadora
encuestar
encuetar
encuevar
encuitar
encuitarse
encular
enculatar
enculebrado
enculpar
enculturación
encumbrada
encumbradamente
encumbrado
encumbramiento
encumbrar
encunar
encunetar
encurdar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCULILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimele și antonimele enculillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enculillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCULILLAR

Găsește traducerea enculillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enculillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enculillar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

enculillar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enculillar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To enlist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

enculillar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

enculillar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

enculillar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enculillar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

enculillar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enculillar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

enculillar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

enculillar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

enculillar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

enculillar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

enculillar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

enculillar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

enculillar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

enculillar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

enculillar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

enculillar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

enculillar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

enculillar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

enculillar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

enculillar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

enculillar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enculillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enculillar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enculillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCULILLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
1
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enculillar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enculillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enculillar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enculillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCULILLAR»

Descoperă întrebuințarea enculillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enculillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
encuestar .................... 62 reg. encuetar ...................... 62 reg. encuevar ..................... . 62 reg. encuitar.......................62 reg. encujar ........................ 62 reg. encular ........... ............. 62 reg. enculatar ..................... 62 reg. enculillar..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Muestrario de Voces y Frases Expresivas Del Habla Venezolana
Enculillar (se) Tener miedo, temor o aprehensión ante algo. Se usa con frecuencia en el medio carcelario, para referirse a los estados de ánimo depresivos que suelen tener cíclicamente los presos: «Ese tipo se enculilla fácilmente; con él no ...
Alexis Márquez Rodríguez, 1994
3
Manual de Conjugación Del Español
Clave encujar 1 (01) encular 1 (04) enculatar 1 (01) enculillar 1 (04) encumbrar 1 (02) encunar 1 (01) encurdar 1 (04) encurdelar 1 (04) encureñar 1 (01) encurracar 1b (04) encurtir (01) endamar 1 (04) endechar 1 (02) endehesar 1 (01 ) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
4
Con la lengua
199 En un santiamén: 267 Encantamiento: 231 Encantar: 231 Encaratar (se): 52 Enciclopedia Espasa: 117 Encimita: 41 Enclítico: 47 Enculillar (se): 53 Endomingado, a: 47 Endomingar (se): 47 Enfermar (se): 51, 88 Enfermedad: 88 ...
Alexis Márquez Rodríguez, 2002
5
El merengue y la realidad existencial del hombre dominicano
... pata puei suelo cocotazo dar cuerda venir apechao clavarle los ojos encojonar enculillar — derrengarse — hacer un can — estar prendio — una jembra bien planta — estar asfixiao — ella es mi derriengue — yo soy la jebra encontré — me  ...
Luis Manuel Brito Ureña, 1987
6
El Round Del Olvido
Claro que yo tampoco podía volverme como un aprendiz de cura, porque entonces se me iba a enculillar el tigre que me acompañaba y nunca sería un campeón. Aunque yo también tenía mi Dios para el combate. Después de algún tiempo ...
Eduardo Liendo, 2002
7
El merengue y la realidad existencial de los dominicanos: ...
-tiene caché -enculillar -está por la maceta -derrengarse -fui filio -hacer un can - hacer aguaje -estar prendio -'ta guillao -una jembra bien plantá -me tiene amarrao -estar asfixiao -no me poifie -ella es mi derriengue -sinverguenzón -yo soy la ...
Luis Manuel Brito Ureña, 1997
8
Lenguaje Coloquial Venezolano
196. encanto 132, 133, 135. encargar 447. Encarna, Encarnación, Encarnita 149 -150. encogérsele (a uno) el rábano 324 . encuerada, encuerarse 445. enculillá, enculillada, en- culilla(d)o, enculillar- se 426. enchoretarse, enchorotar- se 376 ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCULILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enculillar în contextul următoarelor știri.
1
Ramos Allup: "Maduro, te recomiendo que no salgas a las calles ...
... miedo a los candidatos opositores que se presentarán los comicios parlamentarios. “El gobierno cree que nos vamos a 'enculillar' por sus amenazas”, dijo. «El Nacional.com, Sep 15»

IMAGINILE ENCULILLAR

enculillar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enculillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enculillar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z