Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endemoniada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENDEMONIADA

La palabra endemoniada procede del participio de endemoniar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENDEMONIADA ÎN SPANIOLĂ

en · de · mo · nia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDEMONIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDEMONIADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endemoniada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
endemoniada

demonologie

Demonología

Demonologia este ramura teologiei și a mitologiei care se ocupă de studiul demonilor și al relațiilor lor, aluzând la origini și natură. Demonología es la rama de la teología y de la mitología que se encarga del estudio de los demonios y sus relaciones, haciendo alusión a sus orígenes y naturaleza.

Definiția endemoniada în dicționarul Spaniolă

Definiția demoniacului în dicționar este posedată de diavol. O altă semnificație a demoniacului în dicționar este, de asemenea, extrem de pervers, rău, dăunător. La definición de endemoniada en el diccionario castellano es poseído del demonio. Otro significado de endemoniada en el diccionario es también sumamente perverso, malo, nocivo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «endemoniada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDEMONIADA


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
demoniada
de·mo·nia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
herniada
her·nia·da
iniciada
i·ni·cia·da
laciniada
la·ci·nia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDEMONIADA

endechosa
endechoso
endehesar
endeja
endeliñar
endemás
endemia
endémica
endémico
endemismo
endemoniado
endemoniar
endenantes
endentada
endentado
endentar
endentecer
endeñar
enderechar
endereza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDEMONIADA

agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
preciada
riada
rociada
sitiada

Sinonimele și antonimele endemoniada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «endemoniada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDEMONIADA

Găsește traducerea endemoniada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile endemoniada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endemoniada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

妖魔化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

endemoniada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Demoniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खलनायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شيطنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

демонизируют
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

demonizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভূতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

diabolisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

syaitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dämonisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

悪魔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

악마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

demonized
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

demonized
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரக்கர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पछाडली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şeytan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

demonizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

demonizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

демонізують
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

demonizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δαιμονοποιείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gedemoniseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

demonized
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

demonisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endemoniada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDEMONIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endemoniada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endemoniada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endemoniada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDEMONIADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endemoniada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endemoniada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endemoniada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDEMONIADA»

Descoperă întrebuințarea endemoniada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endemoniada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Inquisición y política en el reinado de Felipe IV: los ...
tuvo endemoniada; Isabel Benedicta, 21 años, hacía causa común con su hermana Catalina Manuel, estuvo endemoniada; Ana María Pernia, cocinera, 50 años, no veía bien las caricias del Prior y lo dijo una vez en un capítulo por lo que fue ...
Carlos Puyol Buil, 1993
2
Un velero atrapado: novela
2. El. caso. de. la. endemoniada. de. Santiago. En Chile ha habido pocos casos registrados de posesiones demoníacas. Uno de los más famosos es el de Carmen Marín, joven pobre, semianalfabeta, que ingresa en el Hospicio de Santiago ...
Vittorio Cintolesi, 2008
3
El Diablo en la Edad Moderna
que se trata de una familia noble, pues dice ser viuda de Antonio de Ortega, señor del lugar de Alicú (Granada); y que la esclava lo era de Juan de Sotomayor, su hermano, chantre de la colegial de Úbeda, quien, al estar endemoniada «por ...
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
4
Del Flos Sanctorum, O Libro De Las Vidas De Los Santos: En ...
Tenian en el conuento ( ya auia muchos años)a vna muger endemoniada, para curar la por medio de fus oraciones:las quales las monjas en todo aquel espacio de tiempo auian hecho muy continuas y feruorofas, suplicando a Christo ...
Pedro ¬de Ribadeneyra, 1624
5
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: pt. 1. Del mito ...
... temerarias, nuevas e inusitadas y ficciones sin fundamento, autoridad ni razón alguna, y hablas, pactos, tratos (18), respuestas y conciertos con el demonio incorporado en cierta persona endemoniada, diciendo que lo creía y tenía todo por ...
Vidal Abril Castelló, 1996
6
Vida de San Felipe Neri Florentin ... fundador de la ...
Lleváronle al Padre Nicolás Gilli vna donzella, que deziálosdcfu cafa eftava endemoniada, porque de noche iba gritando por ella, hazicn- do truchas locuras, rompiendo los platos, y deftruycndo •quanto le venia á las manos. Refiricronfelo al ...
Pietro Jacopo Bacci ((C.O.)), Jaime Batlle ((Barcelona)), 1730
7
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: Anatomía y biopsia ...
Y ellos respondieron por la dicha endemoniada que porque no había tenido buena fe y crédito; que era menester tenerla cuando escribiese, si quería que saliese cierto lo que escribiese. Porque la virtud de aquel bendito de ellos no tenía ...
Vidal Abril Castelló, Miguel J. Abril Stoffels, 1992
8
Atrapadas en la casa
... eran las ocho. Se dirigió a la cocina para prepararse algo de cenar y encontró a Luisa llorando sobre su plato. — ¡Es malo, Martita, malo! — volvió a insistir. — ¡ Cállese ya, la que está endemoniada es usted! — contestó Marta con violencia.
‎2001
9
La leyenda de oro para cada día del año, 1: vida de todos ...
8 Teman en el convento , ya habia muchos años , á una mujer endemoniada , para curarla por medio de sus oraciones ... lejos , en la punta de una vara: y estando la endemoniada atada con prisiones y cadenas, por los extremos que hacia, ...
10
Vida de San Felipe Neri...
Entrando con Pedro Victrici en San juan de Lerran vn dí¡ , que se mostravan las cabcças de San Pedro, y San Pablo , llena de gente la Iglesia, viò vna muger endemoniada , que al mostrar las sagradas testas , començòà dar rczias vozes.
Pietro Giacomo Bacci, BatlleJaume, 1730

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDEMONIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endemoniada în contextul următoarelor știri.
1
Soltera endemoniada: Demi Lovato hizo twerking en Snapchat
Al parecer, la soltería le esta sentando muy bien a Demi Lovato, a quien se la ve más sexy que nunca. No quedan dudas de que al ver el sexy twerking que se ... «Tiempo de San Juan, Iul 16»
2
¿Será tan aterradora? Así luce la actriz que da vida a la monja ...
Uno de los personas que más ha llamado la atención de los espectadores es la monja endemoniada. Interpretado por Bonnie Aarons, esta religiosa augura a ... «24Horas.cl, Iun 16»
3
La medidadora cultural: "Me dijeron que la casa estaba endemoniada"
Durante el encuentro, según señaló ante el tribunal provincial, le dijeron que "la casa estaba endemoniada y que eso iba a influir en las niñas". Ella recalcó en ... «El Periódico de Aragón, Iun 16»
4
Diez cosas que aprendimos corriendo la carrera más dura con ...
Lleva 120 años disputándose sin más interrupción que las dos guerras mundiales y tiene fama de ser la más dura, la más exigente y endemoniada de las ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Victoria 'endemoniada' ante San Lorenzo
Victoria 'endemoniada' ante San Lorenzo. AGENCIA REFORMA Publicada el 2016-04-13 06:00:00. Victoria 'endemoniada' ante San Lorenzo. Uribe festeja ... «Periódico AM, Apr 16»
6
Indonesia: cobra 'endemoniada' asesina a cantante pop (VIDEO)
Indonesia: cobra 'endemoniada' asesina a cantante pop (VIDEO). La cantante de pop Irma Bule murió en pleno escenario al ser mordida por una cobra. «El Popular, Apr 16»
7
¿Está endemoniada?: el video de la mujer que aterrorizó a los ...
MÉXICO (Redacción)- La semana pasada, una mujer sembró pánico en la ciudad de Culiacán, en México. Las imágenes se difundieron a través de las redes ... «El Intransigente, Mar 16»
8
Mujer supuestamente endemoniada, sembró el pánico en México
Un video que circula en las redes sociales ha aterrorizado a los usuarios, pues se puede ver a una mujer supuestamente poseída en la ciudad de Culiacán, ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
9
Mujer "endemoniada" le ruge a los conductores
Los conductores se quedaron aterrorizados cuando una mujer fantasmagórica se les apareció en la oscuridad de la noche rugiéndoles a los automovilistas. «La Opinión, Feb 16»
10
Dictan formal procesamiento contra mujer “endemoniada
En audiencia inicial un juez dictó auto de formal procesamiento y envió nuevamente al centro penal a Claudia Lizeth Castellón Maldonado (30), quien es ... «La Tribuna.hn, Ian 16»

IMAGINILE ENDEMONIADA

endemoniada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endemoniada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endemoniada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z