Înțelesul "endentar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ENDENTAR ÎN SPANIOLĂ

en · den · tar

CE ÎNSEAMNĂ ENDENTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția endentar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a endentarului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este să se potrivească ceva în altceva, cum ar fi dinții și pinionul roților. O altă semnificație a endentarului în dicționar este să pună dinții pe o roată. Endentar este, de asemenea, corect.

La primera definición de endentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es encajar algo en otra cosa, como los dientes y los piñones de las ruedas. Otro significado de endentar en el diccionario es poner dientes a una rueda. Endentar es también acertar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENDENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo endiento

tú endientas / endentás

él endienta

nos. endentamos

vos. endentáis / endientan

ellos endientan

Pretérito imperfecto

yo endentaba

tú endentabas

él endentaba

nos. endentábamos

vos. endentabais / endentaban

ellos endentaban

Pret. perfecto simple

yo endenté

tú endentaste

él endentó

nos. endentamos

vos. endentasteis / endentaron

ellos endentaron

Futuro simple

yo endentaré

tú endentarás

él endentará

nos. endentaremos

vos. endentaréis / endentarán

ellos endentarán

Condicional simple

yo endentaría

tú endentarías

él endentaría

nos. endentaríamos

vos. endentaríais / endentarían

ellos endentarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he endentado

tú has endentado

él ha endentado

nos. hemos endentado

vos. habéis endentado

ellos han endentado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había endentado

tú habías endentado

él había endentado

nos. habíamos endentado

vos. habíais endentado

ellos habían endentado

Pretérito Anterior

yo hube endentado

tú hubiste endentado

él hubo endentado

nos. hubimos endentado

vos. hubisteis endentado

ellos hubieron endentado

Futuro perfecto

yo habré endentado

tú habrás endentado

él habrá endentado

nos. habremos endentado

vos. habréis endentado

ellos habrán endentado

Condicional Perfecto

yo habría endentado

tú habrías endentado

él habría endentado

nos. habríamos endentado

vos. habríais endentado

ellos habrían endentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo endiente

tú endientes

él endiente

nos. endentemos

vos. endentéis / endienten

ellos endienten

Pretérito imperfecto

yo endentara o endentase

tú endentaras o endentases

él endentara o endentase

nos. endentáramos o endentásemos

vos. endentarais o endentaseis / endentaran o endentasen

ellos endentaran o endentasen

Futuro simple

yo endentare

tú endentares

él endentare

nos. endentáremos

vos. endentareis / endentaren

ellos endentaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube endentado

tú hubiste endentado

él hubo endentado

nos. hubimos endentado

vos. hubisteis endentado

ellos hubieron endentado

Futuro Perfecto

yo habré endentado

tú habrás endentado

él habrá endentado

nos. habremos endentado

vos. habréis endentado

ellos habrán endentado

Condicional perfecto

yo habría endentado

tú habrías endentado

él habría endentado

nos. habríamos endentado

vos. habríais endentado

ellos habrían endentado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

endienta (tú) / endentá (vos)
endentad (vosotros) / endienten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

endentar

Participio

endentado

Gerundio

endentando

TRADUCEREA ENDENTAR

Găsește traducerea endentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile endentar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endentar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 网孔
• Spaniolă: endentar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: mesh
• Traducător din Spaniolă - Hindi: जाल
• Traducător din Spaniolă - Arabă: شبكة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: меш
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: malha
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জাল
• Traducător din Spaniolă - Franceză: engrener
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: mesh
• Traducător din Spaniolă - Germană: Gitter
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: メッシュ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 망사
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: bolong
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: mắt lưới
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கண்ணி
• Traducător din Spaniolă - Marathi: जाळी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ağ
• Traducător din Spaniolă - Italiană: maglia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: oczko
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: меш
• Traducător din Spaniolă - Română: plasă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πλέγμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: maas
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: mesh
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: maske

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDENTAR»

Descoperă întrebuințarea endentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...

Écarver Empalmar , endentar. Éc/iafaud : . Andamio, plancha de viento. Echantillon Escantillon Éclvarpes Brazales. • Échaudis Argollas triangulares. Échclle. Escala- Échelledecommandement. Escala real. EcJvclle de cóté. ...... Escala del ...

Timoteo O'Scanlan, 1829

Gran dicionario século vinte i uno:

1. Endemoñar(se), introducir ou introducírense os demos no corpo dunha persoa . 2.fig. Endemoñar(se), irritar ou irritarse. Sin. encolerizar(se). endentar v. tr. 1. Endentar, encaixar unha cousa nou- tra, como os dentes e os piñóns nas rodas. 2.

‎2006

Diccionario italiano-galego

ENDEMONIADO, DA, adj. Endemoniado, poseído del demonio. ENDIAÑADO. / Endemoniado, aplícase a cualquier cosa o persona mala que fastidia, molesta, o da mucho trabajo. ENDIAÑADO. ENDENTAR, vt. Endentar, encajar una cosa en  ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

r. fiij. Ponerse como un demonio. Endentado, da, adj. Ы. [hordurai, cruces, ele.) Condienles menudos. Endentamiento, т. Acción y cíceto de endentar. Endentar , a. car. Enlazar dos piezas de madera por nicuio de clientes. Endentecer, ».

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ENDENT AMIENTO, m . Acción ó efecto de endentar. Endentament, engravació. ENDENTAR, a. Encajar, ingerir una cosa en otra. Encaixar. |] Enlazar dos Piezas de madera por medio de dientes. ENDENTECER, n. Empezar á echar dientes.

Pedro LABERNIA, 1866

Vocabulario de arquitectura civil

ENDENTAR.—Enlazar dos piezas de madera por medio de dientes., • ENE AGONO. = Figura de nueve lados. * ENFERMERÍA— Casa ó sala destinada para enfermos en algunos establecimientos— Lugar destinado en las plazas de toros  ...

Mariano Matalana, 1848

Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...

Descargará marear una vela. [laño. Let in (to). Endentar i cola de mi- Letter of marque. Patente de corso. Level-ribband , level-diagonal. Vagara proyectada pero no tendida. Lever. Palanca. .[rran. Lids(porl-). Portas por las que cie- Lie on fio).

Juan MONJO i PONS, 1856

Diccionario de la lengua castellana

ENDENTADO, p. p. de endentar. N endentado, da, adj. ISlas.Se aplica á las hotel uras, cruces, bandas y sotueres que tienen sus dientes muy menudos y triangulares. ENDENTAR, v. a. Náut. Encajar, ingerir una cosa en otra. ENDENTECER ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...

Encoquure ou Encocure. Encapilladura. Encornail. Reclame de un mastelero. Encouturé. Atejadillado ó atingladillado (el costado del buque hecbo de tingladillo). Endentement. V. EntalUe. || Endentado. Endenter. Endentar piezas de madera.

‎1831

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

ENDENTAR, v.a. ¡Viof. Encaxar , inxerir una . cosa en otra , y lo mismo que entrbtexer. ENDENTECER, v. n. Empezar á arrojar los dientes , irlos poco á poco criando y manifestando. Dentes emitiere , dentire. QUIEN PRESTO ENDENTECE  ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDENTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endentar în contextul următoarelor știri.

Electricidad: "No podemos adelantar un número", dijo Arguello

Consultado sobre cuándo habrá precisiones sobre el incremento indicó que no hay fecha exacta y dio a endentar que podrían demorar en dar la cifra definitiva. «InfoPico.com, Ian 16»

Una sociedad implicada Leah Bonnín

... que los alemanes tenían entre sí, de sus miedos y sus deseos, así como para endentar el esfuerzo que hicieron para aceptar el nacionalsocialismo y analizar ... «Libertad Digital, Mai 11»