Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "endentada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ENDENTADA

La palabra endentada procede del participio de endentar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ENDENTADA ÎN SPANIOLĂ

en · den · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENDENTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENDENTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «endentada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția endentada în dicționarul Spaniolă

Definiția de indentare în dicționar este o expresie a unui bordura, a unei cruci, a unei trupuri sau a unei soturi: are dinți foarte mici și triunghiuiri. En el diccionario castellano endentada significa dicho de una bordura, de una cruz, de una banda o de un sotuer: Que tiene sus dientes muy menudos y triangulares.

Apasă pentru a vedea definiția originală «endentada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENDENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENDENTADA

endeliñar
endemás
endemia
endémica
endémico
endemismo
endemoniada
endemoniado
endemoniar
endenantes
endentado
endentar
endentecer
endeñar
enderechar
endereza
enderezada
enderezadamente
enderezado
enderezador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENDENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele endentada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «endentada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENDENTADA

Găsește traducerea endentada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile endentada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «endentada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

网格化
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

endentada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Indented
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

meshed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مزجها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Мешхед
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আর বর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maillé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dihancurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Meshed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メッシュ型
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

메쉬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

meshed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mesh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

meshed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Meshed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Meşhed
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Meshed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oczkach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Мешхед
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

meshed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mesh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maskor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

masket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a endentada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENDENTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «endentada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale endentada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «endentada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENDENTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «endentada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «endentada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre endentada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENDENTADA»

Descoperă întrebuințarea endentada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu endentada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
CC, porta-coquetas asegurados los dos en las vigas en el alto inferior. E Ь , corte del vayven , encima del qual por el l.ido del pilar A6 está la tablilla , y por el lado A , las soleras que mantienen tos ponzóñelas. DM, rueda endentada, ó estrella ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
E E , corte del vayven , encima del qual por el lado del pilar A6 está la tablilla , y por el lado A , las soleras que mantienen las ponzóñelas. DM, rueda endentada, ó. estrella fixada en qua- dro en el exc de la ponzóñela : esta rueda conduce la ...
‎1794
3
1871 a 1875
LEYES na _1'874. 1033 1 Perno de fierro para. el codo de la singa, dulce. 48 Planchas para lenguas de pisones, fierro dulce. 13 Cañas de fierro dulce para. apretar las lenguas de los pisones. 1 Rueda de fierro endentada, en 8 partes.
4
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
tinos a los otros a clavarfe , y en- entre Quaderna, y Quaderna, y en- ' dentarfe, y de alli arriba toda la li- cima de ellas fe ha de entablar el gazori , y ajpofturage ha de ir de la Granel de Popa a Proa, hafta llegar mifma manera endentada , y ...
‎1756
5
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... todas, endentadas y ajustadas. 38. La sobrequilla , bien endentada con las varengas , y cosida á madero en salvo con cabillas de fierro , escateada la quilla con la sobre- quilla. El 29. El plan y piques de popa á proa , 36* FABRICADORES.
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1796
6
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... todas endentadas y ajustadas. 28. La sobrequilla , bien endentada con las varengas , y cosida á madero en salvo con cabillas de fierro , escateada la quilla con la sobre- quilla. El cp. El plan y piques de popa á proa , 26 FABRICADORES.
Antonio Javier Pérez y López, 1796
7
la arquitectura en le virreinato del peru y en la capitania ...
Y creyendo como creemos que una de las condiciones fundamentales de la belleza arquitectónica en su etapa primaria es el concepto de solidez, no podemos menos de reconocer que la sillería endentada prehispánica en el Alto Perú es la ...
8
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
28 La Sobrequilla ha de ir bien endentada con las Varengas , y cosida á madero en salvo , con cavillas de fierro , escateada la Quilla con la Sobrequilla. 29 El Plan , y Piques de Popa á Proa han de ir llenos de cal , arena, y cascotes de ...
‎1791
9
Cataclismo climático: la historia de la gran catástrofe que ...
Pero entonces la luz inclinada dibuja sombras que resuelven una figura ovalada endentada parecida a una huella dactilar enorme, de unos quince centímetros. La criatura que dejó esta imagen se llama dickinsonia, y es uno de los iconos ...
Gabrielle Walker, 2007
10
La Guia Completa sobre Terrazas:
Ensamble la viga endentada (aún mojada) sobre las puntas de las vigas clavándola hasta la punta del bloque usando tornillos de 3". Doble poco a poco la viga frontal sobre cada viga de soporte y clávela con dos o tres tornillos de 3" en cada ...
‎2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENDENTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul endentada în contextul următoarelor știri.
1
Materiales: madera laminada y su aplicación en la arquitectura
Luego, los trozos de madera de un mismo grado son unidos en piezas tan largas como el elemento a fabricar, usando uniones endentadas o finger-Joint. «Plataforma Arquitectura, Iun 15»
2
Una revolución tecnológica internacional nacida del 'origami'
El Trascore es un panel que presenta una superficie endentada con formas triangulares. Es fácil de curvar, y sin embargo es un material barato que se puede ... «Nippon.com, Feb 15»
3
Qué cuidados hay que tener al volver a la casa inundada
Los recipientes de alimentos con tapas de rosca, tapas a presión, tapas endentadas (botellas de bebidas), tapas de media rosca y otros tipos de tapas que se ... «Terra Argentina, Apr 13»
4
Cómo evitar enfermedades y accidentes una vez que bajan las aguas
Los recipientes de alimentos con tapas de rosca, tapas a presión, tapas endentadas (botellas de bebidas), tapas de media rosca y otros tipos de tapas que se ... «Lanacion.com, Apr 13»

IMAGINILE ENDENTADA

endentada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Endentada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/endentada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z