Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enflaquecimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFLAQUECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

en · fla · que · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFLAQUECIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENFLAQUECIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enflaquecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sleire

Adelgazamiento

Îndepărtarea sau scăderea în greutate, în contextul medicinii, sănătății sau fitness-ului, reprezintă o reducere a masei corporale a unui individ sau a unui animal, din cauza unei pierderi medii de lichid, grăsime sau țesuturi cum ar fi mușchiul, tendonul sau țesutul conjunctiv. Subțierea poate fi generalizată, adică afectând întregul organism sau localizată ca în cazul atrofiei musculare prin imobilizare. Intrarea în a treia vârstă, organismul are tendința de a pierde între 1 și 2 kg în fiecare deceniu. Adelgazamiento o pérdida de peso, en el contexto de la medicina, salud o fitness, es una reducción de la masa corporal de un individuo o animal, por razón de una pérdida promedio de líquidos, grasa o de tejidos como el músculo, tendón o tejido conjuntivo. El adelgazamiento puede ser generalizado, es decir, afectando a todo el organismo, o bien localizado como en el caso de una atrofia muscular por inmovilización. Entrada la tercera edad, el cuerpo tiende a perder de 1 a 2 kg de peso cada década.

Definiția enflaquecimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția emaciation în dicționar este acțiunea și efectul emaciation. En el diccionario castellano enflaquecimiento significa acción y efecto de enflaquecer.
Apasă pentru a vedea definiția originală «enflaquecimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFLAQUECIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENFLAQUECIMIENTO

enfiteutecaria
enfiteutecario
enfitéutica
enfiteuticaria
enfiteuticario
enfitéutico
enfiuzar
enflacar
enflaquecer
enflatar
enflautada
enflautado
enflautador
enflautadora
enflautar
enflechada
enflechado
enflorar
enflorecer
enflusado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFLAQUECIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele enflaquecimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENFLAQUECIMIENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «enflaquecimiento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în enflaquecimiento

Traducerea «enflaquecimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFLAQUECIMIENTO

Găsește traducerea enflaquecimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enflaquecimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enflaquecimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

消瘦
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enflaquecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Emaciation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दुर्बलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نحول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

исхудание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

emagrecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্ষীণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

émaciation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kekurusan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Abmagerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

憔悴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

여윔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

emaciation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tiều tụy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உடல் மெலிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्षीणता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zayıflama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

macilenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wychudzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

схуднення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sleire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ισχνότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vermaering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

avmagring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avmagring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enflaquecimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFLAQUECIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enflaquecimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enflaquecimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enflaquecimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENFLAQUECIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enflaquecimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enflaquecimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enflaquecimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFLAQUECIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea enflaquecimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enflaquecimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
bo digestivo que le ha producido. (V. timpanitis). ENFLAQUECIMIENTO, nismmu- cion de la gordura. En el principio del enflaquecimiento los contornos de los músculos se manifiestan dehajo de los tegumentos, y cuando está confirmado, las ...
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
so. En las enfermedades crónicas el enflaquecimiento es tanto mas temible cuanto mas repentino , y cuanto mas rápidos son sus progresos. Los convalecientes de calenturas eruptivas no se enflaquecen tanto como los demas , lo que ...
3
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Puede llegar entonces A un estado tal de enflaquecimiento esquelético, que no se podria concebir si no se hubiesen visto algunos ejemplos de él. Este enflaquecimiento es, por lo común, progresivo desde su principio hasta la muerte; pero ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
(VIII, 360 p.), T. 2 (506 p.), T. 3 (574 p.)
La atrofia y el enflaquecimiento, lo mismo que la hipertrofia y obesidad, pueden ser generales ó locales. , El enflaquecimiento general es ocasionado por causas fisiológicas, que todas pueden reducirse á upa repara-" don improporcionada á ...
Louis Léon Rostan, 1839
5
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
enflaquecimiento sintomático. Algunas personas son naturalmente flacas , sin que por eso se alterc su salud, observándose osto generalmente en las de temperamento nervioso ; oiras veces , sin rnfrnunlad tambien, se vé sobrevenir el  ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
6
Tratado de economía rural o Cría, propagación, mejora, ...
Enflaquecimiento de los animales domesticos. Es la disminucion general de gordura ó estado de carnes de un animal que suele presentarse sin alterar sensiblemente su salud, pero que por lo ordinario es síntoma de una enfermedad.
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
Amputado el cstremo inferior de la lengua , suele suceder que la masticacion no se hace bien y los alimentos se vierten fuera de la boca, lo que dá lugar al enflaquecimiento. Un cahallo con este defecto es inútil. En el ganado rumiante aun ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
8
Seminario Lberoamericano de Seguridad Alimentaria Y ...
Para los niños y niñas de cero a cinco años, que asisten a los Centros de Desarrollo Infantil del - Dabs, se registra un impacto en la disminución de la prevalencia de enfermedades como el enflaquecimiento extremo, que se redujo de 3.9% a ...
9
El Especialista: revista quincenal de sifilografía, ...
El enflaquecimiento unas veces es lento , gradual y moderado; otras , por el contrario, es rápido y considerable. Se ha dicho con razón que los enfermos se derretían como la cera. En los casos graves, no sólo es reabsorbida la gordura, sino ...
10
Elementos de Medicina Practica
El exemplo mas notable de enflaquecimiento que se observa en las calenturas , es el que sobreviene en las calenturas hecticas. Se puede entonces atribuir la extenuacion á los sudores abundantes que por lo comun acompañan á estas ...
William Cullen, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFLAQUECIMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enflaquecimiento în contextul următoarelor știri.
1
De todo como en botica
La panacea para los vómitos, embarazos gástricos, anemia, diarrea, disentería, ulceraciones cancerosas, enfermedades del hígado y enflaquecimiento. «Vértigo Político, Aug 16»
2
Flavino Ríos, ¿gobernador provisional?
... en Boca del Río, los extraterrestres dieron a conocer que sí han iniciado una investigación sobre el inexplicable enflaquecimiento ilegítimo de Javier Duarte. «Veracruzanos.info, Aug 16»
3
Inexplicable pataleo sindical
... de empleo permanente en la misma mina no es tanto de los trabajadores en sí, sino de los sindicalistas aterrorizados por el enflaquecimiento de sus arcas. «El Ancasti Editorial, Iul 16»
4
¡Alerta y Precisemos! No se trata literalmente de tiempos de vacas ...
... infatuada, rechazando estúpidamente el arroz barato y con todo con su enflaquecimiento personal, pero que se está muriéndose lentamente con su inanición ... «Aporrea, Iun 16»
5
Control sustentable de parasitos
... típicos de la gastroenteritis parasitaria (diarrea, enflaquecimiento, edema submandibular, etc.). En las hembras, se generan problemas de desarrollo corporal ... «AIM Digital, Mar 16»
6
¿Estancamiento, retroceso, involución?
En Bolivia también es fácil de observar el enflaquecimiento de los movimientos sociales, surcados por divisionismos, denuncias y ambiciones personalistas de ... «Rebelión, Mar 16»
7
El desplome de la obra pública pone en peligro 5.000 puestos...
... granadinos, Enrique Legerén, quien alertó de que no se puede "adelgazar" más a una industria que ya está llegando a su límite de enflaquecimiento. En este ... «Granada Hoy, Feb 16»
8
Glosas de la realidad política de Panamá del 14 de enero del 2016
Extremado enflaquecimiento del cuerpo humano. Real Academia Española ... 2 Grado extremo de agotamiento o enflaquecimiento. BAH. • Hace 6 meses. «La Estrella de Panamá, Ian 16»
9
Trigo: menos cosecha, pan más caro
... para las familias argentinas, que ven como su malogrado bolsillo se resiente, sin que desde el gobierno se haga algo para detener este enflaquecimiento. «Diario Hoy, Sep 15»
10
Desayunos escolares: las empresas engordan, y los niños también ...
... que en México hay 302 mil menores de cinco años que presentan bajo peso, un millón 467 mil baja talla y 171 mil emaciación o enflaquecimiento extremo. «Unión de Morelos, Aug 15»

IMAGINILE ENFLAQUECIMIENTO

enflaquecimiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enflaquecimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enflaquecimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z