Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enguantado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGUANTADO ÎN SPANIOLĂ

en · guan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGUANTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGUANTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enguantado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enguantado în dicționarul Spaniolă

Definiția globului în dicționarul enguantado înseamnă că purtați mănuși. Mâinile cu mâna En el diccionario castellano enguantado significa que lleva guantes. Manos enguantadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enguantado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGUANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENGUANTADO

enguacar
enguachinar
engualdrapar
engualichar
enguandocar
enguandujar
enguantar
enguaralar
enguarapar
enguarapetar
enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabado
enguayabar
enguedejada
enguedejado
enguera
engüerar
enguerar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGUANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinonimele și antonimele enguantado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enguantado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGUANTADO

Găsește traducerea enguantado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enguantado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enguantado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

戴手套
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enguantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gloved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

gloving
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تغطية بقفاز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

перчаток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

gloving
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

gloving
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ganterie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gloving
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gloving
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

gloving
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

gloving
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gloving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gloving
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

gloving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

gloving
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gloving´i
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

calzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rękawiczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рукавичок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înmănușare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

gloving
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

handschoenen makliker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

handskar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gloving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enguantado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGUANTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enguantado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enguantado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enguantado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGUANTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enguantado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enguantado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enguantado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGUANTADO»

Descoperă întrebuințarea enguantado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enguantado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
COLOCACIÓN DE LOS GUANTES O ENGUANTADO "CERRADO" La técnica de enguantado "cerrado" se emplea cuando una persona está usando la bata estéril. Es el método más eficaz para evitar el contacto de la piel con la parte externa ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
2
La novela naturalista española: Emilia Pardo Bazán
zado, con enojosa insistencia, por ese detalle de su atuendo: «enguantadas manos» «el viajero de los guantes», «enguantado caballero» (19), «el viajero enguantado», «el de los guantes» (20), «el enguantado», «el rostro del enguantado» ...
Mariano Baquero Goyanes, 1986
3
Desglobalización
Aunque Thomas Friedman, colum- nista del New York Times, se equivoque respecto a la benéfica influencia de la globalización, da en el clavo cuando dice que: La mano oculta del mercado nunca actúa sin un puño enguantado. McDonald's ...
Walden Bello, Walden F. Bello, 2004
4
La madre naturaleza
Habrían andado cosa de tres horas, y ya el sol, el polvo y los tábanos comenzaban a crucificar a los viajeros, cuando Trampeta tiró repentinamente de la manga al enguantado. -A bajarse tocan -le advirtió muy solícito como quien presta un ...
Emilia Pardo Bazán, 1972
5
Técnicas básicas de enfermería: técnico en cuidados ...
Técnica: 1. Colocación del paciente en posición lateral, con la pierna superior fiexionada. 2. Administración del supositorio: se lubrica el supositorio y el dedo índice enguantado para reducir el dolor al introducirlo. Se le indica al paciente que ...
Carmen Juan Blanch, Carmen Llorens Tarazona, 2004
6
La Creacion Historia Natural
He poseído durante cierto tiempo un gato enguantado, pero inútilmente me esforcé por domesticarle un poco: habíanle cojido ya viejo en las estepas del Sudan oriental, y me le trajeron en una jaula, cuya solidez indicaba ya la naturaleza del ...
7
La creación: historia natural. Division de la obra: zoologia ...
He reconocido que los gatos domésticos de los habitantes del Yemen y de los árabes de la costa occidental del mar Rojo, tienen exactamente el mismo color que el gato enguantado, y su misma gracia característica. En aquellos países el  ...
Alfred Edmund Brehm, Paul Topinard, Pompeyo Gener, 1880
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENGUANTADO, DA. adj. El que trahe cubiertas las manos con guantes, de cuyo nombre fe forma efta voz , antepuerta la prepo- íicion £n. Lat. Cbirotbecis indutus. Covarr. en la voz Guante. Enguantado es el que entra con guantes adonde fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENGUANTADO, DA. adj. El que trahe cubiertas las manos con guantes, de cuyo nombre fe forma esta voz , antepuesta la preposición En. Lat. Cbirotbecis indutus . Covarr. en la voz Guante. Enguantado es el que entra con guantes adonde fe ...
10
El ABC de la resucitación cardiopulmonar avanzada
Palpar el 5° espacio intercostal en la línea medioaxilar con el dedo enguantado, ahí terminará el túnel subcutáneo e ingresará el tubo torácico en el espacio pleural. - Practicar una incisión corta con el bisturí sobre la parte media de la 6'1  ...
Ana Caravaca Caballero, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGUANTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enguantado în contextul următoarelor știri.
1
EL TERCER HOMBRE EN LA FOTO
Dos afroamericanos que obtuvieron las medallas de oro y broce levantan cada uno un brazo, extendido, con el puño cerrado y enguantado en negro. Tienen ... «El Colombiano, Iul 16»
2
K.O. a Superman; Muhammad Ali, héroe de DC Cómics
Ali se ofreció al mismo tiempo que Superman; sin embargo, el héroe enguantado argumentó que el incógnito periodista del Daily Planet ni siquiera era humano ... «Excélsior, Iun 16»
3
Aragón: Festivales a tutti
En Barbastro, el Polifonik llega a las ocho ediciones con un puñetazo en la mesa, aunque el puño esté enguantado en seda: L.A., Delorentos, Izal, Egon Soda, ... «MondoSonoro, Iun 16»
4
En defensa de la errata, cuando confundes “despierto” con “desierto”
La aseveración me hace imaginar a un laureado poeta en postura incómoda, exponiendo sus partes nobles al enguantado firmante del texto. Repaso la frase. «SinEmbargo, Feb 16»
5
Tribunales.- Unas huellas de sangre coinciden con las de los ...
... perito Juan José Hellín, estas huellas "han sido producidas por una mano o dedo enguantado" que portaba "sangre humana y la transfirió a la llave eléctrica". «20minutos.es, Dec 15»
6
Lo que el Sida se llevó: 35 años después
... y todos ignoraban la identidad secreta de ese asesino serial que fue dejando la huella de su tacto enguantado en las primeras víctimas de aquellos años. «El Heraldo, Dec 15»
7
El tercero de la foto
... y cuando suena el himno americano bajan sus cabezas y alzan el puño enguantado, haciendo el saludo de los Panteras Negras (iban también descalzos, en ... «Página 12, Oct 15»
8
En un día como hoy: 2010: Fallece Arturo Casco “La Fiera”… 1983 ...
... zacatecano, Perro Aguayo, expuso y retuvo el Campeonato Mundial de Peso Semicompleto WWF ante su retador, el enguantado enmascarado Mano Negra. «Superluchas, Sep 15»
9
Bodega Páramo Arroyo: Sueños de pura cepa en Ribera de Duero
Se limitaba a afinar su pulso enguantado en látex mientras sus lienzos humanos aguantaban la vibrante molestia de la aguja. Pero aquella muchacha le ... «Noticias del Vino, Iul 15»
10
Uady: Avances graduales, pero firmes
... necesarias para el cuidado de la salud; efectividad del uso de doble enguantado para la prevención de infecciones cruzadas en procedimientos quirúrgicos; ... «El Diario de Yucatán, Iul 15»

IMAGINILE ENGUANTADO

enguantado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enguantado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enguantado>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z