Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enrolle" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENROLLE ÎN SPANIOLĂ

en · ro · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENROLLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENROLLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrolle» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția enrolle în dicționarul Spaniolă

Definiția bobinei din dicționar este rulantă. En el diccionario castellano enrolle significa acción de enrollarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «enrolle» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENROLLE


bocacalle
bo·ca·ca·lle
braille
brai·lle
calle
ca·lle
chinchemolle
chin·che·mo·lle
culle
cu·lle
dalle
da·lle
detalle
de·ta·lle
elle
e·lle
enmalle
en·ma·lle
entalle
en·ta·lle
fuelle
fue·lle
mirabelle
mi·ra·be·lle
molle
mo·lle
muelle
mue·lle
orvalle
or·va·lle
pasacalle
pa·sa·ca·lle
talle
ta·lle
valle
va·lle
vaudeville
vau·de·vi·lle
zolle
zo·lle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENROLLE

enrodrigonar
enrojar
enrojecer
enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollada
enrollado
enrollamiento
enrollar
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENROLLE

ale
armuelle
baile
bidonville
boquimuelle
bullebulle
callecalle
cardimuelle
cerralle
chile
contramuelle
curalle
disponible
engalle
entrecalle
gobernalle
le
lle
retuelle
ventalle

Sinonimele și antonimele enrolle în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «enrolle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENROLLE

Găsește traducerea enrolle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile enrolle din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enrolle» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

enrolle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Roll up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

закатать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arregaçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retrousser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menggulung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

aufrollen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

巻き上げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

걷어 올리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

muter munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

điểm danh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுழற்றுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंडाळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sıvamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrotolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zakasać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

закатати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Rulati
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Τυλίξτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oprol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rulla upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rull opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enrolle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENROLLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enrolle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enrolle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enrolle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENROLLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «enrolle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «enrolle» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre enrolle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENROLLE»

Descoperă întrebuințarea enrolle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enrolle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
FABRICAR VELAS DE FORMA FÁCIL (Color)
3 Pliegue con cuidado una pequeña cantidad de la lámina de cera de abeja alrededor de la mecha por el lado más corto de la lámina (ver «Técnicas para hacer velas», página 11). 4 Enrolle la lámina manteniendo los extremos rectos y el ...
Susan & Martin Penny, 2001
2
La sociedad española en su literatura. Selección y análisis ...
... y los demás se ríen, relajados de nuevo y yo asiento divertido, hay rollos y rollos y callo ahora pensando en esa frase: «cuestión de enrolle» y lo veo con toda claridad: cuestión de enrolle y mientras los demás hablan ahora de las guindas ...
Gloria Hervás Fernández, 2010
3
Curso de cocina: caprichos dulces
Agregue la clara de huevo en el bol de la vainilla. Mezcle hasta obtener una masa homogénea. 14. Con las manos, enrolle por separado en forma de bola cada una de las masas. 15. Con un cuchillo de punta, parta las ciruelas por la mitad.
Sébastien Serveau, 2010
4
Cosmetología estándar de Milady
Enrolle el mechón sobre la rama con media tensión. Mantenga esta posición por unos cinco segundos a fin de calentar el mechón y fijar la base. Enrolle el rizo de la manera acostumbrada y colóquelo firmemente en el centro de su base ...
Arlene Alpert, Margrit Altenburg, Milady Publishing Company, 2003
5
El automóvil de Cuba
Chevrolet ó Sobre el borde Enrolle media vuelto hacia el pasador de anclaje. Chevrolet V-8. . . . Borde derecho Chrysler Borde derecho Enrolle a cerrar la válvulo De Soto Borde derecho Dodge 6 Centro Dodge V-8 Borde derecho Plymouth 6 ...
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Enregifiré , immatriculé , tnrol- It. Empadronador, m. gw» enregißre ©• enrolle. Empadronamiento, m. Enregtftrement , immatriculation, enrolle matt. Empalagarfc , Se defgoufter; с' eft proprement quand l'on mange quelque chofe de trop gras, ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Bonsai Manual Practico
Cuando se enrolle el alambre en la parte inferior del tronco se pueden usar dos alambres juntos para sujetar con firmeza, y en todo caso, si hace falta, seguir aplicando sólo uno de ellos en la parte superior. • Siempre hay que enrollar los dos ...
Hideo Sugimoto, Akira Takami, 2006
8
Choltziij re Tujaal Tziij
Enrolle, forma de enrollarse Forma de ser enrollado algo. Risatab'iik. Li risatab'iik li kumatz ara' b'anaw chi ran che k'ax te kamsesek. El enrolle de la culebra facilitó matarla. SATAB'NAQ adj. Enrollado. Jun ak'aal xirqajsaaj te chek li q' anum ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
9
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Enrolle la primera tira hasta la mitad dejando parte de la base Aplique el adhesivo recomendado por el fabricante sobre la del piso expuesta. Una vez más, no debe mover la posición de la tira. superficie expuesta del piso. Use un palustre ...
CPI Editors, 2010
10
spanish-quran
IslamKotob. (6) Ha creado los cielos y la tierra con la verdad, hace que la noche se enrolle en el día y que el día se enrolle en la noche y ha sometido a Su mandato al sol y a la luna, que siguen su curso hasta que se cumpla un plazo fijado.
IslamKotob

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENROLLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enrolle în contextul următoarelor știri.
1
Carabaguíaz: El Incofer necesita alguien que se enrolle las mangas
“Lo que tiene que pensar el Gobierno es que quien venga a asumir el Incofer sea alguien que se enrolle las mangas, que se identifique con el tema del ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
2
Afviser at have enrolle i kupforsøg
Imam Fethullah Gülen benægter pure Erdogans påstand om, at han spiller en rolle i kupforsøget mod præsidenten. Der er slet ikke noget at komme efter, når ... «Fyens Stiftstidende, Iul 16»
3
bill would put cap on out-of state enrolles to UC Universities
While California's UC system continiues to see a record number of applicants, acceptance letters of going to more out-of-state students than ever before. A new ... «KCRA Sacramento, Iun 16»
4
Cómo evitar que se enrollen los cables
Otra manera es enrollarlos tu antes de que se enrollen solos y se enreden y puedes hacerlo gracias a algunos simples accesorios o también con gestos de ... «El Androide Libre, Mar 16»
5
Wake Forest Early Enrolle Profile: Punter Dom Maggio
Dave Clawson and his staff look to continue Wake's dominant status as "Punter U" with the signing of Dom Maggio, who was ranked as one of the top punters in ... «Blogger So Dear, Feb 16»
6
El ADN se enrolla y desenrolla asimétricamente, como un yoyó
Sorprendentemente, la secuencia de ADN hace que se enrolle y desenrolle de forma parecida a un yoyó, según explican científicos de la Universidad de ... «Tendencias 21, Mar 15»
7
Frida, hija de Ale Guzmán, ¡se lanza como cantante!
Que lo haga ella, que se inspire; que se enrolle en sus canciones". Eso sí, Alejandra dejó claro que apoyará la carrera de Frida Sofía, pero aseguró que "yo no ... «TVyNovelas, Ian 15»
8
Tips para cocinar con tocino
... sartén, esta debe estar fría cuando lo coloque y siempre se debe hacer a fuego medio. De esta manera se va a dorar uniformemente y evitará que se enrolle. «La Prensa Gráfica, Mai 14»
9
Los 7días/ 7looks de Alba Galocha (II)
Bailar con un chico más alto que yo; que me suba, que me baje, me enrolle y desenrolle con Bésame mucho tocada por The Beatles en el tocadiscos. Y que ... «Vogue España, Aug 13»
10
1 de noviembre de 2012 Iwao Komiyama
Enrolle. Cierre el rollo humedeciendo el nori o utilizando granos de arroz que se untan en el borde del mismo. Corte en piezas, saque el vinipel y sirva. «ElTiempo.com, Oct 12»

IMAGINILE ENROLLE

enrolle

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enrolle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/enrolle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z