CE ÎNSEAMNĂ ENSERIR ÎN SPANIOLĂ?
Definiția enserir în dicționarul Spaniolă
Definiția de predare în dicționarul spaniol este de a introduce într-o scriere un cuvânt, o notă, un text etc. O altă semnificație a predării în dicționar este de a pune și ceva în altceva.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENSERIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensero
tú enseres / enserís
él ensere
nos. enserimos
vos. enserís / enseren
ellos enseren
Pretérito imperfecto
yo ensería
tú enserías
él ensería
nos. enseríamos
vos. enseríais / enserían
ellos enserían
Pret. perfecto simple
yo enserí
tú enseriste
él enserió
nos. enserimos
vos. enseristeis / enserieron
ellos enserieron
Futuro simple
yo enseriré
tú enserirás
él enserirá
nos. enseriremos
vos. enseriréis / enserirán
ellos enserirán
Condicional simple
yo enseriría
tú enserirías
él enseriría
nos. enseriríamos
vos. enseriríais / enserirían
ellos enserirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enserido
tú has enserido
él ha enserido
nos. hemos enserido
vos. habéis enserido
ellos han enserido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enserido
tú habías enserido
él había enserido
nos. habíamos enserido
vos. habíais enserido
ellos habían enserido
Pretérito Anterior
yo hube enserido
tú hubiste enserido
él hubo enserido
nos. hubimos enserido
vos. hubisteis enserido
ellos hubieron enserido
Futuro perfecto
yo habré enserido
tú habrás enserido
él habrá enserido
nos. habremos enserido
vos. habréis enserido
ellos habrán enserido
Condicional Perfecto
yo habría enserido
tú habrías enserido
él habría enserido
nos. habríamos enserido
vos. habríais enserido
ellos habrían enserido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensera
tú enseras
él ensera
nos. enseramos
vos. enseráis / enseran
ellos enseran
Pretérito imperfecto
yo enseriera o enseriese
tú enserieras o enserieses
él enseriera o enseriese
nos. enseriéramos o enseriésemos
vos. enserierais o enserieseis / enserieran o enseriesen
ellos enserieran o enseriesen
Futuro simple
yo enseriere
tú enserieres
él enseriere
nos. enseriéremos
vos. enseriereis / enserieren
ellos enserieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enserido
tú hubiste enserido
él hubo enserido
nos. hubimos enserido
vos. hubisteis enserido
ellos hubieron enserido
Futuro Perfecto
yo habré enserido
tú habrás enserido
él habrá enserido
nos. habremos enserido
vos. habréis enserido
ellos habrán enserido
Condicional perfecto
yo habría enserido
tú habrías enserido
él habría enserido
nos. habríamos enserido
vos. habríais enserido
ellos habrían enserido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensere (tú) / enserí (vos)
enserid (vosotros) / enseran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSERIR»
Descoperă întrebuințarea
enserir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
enserir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
40 H : enserir. 41 Así en X ; otros MSS : que sy; L : que. 42 H : pendola. 43 L: no
sea; falta en los otros MSS. 44 Así en FIMNOU; A: exerír; HL: eserir; T: enserir. «
Falta en FN. obra por la calentura54 e olor que en el ha,. *>N: quebrada por alto
...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins,
1986
2
Revista de filología española
insectationibus arguetur» Ecli. 32:23 — «El estraño e sobervio non avrá miedo
de temor; e pues que lo fizo sin consejo e por sus enserimientos, reprendido
será por ello.» Enserir aparece traduciendo conserere: «fiz uertos e arboledas e
...
3
Pero López de Ayala, Livro de cetrería: edición basada en ...
... R "e"; N "no"; R "lo"; N "fallescan", M "falgan", P "fallezcan", R "fallesca"; 13: M "
hanque sean, que sean crebradas"; N "puédensse"; M "enserir"; 14: M "et
comoquiera"; M y R "fuesen"; sanas: M "canteras"; 15: N "otrossi", M "otrosí"; N y
M "si", ...
Pedro López de Ayala, Madeleine Montandon-Hummel,
1986
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Y así echaron mano desto , y con palabras mas generales que eran de usu
Sacramenti Eucharisliae , querían enserir en el decreto esta materia después de
haberlo dado general de dogmalibuset reformatione. Hicieron también una cosa
...
Francisco Antonio Gonzalez,
1853
5
Quaresma: primera parte : sermones para los domingos, ferias ...
Acra ialg de tu cafa las era acci t\d> vTle a R .h 1 tipias, han de caminar, nafta la
vida, en poner ja feñal À verfeconlofae que eftàdc tovtntana^fiSi'Äi la otre parte
del lordin con «ainada enserir de Padreide ay-ndadoqutnta de todo, deChriflo ...
Andrés Mendo ((S.I)), Juan de Valdés ((Viuda de)),
1670
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
echaron mano desto , y con palabras mas generales que eran de usu
Sacramenti Eucharistia, querian enserir en el decreto esta materia despues de
haberlo dado general de dogmatibus et reformatione. Hicieron tambien una cosa
que ...
7
Anales históricos de la revolución de la América Latina, ...
... assim como as que se referem á entrega dos outros pontos do territorio
hespanhol , occupado pelas tropas portuguezas; e os plenipotenciarios de S,
M. F. se prestarão voluntariamente a enserir todas essas estipulações no
tractado que se ...
8
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
echaron mano desto, y con palabras mas generales que eran de asu
Sacrawnenti Eucharistim, querian enserir en el decreto esta materia despues de
haberlo dado general dc dogmatibus et reformatiovnc. Hicieron [ambien una
cosa que ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete,
1846
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enrodrigar ...................... 334
enrodrigonar .............. 62 reg. enrojar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
10
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Y así echaron mano desto, y con palabras mas generales que eran de usu
Sacramenti Eucharisliae , querían enserir en el decreto esta materia después de
haberlo dado general de dogmatibuset reformatione. Hicieron también una cosa
que ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENSERIR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
enserir în contextul următoarelor știri.
Violência em Luanda causa apreensão
... por integrar-las a sociedade nas suas varias vertentes com cursos de formaçao , e enserir-lhes ao mercado do trabalho so assim havera um equilibrio. «AngoNotícias, Feb 13»