Descarcă aplicația
educalingo
entrelazar

Înțelesul "entrelazar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTRELAZAR ÎN SPANIOLĂ

en · tre · la · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRELAZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRELAZAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția entrelazar în dicționarul Spaniolă

Definiția intercalării în dicționar este legătura, interconectarea ceva cu altceva.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENTRELAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrelazo
entrelazas / entrelazás
él entrelaza
nos. entrelazamos
vos. entrelazáis / entrelazan
ellos entrelazan
Pretérito imperfecto
yo entrelazaba
entrelazabas
él entrelazaba
nos. entrelazábamos
vos. entrelazabais / entrelazaban
ellos entrelazaban
Pret. perfecto simple
yo entrelacé
entrelazaste
él entrelazó
nos. entrelazamos
vos. entrelazasteis / entrelazaron
ellos entrelazaron
Futuro simple
yo entrelazaré
entrelazarás
él entrelazará
nos. entrelazaremos
vos. entrelazaréis / entrelazarán
ellos entrelazarán
Condicional simple
yo entrelazaría
entrelazarías
él entrelazaría
nos. entrelazaríamos
vos. entrelazaríais / entrelazarían
ellos entrelazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrelazado
has entrelazado
él ha entrelazado
nos. hemos entrelazado
vos. habéis entrelazado
ellos han entrelazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrelazado
habías entrelazado
él había entrelazado
nos. habíamos entrelazado
vos. habíais entrelazado
ellos habían entrelazado
Pretérito Anterior
yo hube entrelazado
hubiste entrelazado
él hubo entrelazado
nos. hubimos entrelazado
vos. hubisteis entrelazado
ellos hubieron entrelazado
Futuro perfecto
yo habré entrelazado
habrás entrelazado
él habrá entrelazado
nos. habremos entrelazado
vos. habréis entrelazado
ellos habrán entrelazado
Condicional Perfecto
yo habría entrelazado
habrías entrelazado
él habría entrelazado
nos. habríamos entrelazado
vos. habríais entrelazado
ellos habrían entrelazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrelace
entrelaces
él entrelace
nos. entrelacemos
vos. entrelacéis / entrelacen
ellos entrelacen
Pretérito imperfecto
yo entrelazara o entrelazase
entrelazaras o entrelazases
él entrelazara o entrelazase
nos. entrelazáramos o entrelazásemos
vos. entrelazarais o entrelazaseis / entrelazaran o entrelazasen
ellos entrelazaran o entrelazasen
Futuro simple
yo entrelazare
entrelazares
él entrelazare
nos. entrelazáremos
vos. entrelazareis / entrelazaren
ellos entrelazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrelazado
hubiste entrelazado
él hubo entrelazado
nos. hubimos entrelazado
vos. hubisteis entrelazado
ellos hubieron entrelazado
Futuro Perfecto
yo habré entrelazado
habrás entrelazado
él habrá entrelazado
nos. habremos entrelazado
vos. habréis entrelazado
ellos habrán entrelazado
Condicional perfecto
yo habría entrelazado
habrías entrelazado
él habría entrelazado
nos. habríamos entrelazado
vos. habríais entrelazado
ellos habrían entrelazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrelaza (tú) / entrelazá (vos)
entrelazad (vosotros) / entrelacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrelazar
Participio
entrelazado
Gerundio
entrelazando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRELAZAR

abrazar · adelgazar · amenazar · aplazar · azar · bazar · cazar · desenlazar · deslazar · desolazar · desplazar · emplazar · enlazar · lazar · rechazar · reemplazar · relazar · remplazar · solazar · trazar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRELAZAR

entrego · entregoteada · entregoteado · entreguismo · entreguista · entrehierro · entrejuntar · entrelargo · entrelazado · entrelazamiento · entrelazo · entrelínea · entrelinear · entreliño · entrelistada · entrelistado · entrellevar · entrelubricán · entrelucir · entremediana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRELAZAR

acorazar · amordazar · apedazar · apelmazar · atenazar · calabazar · chazar · delgazar · desembarazar · desguazar · despedazar · destazar · disfrazar · embarazar · entrapazar · mazar · menazar · razar · tazar · trapazar

Sinonimele și antonimele entrelazar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ENTRELAZAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «entrelazar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entrelazar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTRELAZAR

Găsește traducerea entrelazar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile entrelazar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrelazar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

交织
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

entrelazar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

weave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक दूसरे से लिपटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نسج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

переплетать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrelaçar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিজড়িত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

entremêler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menjalin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

verweben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

編み合わせます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

섞어 짜다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

interweave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xen lộn với nhau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நெசவு செய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंफणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

birlikte örmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

intrecciare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeplatać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

переплітати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

împleti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διαπλέκω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verweef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interweave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fletter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrelazar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRELAZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrelazar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrelazar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrelazar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRELAZAR»

Descoperă întrebuințarea entrelazar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrelazar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
ENTRELAZAR. ENTRETECER. ENTREDEDO, sm. Pulpejo, parte carnosa de la palma de la mano de donde sale el dedo pulgar. ENTREFEBRADO, DA, adj. Dícese del tocino entreverado, que tiene algunas hebras de magro.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Ejercicio 1 7: Entrelazar las manos detrás de las nalgas y mover los brazos extendidos acercándolos a las nalgas y separándolos. Ejercicio 18: Entrelazar las manos, mantener los brazos arriba: estirar la musculatura del brazo en la dirección ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
2>игфгсе0еп, v.a. pasar, horadar, usar á fuerza de aguzar. ФигфготЬеп, ». a. ir. pasar por ... entorchando, retorciendo — entrelazar , entretejer — (fig.) ft* —, desenredarse , salir de alguna dificultad , ó empeño. SurArointern, ». a. conservar, o ...
C. F. Franceson, 1858
4
Adobe Premiere Pro
Opciones de campo de un clip para entrelazar fotogramas consecutivos producidos, generalmente, por aplicaciones digitales relacionadas con el video. USODE VIDEO ENTRELAZADO plazan los pares de campos entrelazados consecutivos ...
Users Staff
5
Estaciones del Alma
Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino... Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino... Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino... Juegan a entrelazar sus halos, en su desatino.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
6
Estudios de filosofia griega
309 b); en el de la 8uxA£KxiKÍ|, la de entrelazar las diferencias específicas descubiertas al interior de un mismo género).31. La definición resulta ser, así, en el Político (y ya, progresivamente, en el Fedro y el Sofista) la fórmula que enlaza,  ...
7
Escuela rural y organización comunitaria: instituciones ...
ENTRELAZAR. TRES. INSTITUCIONES. Como mencionamos en la presentación , ha habido una escasa correlación entre los recursos invertidos en programas de desarrollo y el fortalecimiento de las instituciones que crean el marco ...
Luisa Paré, Elena Lazos, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTRELAZAR. v.a. Enlazar unas cofas entre otras,formando varias figuras y lazos en- tretexidos , para adorno y neniioíura , y à veces para mayór rîrme'za de la obra. Es sor- mado de la prepoíicion Entre, y del nombre Lazo. Lat. Implicarc.
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTRELAZAR, v. a. Enlazar unas cofas entre otras,forinando varias figuras y lazos en- tretexidos , para adorno y hermosura , y à veces para mayor firmeza de la obra. Es formado de la preposición Entre, y del nombre Lazo. Lat. Implicare.
10
107 Preguntas Que los Ninos Hacen Acerca de la Oracion
Por eso entrelazar las manos puede ser una buena idea, pero Dios no lo requiere. En la Biblia se nos dice que el pueblo de Israel alzaba sus manos para orar como algunos lo hacen también hoy en día. VERSÍCULO CLAVE: Quiero, pues, ...
Various, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRELAZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrelazar în contextul următoarelor știri.
1
Walter Benjamin. Viñetas de la historia
... del Sena, 1955), cuya voz literaria ha encontrado en el ensayo llamémosle gráfico el medio más adecuado desde el que entrelazar filosofía y autobiografía. «Ahora, Iul 16»
2
Rosario Núñez, artesana orgullosa de recibir galardón presidencial
Vehemente, aseguró que sus conocimientos son una herencia familiar porque ella aprendió el arte de entrelazar el algodón de su madre y ésta, a su vez, de la ... «Terra México, Iun 16»
3
Logran y demuestran un entralazamiento cuántico de diez fotones ...
Antaño un hito rarísimo, entrelazar partículas se ha convertido en una actividad cotidiana en los laboratorios de todo el mundo. Los físicos han aprendido cómo ... «Technology Review en español, Iun 16»
4
Impresionante gráfica para explicar y entrelazar el universo ...
Con tanta película, la cosa se no está empezando a volver complicada. Con “Capitán América: Civil War” en la cresta de la ola y la Fase 3 arrancando como un ... «Bolsamania.com, Apr 16»
5
Vicio del siglo XXI: Cómo viven los adictos a los juegos online
Débora Blanca, psicóloga y directora del centro de investigación y tratamiento de la adicción al juego Entrelazar, sostiene que se produce cuando el juego ... «LA NACION, Apr 16»
6
Crean un algoritmo para entrelazar ofertas de empleo y candidatos
10/03/2016 ¿Cómo sabe Netflix qué película recomendarnos, Amazon qué producto sugerirnos o Airbnb qué apartamento proponernos? Se trata de ofrecer ... «Equipos & Talento, Mar 16»
7
Logran entrelazar tres fotones en tres dimensiones
"Los fotones entrelazados de nuestro experimento serían no dos patinadores, sino tres – explica Mehul Malik, el principal autor del artículo – bailando un ballet ... «Quo.es, Feb 16»
8
El escritor mexicano Antonio Malpica recibe el Premio SM de ...
Con 40 libros y 12 obras de teatro, Malpica fue elegido ganador del premio por su capacidad para "entrelazar la realidad con la fantasía" y "abordar problemas ... «eldiario.es, Dec 15»
9
Un experimento detecta la acción fantasmagórica que Einstein ...
Los complejos detalles del estudio se publican esta semana en la revista Nature, pero en esencia, el experimento ha consistido en 'entrelazar' a dos electrones ... «SINC, Oct 15»
10
Las increíbles historias de 'Narcos' que realmente ocurrieron
“La idea era entrelazar la historia de diferentes carteles reemplazándose unos a otros a través de la historia, y siempre peleando con el gobierno de EUA”, dijo ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»

IMAGINILE ENTRELAZAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrelazar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrelazar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO