Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrelazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRELAZO ÎN SPANIOLĂ

en · tre · la · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRELAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRELAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrelazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrelazo în dicționarul Spaniolă

Definiția entrelazo în dicționar este intercalată. En el diccionario castellano entrelazo significa entrelazado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrelazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRELAZO


balazo
ba·la·zo
broquelazo
bro·que·la·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
candelazo
can·de·la·zo
canelazo
ca·ne·la·zo
carcelazo
car·ce·la·zo
chinelazo
chi·ne·la·zo
collazo
co·lla·zo
contrasuelazo
con·tra·sue·la·zo
cordelazo
cor·de·la·zo
cuartelazo
cuar·te·la·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mielazo
mie·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
remplazo
rem·pla·zo
suelazo
sue·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENTRELAZO

entregoteada
entregoteado
entreguismo
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazar
entrelínea
entrelinear
entreliño
entrelistada
entrelistado
entrellevar
entrelubricán
entrelucir
entremediana
entremediano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRELAZO

alazo
banderillazo
bolazo
botellazo
caballazo
costalazo
cristalazo
cuchillazo
gatillazo
ladrillazo
martillazo
metrallazo
palazo
puntillazo
ramalazo
rodillazo
sablazo
solazo
tequilazo
trallazo

Sinonimele și antonimele entrelazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «entrelazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRELAZO

Găsește traducerea entrelazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile entrelazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrelazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

交错
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

entrelazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Interlacing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जिल्द बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شابك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

чересстрочной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entrelaçar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

একত্র মেশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

entrelacer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antara jalinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschachteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

インターレース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인터레이스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Interlace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hổn hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒன்றோடொன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वेगळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intrecciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeplatać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чергуванням
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

întrețese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνυφαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

interlace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

interlace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

interlace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrelazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRELAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrelazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrelazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrelazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRELAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrelazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrelazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre entrelazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRELAZO»

Descoperă întrebuințarea entrelazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrelazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Profano y pagano en el arte gallego
O debuxo dun entrelazo Presenta a penúltima folla21 -95v- do manuscrito un entrelazo (fig.1) no que M. Lucas Alvarez22 atopa un signo notarial incompleto que non logra identificar cos notarios de Samos ou Lugo mais probablemente en  ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
2
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
Pequeño resto de cimacio engastado en el machón SO y decorado con entrelazo carnoso convencional, del mismo lipo que los 7.N y l.O37. Mal estado de conservación, 2.S. -Capitel doble y fragmento de cimacio: Arenisca. 61 x 32 x 38 alt.
José Luis Hernando Garrido
3
Rutas románicas País Vasco
Ésta tiene un arco apuntado con tres arquivoltas, una baqueto- nada, otra con una decoración de entrelazo con un fruto escamoso en el interior y una chambrana con hojas entrelazadas. Una imposta se extiende desde el vano hasta la ...
Agustín Gómez Gómez, 1998
4
Boletín de la Universidad de Granada
lidad ha sido permanente y, sin embargo, sólo Lexow había visto con claridad el significativo valor del entrelazo copto y la organicidad de este arte. Holmqvist dedica su tercer capítulo a estudiar los caminos que estas influencias coptas han  ...
Universidad de Granada, 1944
5
Rutas románicas en Navarra
El arco exterior se dobla en una ancha faja de cuatro filas de billetes y se suceden a continuación nueve líneas de lazadas decorativas, de entrelazo vegetal, de palmetas, de puntas de diamante, de hoja o palmetas bifoliadas, de retícula, ...
Luis Maria De Lojendio, 1995
6
Elipsis e outras sombras
Pero, dende antigo, tenen aparecido na escea grorio- sa do Entrelazo elementos inarmónicos chamados Partisáns, o derradeiro dos cales é o Partisán 4. A voz fai unha pausa, oise o seu alentar amplificado, coma contrito. — O Partisán 4 ...
Xosé Luis Méndez Ferrín, 1983
7
De la imposibilidad de la fenomenología sobre la filosofía ...
Más allá del recurso sistemático a la noción de «entrelazo» (quiasma), imposible leer esta muy bella descripción del nudo que «relampaguea como un acontecimiento» sin afuera ni adentro, oponiendo «una resistencia esquiva a toda ...
Eric Alliez, 1998
8
Hispania sacra
Orlado del margen izquierdo: el vástago de la Inicial «F» forma una verdadera orla compuesta de un sistema de entrelazos y tondos que contienen bustos de jóvenes. Remata este vástago, en su ángulo superior, un entrelazo; y en el inferior, ...
9
Historia mundial del arte
Pero el entrelazo se da en el arte de muchas culturas, especialmente en el norte, donde tuvo una influencia tan grande como la de la decoración vegetal en el Mediterráneo. En Escandinavia, se empleaban diseños de sogueado trenzado y  ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
10
Rutas románicas de Castilla y León/2
Rebasan bastante de su vértice y abrazan muy delicadamente a la cúpula, que va limpiamente marcada en su base por una moldura de flores con entrelazo. Su línea se armoniza muy bien con el movimiento, un tanto aéreo, de toda esta ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRELAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrelazo în contextul următoarelor știri.
1
Una melena de libélulas vibrantes
El momento de entrelazo fue largo, tierno, tembloroso. Él no quería que el tierno contacto terminara y lo extendió por siglos… Quiso saber qué pensaba ella, ... «La Hora, Iul 16»
2
SF toasts 20 years of Foehringer Dance
Eight conservatory students performed a section from the 2008 “Entrelazo,” set to a recording of Arvo Pärt's choral work “Miserere.” Starting in a huddle, they ... «SFGate, Feb 16»
3
Cantabria 'se moja' por una salida digna de la crisis
En sus intervenciones, los dirigentes sindicalistas han entrelazo la defensa de los derechos y libertades de los trabajadores con las críticas a las políticas de los ... «eldiario.es, Mai 15»
4
"Amarres perros", retratos de momentos y personajes importantes ...
En entrevista con Enrique Muñoz, Castañeda explicó que se trata de un material autobiográfico, en la que "cuento un poco de lo que ha sido mi vida; entrelazo ... «RadioFórmula, Feb 15»

IMAGINILE ENTRELAZO

entrelazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrelazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/entrelazo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z