Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equinoccial" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EQUINOCCIAL

La palabra equinoccial procede del latín aequinoctiālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EQUINOCCIAL ÎN SPANIOLĂ

e · qui · noc · cial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUINOCCIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUINOCCIAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equinoccial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equinoccial în dicționarul Spaniolă

Definiția echinocțialului în dicționar este relevantă sau relativă la echinocțiu. O altă semnificație a echinocțiului în dicționar este și linia echinocțială. La definición de equinoccial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al equinoccio. Otro significado de equinoccial en el diccionario es también línea equinoccial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equinoccial» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUINOCCIAL


artificial
ar·ti·fi·cial
comercial
co·mer·cial
confidencial
con·fi·den·cial
diferencial
di·fe·ren·cial
esencial
e·sen·cial
espacial
es·pa·cial
especial
es·pe·cial
facial
fa·cial
inicial
i·ni·cial
judicial
ju·di·cial
oficial
o·fi·cial
parcial
par·cial
policial
po·li·cial
potencial
po·ten·cial
presencial
pre·sen·cial
presidencial
pre·si·den·cial
provincial
pro·vin·cial
residencial
re·si·den·cial
secuencial
se·cuen·cial
social
so·cial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EQUINOCCIAL

equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibre
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equimosis
equina
equino
equinoccio
equinococo
equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje
equipal
equipamiento
equipar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUINOCCIAL

aeroespacial
antisocial
asistencial
credencial
crucial
existencial
extrajudicial
imparcial
interracial
marcial
maxilofacial
nupcial
pericial
perjudicial
preferencial
racial
referencial
servicial
superficial
sustancial

Sinonimele și antonimele equinoccial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «equinoccial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUINOCCIAL

Găsește traducerea equinoccial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile equinoccial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equinoccial» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

春分
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

equinoccial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

equinoctial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विषुव का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اعتدالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

равноденственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equinocial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিষুবরেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équinoxial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ekuinoks
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

äquinoktial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

中日の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

적도의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

equinoctial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường phân điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரவும் பகலும் சமமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

equinoctial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekvatoral
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

equinoziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

równonocny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рівноденні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

echinocțial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ισονύκτιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

evening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

equinoctial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

equinoctial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equinoccial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUINOCCIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equinoccial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equinoccial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equinoccial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUINOCCIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equinoccial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equinoccial» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre equinoccial

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «EQUINOCCIAL»

Pasada la línea equinoccial, todo pecado mortal se torna venial.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUINOCCIAL»

Descoperă întrebuințarea equinoccial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equinoccial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la actividad agropecuaria en América Equinoccial
Clima. Calendario agricola.
Víctor Manuel Patiño, 1965
2
Historia de la cultura material en la América equinoccial: ...
Víctor Manuel Patiño. BIBLIOTECA tEZEQUIEL UR1COECHEA* 1. "Diccionario y gramática chibcha". Manuscrito anónimo de la Biblioteca Nacional de Colombia. Transcripción y estudio histórico-analítico por María Stella González de Pérez, ...
Víctor Manuel Patiño, 1993
3
Universidad Technologica Equinoccial Extencion Santo Domingo
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA EQUINOCCIAL EXTENCION SANTO DOMINGO. FACULTAD DE CIENCIAS AGROPECUARIAS Y DESARROLLO RURAL ESCUELA DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA TESIS DE GRADO TECNOLOGO ...
Luis Ignacio Cedeno Sussmann
4
Astronomía universal theorica, y practica, conforme a la ...
la Equinoccial FG, como el arco BF. La altura de la Equinoccial con la altura de Polo iiempre cumplen vn Quadrante : Porque el arco DFB, es vn Quadrante ; fed fie eß, que el arco DF, eftádemonftrado igual à la altura de Polo CH : Luego , el ...
Gonzalo Antonio Serrano, 1735
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Linea equinoccial, la circunferencia del círculo máximo, que divide el globo terráqueo en dos partes iguales. EQUINÓCTIAL. adj. (Astron.) Pertaining to the equinox. Equinoccial , lo perteneciente al equinoccio. EQUINÓCTIAL COIURE. Coluro ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Su descripción fe puede hazer de tres maneras : ó por la linea equinoccial i ó por la orizontal j ó por la del vertical primario. Mod» i.por l» linea equinoccial , fig. \6. Sea A el punco drfnde fe ha de fixartl gnomon. TirefeporAla orizontal HAC con ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
7
Compendio mathematico: en que se contienen todas las ...
dicular á ella la SV igual á la SL , y tirelc la VT : tirele aora la AX perpendicular á la fubftilar AR , é igual al gnomon ; y hagafela XY paralela á VT , y el punto Y en que corta á la lubftilar , pertenecerá á la Equinoccial : tirele pues por Y una linea  ...
Thomas Vicente Tosca, H. Ricarte (grab.), Manuel Cavero ((Valencia)), 1757
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
«na paralela á la Equinoccial , y esta será la línea horizontal , y tambien la línea de las 24 horas , de tal suerte, que la parte de la izquierda de quien mira al Relox , tora de las 24 Babilónicas , y la diestra de las 24 Itálicas. Tírese otra línea KM ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
La Aventura Equinoccial De Lope De Aguirre
La aventura equinoccial de Lope de Aguirre (1964), basada en la histórica antiepopeya de la expedición capitoneada porun vasco a lo largo del Amazonas, ofrece un amplio y variado espectro de caracteres a la búsqueda de un imposible.
Ramón José Sender, Pilar Ucar Ventura, 1998
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Libro T. 39 BclyptscaH, R , fe figue fer perpendicular á la Equinoccial , / Eclíptica. }. El Coluro de los Equinoccios SIA ,es perpendicular al de leí Solfticioi ,y d ta Equinoccial t porque pajfa por 1 , poloi del Coluro de los Soi/t icios; y por B, ...
Thomas Vicente Tosca, Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUINOCCIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equinoccial în contextul următoarelor știri.
1
La inseguridad quita el sueño a parroquia San Antonio (Mitad del ...
Pues, los expendedores de sustancias ilícitas se ubican en sitios estratégicos como la 'zona rosa' en la avenida Equinoccial, así como en el Mercado de San ... «El Telégrafo, Iun 16»
2
En Pedernales preparan la fiesta cívica del 24 de Mayo
En el Malecón de Pedernales, donde empieza la línea equinoccial que recorre el país, se realizó el primer acto en homenaje al 24 de Mayo. La fecha ... «El Comercio, Mai 16»
3
La iglesia de Santa Marta se prepara para recibir el equinoccio de ...
La luz equinoccial se podrá contemplar desde el sábado y durante las tres jornadas posteriores al domingo, jornada oficial del equinoccio que según el ... «La Opinión de Zamora, Mar 16»
4
Teletrabajo atrae por productividad y tiempo
Vive en Pusuquí y no tiene que movilizarse hasta su oficina en Seguros Equinoccial, que está a una hora de viaje. Trabaja en su casa, al igual que otros diez ... «El Universo, Mar 16»
5
Extrabajadores de la UTE forman una comisión
El pasado 10 de febrero más de 300 colaboradores de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) fueron notificados de que dejarían la institución. Archivo ... «El Telégrafo, Mar 16»
6
Siete universidades privadas hacen ajustes económicos
El 18 de febrero pasado, los docentes despedidos de la Universidad Tecnológica Equinoccial hicieron un plantón. Foto: Diego Pallero / EL COMERCIO. «El Comercio, Feb 16»
7
Profesores despedidos de la UTE reciben asesoramiento jurídico en ...
Cerca de 50 profesores y personal administrativo que fueron despedidos intempestivamente, a inicios de este mes de la Universidad Tecnológica Equinoccial ... «El Comercio, Feb 16»
8
Empleados despedidos de UTE reclaman sus indemnizaciones
Los trabajadores despedidos de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE se reunieron esta mañana para analizar su situación jurídica tras la decisión ... «Ecuador Inmediato, Feb 16»
9
308 empleados de la Universidad Tecnológica Equinoccial fueron ...
En las afueras de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE), en Quito, se concentraron cientos de empleados este 10 de febrero del 2016. El centro de ... «El Comercio, Feb 16»
10
Autoridades descartan problemas económicos en la UTE
Los rumores continúan alrededor de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). Un sector de estudiantes asegura que las medidas tomadas son por una ... «El Comercio, Ian 16»

IMAGINILE EQUINOCCIAL

equinoccial

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equinoccial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/equinoccial>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z