Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "equilibre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EQUILIBRE

La palabra equilibre procede del latín aequilībris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EQUILIBRE ÎN SPANIOLĂ

e · qui · li · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EQUILIBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EQUILIBRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «equilibre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția equilibre în dicționarul Spaniolă

Definiția echilibrului în dicționar este o zicală echilibrată. En el diccionario castellano equilibre significa dicho de una cosa: Que está equilibrada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «equilibre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EQUILIBRE


ajengibre
a·jen·gi·bre
calibre
ca·li·bre
cuba libre
cu·ba li·bre
cubalibre
cu·ba·li·bre
felibre
fe·li·bre
jengibre
jen·gi·bre
libre
li·bre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EQUILIBRE

equidistar
equidistribución
equidna
équido
equilátera
equilátero
equilibrada
equilibrado
equilibrador
equilibrar
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equimosis
equina
equino
equinoccial
equinoccio
equinococo
equinococosis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EQUILIBRE

alambre
célebre
chambre
cobre
costumbre
cumbre
diciembre
fiebre
hambre
hombre
incertidumbre
mimbre
nombre
noviembre
octubre
pobre
septiembre
setiembre
sobre
timbre

Sinonimele și antonimele equilibre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «equilibre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EQUILIBRE

Găsește traducerea equilibre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile equilibre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «equilibre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

equilibre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Balance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संतुलित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

уравновешиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equilibrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমভার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équilibrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memperimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

äquilibrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

平衡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

평형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

equilibrate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

làm cho bằng nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संतुलीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dengelemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

equilibrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

równoważyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

врівноважуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

echilibra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ισορροπήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ewewig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jämvikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

likevekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a equilibre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EQUILIBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «equilibre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale equilibre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «equilibre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EQUILIBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «equilibre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «equilibre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre equilibre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EQUILIBRE»

Descoperă întrebuințarea equilibre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu equilibre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
KINESIOLOGÍA. Equilibre sus energías
¡Nuestro cuerpo no miente!
Dominique Bernascon, Virgine Bernascon, 2003
2
Cómo sanar con los colores: equilibre sus chakras
Como desarrollar su sensibilidad a los colores y las vibraciones, equilibrar los chakras, utilizar velas de color. El manual de cromoterapia mas recomendado en los cursillos que se imparten en EE.UU.
Ted Andrews, 1999
3
Diccionario de química física
équations séculaires ecuaciones seculares équatorial ecuatorial equilibre equilibrio equilibre acide*base equilibrio ácido-base equilibre chimique equilibrio químico equilibre chimique instable equilibrio químico inestable equilibre ...
J M Costa, 2005
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Bquilatére, adj. é-ku-i-la-ti-r. Equilátero; cuyos costados son enteramente iguales á los de otro. Equllboquet, s. m. é-kil-bo-ké. Art. Gramil; instrumento de madera que usa el carpintero para rectificar las muescas. Equilibre, s. m. é-ki-li-br.
5
Encabezamientos de materia
LESSTOCH ASTIQUES ECUACIONES DIFERENCIALES ESTOCASIÏCAS STOCHASTIC DIFFERENTIAL EQUATIONS EQUATIONS DU MOUVEMENT ECUACIONES DEL MOVIMIENTO EQUATIONS OF MOTION EQUILIBRE CHIMIQUE ...
Universidad de Sevilla
6
Tesauro SPINES: un vocabulario controlado y estructurado ...
... EQUATIONS PARAMETRIQUES ECUACIONES PARAMETRICAS EQUIDES EQUIDOS EQUILIBRE ACIDO-BASIQUE EQUILIBRIO ACIDO-BASE EQUILIBRE ECOLOGIQUE BALANCE ECOLOGICO EQUILIBRE ECONOMIQUE EQUILIBRIO  ...
Instituto de Información y Documentación en Ciencia y Tecnología (Madrid), 1988
7
YA TIENES 50 AÑOS: Invierta para la segunda parte de su vida
Controle. y. equilibre. su. patrimonio. Querer saber la situación en que nos encontramos en un momento dado en cualquier empresa que emprendamos seriamente forma parte de la naturaleza humana. Gracias a Internet, obtener este tipo de ...
CHARLES SCHWAB, 2002
8
Liderazgo promesas para su semana
Semana. 4. EQUILIBRE. SUS. DONES. CON. CARÁCTER. El hombre que reprendido endurece la cerviz, de repente será quebrantado, y no habrá para él medicina. Proverbios 29.1 ...
John C. Maxwell, 2011
9
¡BIENVENIDO AL CLUB DE LOS 50!: Planifica la segunda parte ...
Controle. y. equilibre. su. patrimonio. Querer saber la situación en que nos encontramos en un momento dado en cualquier empresa que emprendamos seriamente forma parte de la naturaleza humana. Gracias a Internet, obtener este tipo de ...
Charles R. SCHWAB, 2011
10
Terapia Con Los Chakras
3) Pide a tu chakra que venga al tiempo presente, se equilibre y se estabilice. 4) Visualiza energía cósmica dorada fluyendo desde el chakra de tu codo hasta el chakra de tu mano. 5) Limpia el chakra de tu mano visualizando energía dorada  ...
Deedre Diemer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EQUILIBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul equilibre în contextul următoarelor știri.
1
Cogefi Equilibre a réduit son exposition en amont du referendum sur ...
(Boursier.com) — Cogefi Equilibre recherche une performance soutenue à moyen terme passe par une gestion dynamique de l'allocation d'actifs entre les ... «Boursier.com, Iul 16»
2
Podemos Cuenca defiende una oferta turística "que equilibre cultura ...
Unidos Podemos ha mantenido una reunión con la asociación Cuenca Abstracta para valorar las propuestas electorales de la coalición para la ciudad de ... «Voces de Cuenca, Iun 16»
3
La AIE prevé que el mercado del petróleo se equilibre en 2017 con ...
El mercado del petróleo, lastrado por un exceso de oferta, comenzará a equilibrarse a partir de 2017 con una remontada progresiva de precios que podría ... «RTVE, Feb 16»
4
Equilibre sus “yo” personal y profesional en Facebook
Harvard Business Review. La gente usa Facebook más que cualquier otra red social, lo que significa que usted necesita una estrategia dentro de la red social ... «Diario Gestión, Dec 15»
5
Artur Mas, pendiente de su investidura, busca un Gobierno que ...
Artur Mas, pendiente de su investidura, busca un Gobierno que equilibre sensibilidades. La negativa de CUP a facilitar la investidura de Mas dificultan un ... «Heraldo.es, Oct 15»
6
Reynaldo Díaz espera que localía equilibre duelo ante León
El defensa Reynaldo Díaz, quien se desempeña en Jaguares de Chiapas, espera que la localía propicie que exista un duelo equilibrado este sábado contra el ... «Milenio.com, Sep 15»
7
CEESP prevé que gasolina equilibre caída de ingresos
El Centro de Estudios Económicos del Sector Privado (CEESP) aseguró que el erario público podrá compensar parte de la caída de ingresos petroleros, ... «El Universal, Sep 15»
8
En Equilibre review – horsing around with Gallic grace
This drama stars Albert Dupontel as a horse trainer and stunt rider who is paralysed from the waist down after an accident on a film set. Cecile De France plays a ... «The Guardian, Aug 15»
9
El Oporto quiere que Danilo equilibre sus cuentas
El presidente del Oporto, Pinto da Costa, sabe que el lateral derecho de su equipo Danilo es un 'diamante' de gran valor por el que puede sacar una buena ... «Defensa Central, Mar 15»
10
La mala calidad del empleo impedirá que la Seguridad Social ...
La mala calidad del empleo impedirá que la Seguridad Social equilibre sus cuentas. Cola en una oficina del Inem. Cola en una oficina del Inem ... «Economía Digital, Ian 15»

IMAGINILE EQUILIBRE

equilibre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Equilibre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/equilibre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z