Descarcă aplicația
educalingo
escaque

Înțelesul "escaque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCAQUE

La palabra escaque procede del árabe hispánico iššáh, este del árabe clásico šāh, la cual a su vez procede del persa šāh.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCAQUE ÎN SPANIOLĂ

es · ca · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCAQUE ÎN SPANIOLĂ?

pante off

Pentru instrumentul muzical, a se vedea Escaque Escaque este numele care primește în șah fiecare dintre cele 64 de pătrate din care este constituit consiliul. Pătraturile trebuie să fie de două culori diferite, una clară și una întunecată, plasate alternativ în opt coloane și opt rânduri. Pentru a începe jocul, bordul trebuie să fie plasat astfel încât fiecare jucător să aibă o tăiere clară în capătul inferior drept al plăcii, în căutarea poziției sale de joc. Etimologie: De la arabă hispanică iššáh, la est de arabă clasică aš-šāh, și la est de persană šāh ▪ Wikționar are definiții pentru escaque.Wiktionary ...

Definiția escaque în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a escaque-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este una dintre pătraturile pătrată și egală, alb și negru alternativ, și uneori și alte culori, în care șahul și jocul sunt împărțite. doamnelor. O altă semnificație a escaque-ului în dicționar este caseta sau pătratul care rezultă din diviziile scutului, tăiat și împărțit cel puțin de două ori. Escaque este, de asemenea, un joc de șah.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCAQUE

almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · baque · claque · contraataque · destaque · empaque · jadraque · jaque · jicaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque · xicaque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCAQUE

escapatoria · escape · escapera · escapero · escapismo · escapista · escapo · escápula · escapular · escapulario · escaqueada · escaqueado · escaquear · escaqueo · escara · escarabaja · escarabajear · escarabajeo · escarabajo · escarabajuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCAQUE

achaque · alfaque · arrejaque · badulaque · butaque · desempaque · draque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Sinonimele și antonimele escaque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESCAQUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «escaque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCAQUE

Găsește traducerea escaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escaque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escaque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

斜坡关闭
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escaque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Escaque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बंद ढलान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المنحدرات من
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

наклонена от
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inclina para fora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বন্ধ মায়া ঢালে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pentes au large
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cerun off
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Pisten ab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オフに傾斜します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오프 슬로프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iring gunung mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dốc tắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆஃப் சரிவுகளில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बंद उतार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kapalı eğimli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

piste off
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trasach off
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нахилена від
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pante off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πλαγιές off
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hange af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sluttar bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skråner off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCAQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escaque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCAQUE»

Descoperă întrebuințarea escaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La música de la vida
dir esa misma cantidad para completar el escaque vigésimo tercero1, ¡lo que supone más de un saco completo en un único escaque! Y para el escaque siguiente harán falta más de dos sacos. ¡Necesitaremos centenares de sacos para ...
Denis Noble, 2008
2
Diccionario del juego de ajedrez: ó ya sea, Vocabulario de ...
Primeramente sentemos por base la Demostracion sobre lo del Peo/j en cuestion para que sirva de antecedente y mayor claridad: Supongase que el Peon del Roque del Rey-negro hizo su Marcha hasta el quinto Escaque P. H. 4 , apostado  ...
Joaquín de la Torre, 1825
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Petrel Antartico ó Escaque pardo. Este petrel se parece al escaque , exceptuando el color de su pluma , cuyas manchas , en lugar de ser negras , son pardas , sobre fondo blanco : solo se halla baxo las altas latitudes Australes , donde le ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Álgebra lineal: una introducción moderna
Un peón se coloca sobre un tablero de ajedrez y se le permite moverse un escaque (cuadro) a la vez, ya sea horizontal o verticalmente. Un recorrido de peón sobre un tablero de ajedrez es una trayectoria que toma un peón, moviéndose ...
David Poole, 2006
5
Libro Del Ajedrez. de Sus Problemas Y Sutilezas
Así, por ejemplo: C e 2 - g 1, indica que el caballo pasa, del escaque designado en primer lugar, que es el e 2, al indicado detrás del guión, que es el g 1. Para indicar jaque, se pone el signo + detrás de la jugada. Si es jaque a la descubierta, ...
Autor Arabe Desconocido, 2007
6
Psicología cognoscitiva
Una forma de hacerlo es preguntar si el escaque está en la mitad superior del tablero. Si la respuesta de María es afirmativa, Beto restringiría su búsqueda a esa mitad superior; si es negativa, sabría que el escaque está en la mitad interior y ...
John B. Best, 2002
7
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Petrel antartico ó Escaque pardo. Este petrel se parece al escaque , exceptuando el Color de su pluma , cuyas manchas , en lugar de ser negras , son pardas , sobre fondo blanco : solo se halla baxo las altas latitudes Australes , donde le ...
8
Cromos
Art. lo.— MOVIMIENTOS PROPIOS DE CADA PIEZA EL REY Salvo durante el enroque, el rey se mueve desde su escaque hacia cualquiera de los escaques contiguos, con tal de que no esté amenazado por una pieza contraria el escaque  ...
9
El ajedrez es fácil
Usted puede comprobar fácilmente que la posición del rey blanco en e3 se corresponde con la del negro en e5 y el escaque e2, con el escaque d6, pero que para la casilla d2 las negras no poseen contracasilla alguna. Así, tenemos la  ...
Nikolái Krogius, 2013
10
Los Lenguajes de Las Pantallas: Del Cine Al Ordenador
pero para que se pueda leer lo que se escribe este escritor mural tiene que concebir una manera de dosificar el texto. Posiblemente se decidiría por la forma primera, que es el escaque: dividir el panel en recuadros en donde ir metiendo el ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escaque în contextul următoarelor știri.
1
Miguel Osorio, la pieza que buscan
Lo que viene será ajedrez con final de peones, sacrificio y tal vez la coronación de la pieza que todos pensaron no pasaría del penúltimo escaque. Margarita ... «Criterio Hidalgo, Aug 16»
2
El PNV ratifica su doble no a Rajoy y estalla contra el PSOE: “¡Ya ...
Esteban pidió “valentía” al presidente en funciones para “negociar de verdad” con vistas a su investidura, mientras que al PP le pidió que “no se escaque” y ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Al sol de la costa de Doñana
Un lugar único que nos sirve de escaque desde el cual saltar a una enorme oferta de ocio en torno al patrimonio natural. A lo largo de sus más de cuatro ... «Huelva Información, Iul 16»
4
El Turco, un maravilloso engaño
El fondo del tablero principal tenía un resorte bajo cada escaque y cada pieza contenía un imán. Cuando el contrincante levantaba una pieza, un resorte caía a ... «Periódico AM, Iul 16»
5
Fiestas de prau que cambian sidra por ajedrez
"Son partidas rápidas, sin tiempos", aclaró Agüera, quien consiguió vencer sobre el escaque a Mario Menéndez, presidente de la Federación Asturiana. «La Nueva España, Iul 16»
6
El meme de los bailes matemáticos está más o menos mal
El número de la última fila es el de los granos de trigo que habría que poner en el último escaque del ajedrez según la leyenda. ¿Has oído hablar de ... «Verne, Iun 16»
7
Avanzan trabajos de bacheo en zona norte de Monterrey
El operativo abarcó las calles de Flautas y Mandolina, Esquisto y Escaque, Gambito entre Esquisto y Julio A. Roca, así como Negras y Gambito. Para la noche ... «POSTA, Iun 16»
8
La enseñanza del ajedrez se expande por el sur de Valencia
... lo amenaza, mover su rey a un escaque libre o capturar a la pieza que lo está amenazando lo que trae como resultado el jaque mate y el fin de la partida. «El Carabobeño, Mar 16»
9
El rey león del escaque
En un deporte cada vez más plagado de caras imberbes, a nadie extraña que en España también fluya el talento que, en el caso del ajedrez, no está reñido ... «El Norte de Castilla, Feb 16»
10
La opción que esconden las conversaciones de Facebook
... mover una torre a la casilla d5, tiene que escribir @fbchess Rd5; la letra que representa la pieza se escribe en mayúsculas y la del escaque, en minúsculas. «El Tiempo de México, Feb 16»

IMAGINILE ESCAQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escaque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO