Descarcă aplicația
educalingo
escobillón

Înțelesul "escobillón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCOBILLÓN

La palabra escobillón procede del aumentativo de escobilla.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCOBILLÓN ÎN SPANIOLĂ

es · co · bi · llón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCOBILLÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCOBILLÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escobillón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a măturii în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un instrument alcătuit dintr-un baston lung, care are la un capăt un cilindru cu peri în jurul acestuia și servește la curățarea butoaielor de arme de foc. O altă semnificație a unei pensule în dicționar este o perie atașată la un mâner și folosită pentru a curăța podeaua. Escobillón este, de asemenea, o mătură cu mânecă lungă pentru a curăța pereții și plafoanele.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCOBILLÓN

billón · cambrillón · carillón · carrillón · chillón · cotillón · cuatrillón · escantillón · escotillón · espumillón · fondillón · mejillón · millón · modillón · morcillón · postillón · sillón · taquillón · tranquillón · trillón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCOBILLÓN

escobado · escobajo · escobar · escobazar · escobazo · escobén · escobera · escobero · escobeta · escobetear · escobilla · escobillado · escobillar · escobilleo · escobina · escobino · escobio · escobizo · escobo · escobón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCOBILLÓN

barbillón · cepillón · chamarillón · chantillón · descantillón · emprestillón · farillón · fundillón · gamillón · grandillón · grimillón · guardillón · hebillón · mantillón · neguillón · puntillón · rasmillón · remillón · trastabillón · trompillón

Sinonimele și antonimele escobillón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escobillón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCOBILLÓN

Găsește traducerea escobillón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escobillón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escobillón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

拖把
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

escobillón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

swab
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тампон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cotonete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

মুছা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tampon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

swab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tupfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スワッブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

면봉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

swab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lau chùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குச்சியைப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बांधलेले पोतेरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tampone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymaz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тампон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tampon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πατσαβούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

depper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svabb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escobillón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCOBILLÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escobillón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escobillón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escobillón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCOBILLÓN»

Descoperă întrebuințarea escobillón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escobillón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Microbiología
Frotis faríngeo: Se recoge con un escobillón de algodón seco. Se introduce en 3- 4 mililitros de medio de transporte de virus (MTV). Se rompe el palo del escobillón y se deja dentro del medio para la preparación e inoculación de muestras ...
Raquel Granados Pérez, María del Carmen Villaverde Peris, 1997
2
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Escobillón Escote opinión de Coraminas — como un mueble o armario de los barcos". (Ángel Rosenblat. Vidrieras y escaparates). Confirma que la palabra procede del neerlandés Schaprade, que significa armario. Y también que "el ...
Efraín Subero, 2000
3
Guía de pruebas diagnósticas y de laboratorio
Se introduce un escobillón estéril en el canal endocervical y se mueve de lado a lado para obtener la muestra de cultivo. 5. El escobillón se coloca en una solución salina estéril obtenida del laboratorio. La muestra se debe colocar en una ...
Kathleen Deska Pagana, 2009
4
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Limpieza con el escobillón, instilaciones emolientes y tratamiento tópico. — Cuando se obstruyen las cánulas y se produce la sofocación por la cantidad de mueosidades acumuladas en la cavidad y en la de los bronquios, se las desobstruye ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
5
La fuga del gran elefante
Tad miró el escobillón que tenía en las manos. Luego levantó la vista hacia la gran superficie pétrea y gris que era el costado de Khush. — Quizás podría mostrarme cómo se hace... — No hay nada de especial en ello, chico. Vigila bien al ...
Gillian Cross, 1994
6
Microbiología clínica práctica
Los pasos a seguir en su ejecución son: - Tomar una porción de la muestra con escobillón, pipeta, o directamente con asa. - Depositar en un extremo de la placa y, con el escobillón o asa, realizar estrías confluentes en una parte de la placa ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
7
Manual de laboratorio de microbiología para el diagnóstico ...
Procedimiento (Ilustración 6) o Introducir el escobillón para muestras directamente enla orina del paciente. o Escurrir adecuadamente el escobillón contra las paredes del recipiente para eliminar el exceso de muestra. o Introducir el ...
Ma José López García, Marta Cárdenas Povedano, Aurora Urbano Felices, 2012
8
Los Servicios de salud en las Américas: análisis de ...
Si aún no se dispone de cabina de seguridad biológica, deberán aplicarse las prácticas y medidas de bioseguridad recomendadas para la realización de la baciloscopia en la primera parte de este Manual Requiere un hisopo o escobillón ...
‎1988
9
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Los tubos deben limpiarse después de que la cubierta de hormigón haya sido colocada introduciendo un escobillón de alambre o un limpiachimeneas (Fig. 102) a través de ellos. El escobillón es un poco más grande que el agujero del tubo.
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
10
Errores, lapsus y gazapos de la historia
Como ningún escobillón o deshollinador alcanzaba la longitud necesaria, pensó en utilizar un método nunca intentado hasta el momento: colgaría un escobillón del extremo de una cadena, a la que engancharía un peso a efectos de ...
Gregorio Doval, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCOBILLÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escobillón în contextul următoarelor știri.
1
Seremi de Salud absuelve a Hospital Regional por rebalse de ...
La sentencia del organismo señala que no existen problemas de mantención del alcantarillado y que la falla se produjo por “básicamente un escobillón que ... «Diario El Rancagüino, Iul 16»
2
Dictamen de Seremía exime a Hospital Regional de ...
Asimismo, el documento agrega que “este problema se produjo, básicamente, por un escobillón que taponeaba el ducto de aguas servidas. Considerando ... «Diario El Tipógrafo, Iul 16»
3
Infidencias y confidencias del 31 de mayo del 2016
Ventolina. Comentaron que en la entidad de los alimentos seguros hubo barredera ayer. La jefecita del hato guarareño trajo un escobillón de espina de chivo y ... «El Siglo Panamá, Mai 16»
4
Hospital Regional y acta sanitaria: Seremi de Salud estudia ...
... mejoras y también nos mostraron ellos qué cosas habían encontrado”, por ejemplo, “nos mostraron el escobillón y la botella que habían encontrado adentro”. «Diario El Tipógrafo, Mai 16»
5
Hospital Regional: Servicio de Salud inicia sumario para determinar ...
... el Servicio de Salud sostienen que fueron sacados una botella plástica, un escobillón y basura, entre otros elementos que podrían causar la obstrucción. «Diario El Tipógrafo, Mai 16»
6
Consulado 3 veces
que por 30 pesos al mes debía limpiar el edificio, incluyendo las escaleras, botar la basura y mantenerse luego con un escobillón en mano, a la entrada del ... «Granma Internacional, Mai 16»
7
Golpiza mortal en Laferrere: "Le di con el escobillón para calmarla"
Con esa insólita frase, el kiosquero intentó desligarse del brutal asesinato de Marisela Pozo. El crimen fue captado por celulares y cámaras de vecinos, que no ... «Minutouno.com, Apr 16»
8
Yandar & Yostin, el último traspié de la cita: "No hay rencores"
... personas, en un recinto casi vacío que regaló como simbólica postal a ese encargado del aseo y su escobillón batallando contra la soledad de las galerías. «LaTercera, Feb 16»
9
Formosa: golpeó a su pareja durante tres horas, a metros de la ...
... en la espalda y en el rostro y también la atacó con un caño metálico utilizado habitualmente como escobillón, durante más de tres horas”, se indicó. Durante ... «Misiones OnLine, Feb 16»
10
¡Por un San Valentín sin dengue!
Este domingo 14 de febrero cambiemos las flechas de Cupido por un potente escobillón, escoba, machete y repasador, para demostrar cuánto cuidás al ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Feb 16»

IMAGINILE ESCOBILLÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escobillón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escobillon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO