Înțelesul "escodadero" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESCODADERO

La palabra escodadero procede de escodar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESCODADERO ÎN SPANIOLĂ

es · co · da · de · ro

CE ÎNSEAMNĂ ESCODADERO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția escodadero în dicționarul Spaniolă

Definiția de escodadero în dicționar este un loc în care cerb și căprior nu se alege de regulă.

En el diccionario castellano escodadero significa sitio donde los venados y gamos suelen escodar.

TRADUCEREA ESCODADERO

Găsește traducerea escodadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile escodadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escodadero» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 我escodadero
• Spaniolă: escodadero
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Ladder
• Traducător din Spaniolă - Hindi: मैं escodadero
• Traducător din Spaniolă - Arabă: I escodadero
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Я escodadero
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: I escodadero
• Traducător din Spaniolă - Bengali: আমি escodadero
• Traducător din Spaniolă - Franceză: J´escodadero
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Saya escodadero
• Traducător din Spaniolă - Germană: ich escodadero
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 私はescodadero
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 나는 escodadero
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Aku escodadero
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tôi escodadero
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நான் escodadero
• Traducător din Spaniolă - Marathi: मी escodadero
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Ben escodadero
• Traducător din Spaniolă - Italiană: I escodadero
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: I escodadero
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Я escodadero
• Traducător din Spaniolă - Română: I escodadero
• Traducător din Spaniolă - Greacă: θα escodadero
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Ek escodadero
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: jag escodadero
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: jeg escodadero

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCODADERO»

Descoperă întrebuințarea escodadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escodadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La montaña: ecoguía para descubrir la naturaleza

Los escodaderos En el caso de ciervos y corzos, uno de los rastros más llamativos es el escodadero, lugar de celo o de muda de la cuerna. Se puede identificar con los prismáticos hasta a 500 m de distancia: en efecto, la madera de los ...

‎2003

Bosques y florestas

Sin embargo, no es frecuente encontrar las «mudas» (cornamenta) de ciervo cerca de un escodadero pues, éstas caen independientemente de lo que haga el animal para desnacerse de ellas. Los ciervos también frotan su cornamenta para ...

‎2002

Investigación agraria: Sistemas y recursos forestales

La comicabra suele ser utilizada como escodadero desde mediados de julio hasta mediados de diciembre, siendo la época de descorreado la comprendida entre mediados de julio y finales de agosto. Los estudios realizados sobre el ...

Diccionario de la lengua castellana

ESCOCIDO, p. p. de escockh. ESCOCIMIENTO, s. m. V. escozor. ESCODA, s. r. Instrumento á manera de martillo con corte en ambos bulos para labrar piedras y picar paredes. ESCODADERO, s. m. Mont. Parage donde los venados y gamos ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

V. Escvces. ESCOCIDO, V. Escocer. ESCOCIMIE 10,3. 172. V'. lixcozor. ESCODA , 5. j.' Laie ou laye : marteau de tailleur de pierres. ESCODADERO, s. m. (vénen) Frayoir : marque qui reste aux balivaux contre lesquels le cerf a frotté son bois.

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Escodadero, ib. mon. Paraje donde los yenatlos se linipaii los memos. Escodar, a. labrar las piedras con la escoda. EscoiiEGiNO. ra. cir. Especie de bisturí. Escofia, /. Coda. Escofiado, da, adj. anl. Une traia cofia.. Escofiar, a. Poner coda.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

MEDIACAÑA. ESCOCIANO , NA. adj. ant. escocés. ESCOClMIENTO. m. ESCOZOR. 'ESCODA. f. Instrumento de hierro á manera de martillo con corte en ambos lados, para labrar piedras y picar paredes. 'fono i. ESC ESCODADERO. m. Mont ...

Juan Peñalver, 1845

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Escodadero; se usa siempre en plural, escodaderos; y significa los parages 6 árboles en que los venados restre- gan los cuernos para descorrerlos ó limpiarlos. Frayure , s. f. frt-i-u-r. Mont. Escodadura desmoque, acción y efecto de sacudir ó ...

Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín

Mudd los muslos en delgadas piernas , De áspero vello el cuerpo se ba poblado , Y empiézanle á crecer las astas tiernas : En puñal el pitón se ha prolongado , Ya escorrea el aspon , que antes fué usero , Garzotas echa, y busca escodadero.

Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850

Obras de D. Nicolás y D. Leandro Fernández Moratín

De áspero vello el cuerpo se ha poblado , Y empiézanle a crecer las astas tiernas : En puñal el piton se ha prolongado , , Ya escorrea el aspon , que antes fué usero , Ganotas echa, y busca escodadero. . ' Viendo en el agua sn bestial figura, ...

Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, 1857