Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "espaldudo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESPALDUDO ÎN SPANIOLĂ

es · pal · du · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPALDUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPALDUDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «espaldudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția espaldudo în dicționarul Spaniolă

Definiția espaldudo în dicționar este mare. En el diccionario castellano espaldudo significa que tiene grandes espaldas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «espaldudo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPALDUDO


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
caldudo
cal·du·do
cerdudo
cer·du·do
crudo
cru·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
faldudo
fal·du·do
galdudo
gal·du·do
haldudo
hal·du·do
judo
ju·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
zancudo
zan·cu·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPALDUDO

espalda
espaldar
espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espalera
espalmador
espalmadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPALDUDO

adeudo
barbudo
cabelludo
cejudo
cojonudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
laudo
ludo
papudo
picudo
recaudo
sañudo
seudo
suertudo
velludo
viudo

Sinonimele și antonimele espaldudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espaldudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESPALDUDO

Găsește traducerea espaldudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile espaldudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espaldudo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我espaldudo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

espaldudo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spittoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं espaldudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I espaldudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я espaldudo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I espaldudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি espaldudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´espaldudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya espaldudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich espaldudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はespaldudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 espaldudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku espaldudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi espaldudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் espaldudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी espaldudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben espaldudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I espaldudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I espaldudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я espaldudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I espaldudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα espaldudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek espaldudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag espaldudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg espaldudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espaldudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPALDUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «espaldudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espaldudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espaldudo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESPALDUDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «espaldudo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «espaldudo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espaldudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPALDUDO»

Descoperă întrebuințarea espaldudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espaldudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Dom:. rta necesidad hay de capitán espaldudo, ni morrión de fino acero. E' guante de malla. Pise. FU. poét. ep. 2: Este filósofo espaldudo (PlaK*- T. Ram. Dom. 2f Trin. 4: Por la parte superior es ancho y espaldudo. Vid. pie. 65: Rehechos ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... omoplate |{ quartier de derrière d 'un pourpoint Espalditendido , da , a. couché sur le dos Espaldudamente , ad. grossièrement Espaldudo, da, a. qui a les épaules larges Espalera , r, f. espalier, treillage Espalmar, v. a. V. Despalmar Espalto, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
La Araucana, parte I (II).
Delante largo trecho de la gente alos tres les da caza y atormenta un espaldudo bárbaro valiente Rengo llamado, mozo de gran cuenta; éste solo los sigue osadamente , y a voces con palabras los afrenta , y los aprieta y corre a campo raso ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776
4
Alonso de Ercilla
206 y aunque con viva espuela los batían, alargarse de un indio no podían. Delante largo trecho de la gente a los tres les da caza y atormenta un espaldudo bárbaro valiente, Rengo llamado, mozo de gran cuenta: éste solo los sigue ...
5
Bosquejillo de la vida y escritos
... ensalzar á todos los literatos (y á mí elprimerito),y otro tambien abate ó canónigo por nombre Cladera , preciado de crítico y de escritor (aunque mejor podia blasonar de luchador por lo espaldudo y ( 48 ) bien recibido; y habiendo luego ...
José Mor de Fuentes, 1836
6
Los Condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
... bien formado y perfecto en todos sus miembros : tenia la cara grande, sonrosada y fresca, la nariz larga y muy derecha, la boca grande y fresca, hermosos y blancos dientes, y negros y hermosos ojos y cejas: era espaldudo, alto y delgado, ...
Próspero de BOFARULL, 1836
7
Julián Oñate y Juárez (1843-1990 ca): un pintor de ultramar, ...
También resulta chocante con la naturalidad del rostro, las amplísimas charreteras que transforman al personaje en un hombre espaldudo por lo retaco. Por último, concluimos que lo que individualiza más este retrato es la banda de seda, ...
Roldán Esteva Grillet, 2000
8
Los condes de Barcelona vindicados y cronologia y genealogia ...
... bien formado y perfecto en todos sus miembros: tenia la cara grande, sonrosada y fresca, la nariz larga y muy derecha, la boca grande y fresca, hermosos y blancos dientes, y negros y hermosos ojos y cejas: era espaldudo, alto y delgado, ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
9
Cadáveres del incendio hermoso
... en cuanto divisé a ese sujeto espaldudo, cimbreante, muy flaco, andrajoso, de cabeza rapada. Mis dedos escarmenaron aire en tanto yo recordaba esa ausente cabellera de un negro aceitoso. Estaba trabajando de trapecista. Cayó a un ...
Virginia Vidal, 1990
10
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
... la jente que anda en el cabotaje i acarreo del carbon de piedra, u otra semejante ; a lo cual no sé que responderles sinó que aun por esto será su cargadura de espaldas, i que de mozo era mas chocante su voz, i mas notable lo espaldudo.
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPALDUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espaldudo în contextul următoarelor știri.
1
Los Buenos Muchachos, setenta años de vida y viento en popa
... don Nacho Vivanco -Ignacio padre- haya sido el rey de la fiesta y haya estado de punta en blanco, espaldudo y bien vestido celebrando con todo el mundo. «La Nación, Dec 09»

IMAGINILE ESPALDUDO

espaldudo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espaldudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/espaldudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z