Descarcă aplicația
educalingo
estadio

Înțelesul "estadio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTADIO

La palabra estadio procede del latín stadĭum, la cual a su vez procede del griego στάδιον.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESTADIO ÎN SPANIOLĂ

es · ta · dio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTADIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTADIO ÎN SPANIOLĂ?

stadion

Un stadion este o constructie inchisa cu bastoane pentru spectatori, destinata competitiilor sportive. Poate fi în aer liber sau acoperit. Este folosit pentru diverse tipuri de sport care sunt populare în toată lumea, cum ar fi fotbal, rugby, baseball etc. Stadioanele pot influența în mare măsură economia unei țări prin găzduirea tuturor evenimentelor sportive, în funcție de capacitatea pe care o reprezintă. Este alcătuit dintr-un câmp mare, înconjurat de o structură proiectată astfel încât spectatorii să poată sta sau să se uite la eveniment. Din cele mai vechi timpuri au fost întotdeauna parte din viața de zi cu zi a oamenilor. În America se numește "câmp"? La câmpul de joc care se află în interiorul stadionului.

Definiția estadio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stadionului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o incintă cu difuzoare pentru spectatori, destinată competițiilor sportive. O altă semnificație a stadionului în dicționar este locul public de 125 de pași geometrici, care au servit pentru a exercita caii în cursa. De asemenea, el a servit anterior pentru a-și exercita oamenii în cursă și în luptă. Stadionul este, de asemenea, distanță sau lungime de 125 de pași geometrici.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTADIO

acadio · arcadio · extrarradio · faradio · ferrovanadio · gladio · microfaradio · paladio · radio · vanadio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTADIO

estada · estadal · estadero · estadía · estadidad · estadificación · estadificar · estadígrafa · estadígrafo · estadillo · estadista · estadística · estadísticamente · estadístico · estadiza · estadizo · estado · estadojo · estadoño · estadounidense

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTADIO

audio · compendio · custodio · episodio · estudio · genocidio · homicidio · incendio · indio · intermedio · medio · odio · podio · predio · promedio · remedio · repudio · sodio · subsidio · suicidio

Sinonimele și antonimele estadio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESTADIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «estadio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estadio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTADIO

Găsește traducerea estadio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estadio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estadio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

体育场
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

estadio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

stadium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्टेडियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стадион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estádio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্টেডিয়াম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

stade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stadium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stadion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタジアム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

경기장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stadion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sân vận động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அரங்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्टेडियम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

stadyum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

stadio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

stadion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стадіон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

stadion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stadion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stadion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stadion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estadio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTADIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estadio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estadio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estadio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTADIO»

Descoperă întrebuințarea estadio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estadio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Maracana: El Estadio De Futbol Mas Grande Del Mundo
More than 500,000 bags of cement were used to build this amazing Brazilian stadium. The Maracana stadium is so big that it can hold 200,000 screaming fans! This feat of engineering will engage young readers from beginning to end.
Mark Thomas, Rosen Publishing Group, Jay Paige, 2003
2
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
Gloria Guerrero reconstruye la vida de este Templo con mano de orfebre y corazón de protagonista, contándola desde adentro.
Gloria Guerrero,, 2012
3
La Educación física en la enseñanza primaria: una propuesta ...
... APROXIMADOS FASES DEL DESARROLLO MOTOR ESTADIO ESPECIALIZADO ESTADIO ESPECÍFICO ESTADIO TRANSICIONAL ESTADIO MADURO ESTADIO ELEMENTAL ESTADO INICIAL ESTADIO DE PRE- CONTROL ESTADIO ...
Marta Castañer Balcells, Oleguer Camerino Foguet, 1991
4
Introducción a la obra de Henri Wallon
A lo largo de este estadio se prepara el siguiente. A los tres años aparece un nuevo cambio de fase en la orientación del desarrollo. Nuevamente, como en el estadio emocional, el sujeto pasa a primer plano, predominando las actividades  ...
Ignasi Vila, 1986
5
La psicología genético-dialéctica de H. Wallon y sus ...
CONCEPTO DE ESTADIO La noción de estadio, como decíamos antes, se utilizó ya desde el comienzo de la psicología infantil, e incluso antes, pero su concepto nunca fue definido de manera < lara. Como cualquier otro concepto, ...
Raimundo Olano Rey, 1993
6
El Estadio de Mármol
Juan Bonilla —Premio Biblioteca Breve 2003— es un contador de historias nato comprometido esencialmente con la literatura.
Juan Bonilla, 2005
7
Identidades 11: sociales
Modelo de Gibbs Estadio surge la ciudad, el crecimiento de la población rural es mayor que el de la población urbana. Estadio i el incremento de la población urbana supera al de la población rural, especialmente por la gran intensidad del  ...
‎2006
8
De las pulsiones. Del narcisismo y del goce. Serie ...
Jorge Pacheco El estadio del espejo en Jacques Lacan ...diversas especies de espejismos imaginarios (...)son causa de que se haga memoria de mi estadio del espejo por la virtud de la imagen y por obra y gracia del espíritu santo del ...
Rubén Musicante, 2005
9
Eduardo Souto de Moura
Estadio. de. Braga. Dirección: Parque Norte, Braga, Portugal Fecha de construcción: 2003 Fotografías: Luís Ferreira Alves, Alberto Plácido El estadio municipal de Braga forma parte del complejo deportivo Dume, un plan urbanístico ...
Francisco Asensio Cerver, 2003
10
El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...
10) Los argumentos contra la prostatectomía radical en pacientes con enfermedad estadio A2 es que cerca del 25 por ciento de estos pacientes tienen metástasis en los ganglios linfáticos pélvicos y tumores indiferenciados, lo cual hace ...
Jaime Gutiérrez Góngora, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTADIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estadio în contextul următoarelor știri.
1
Oficial: Estadio Azul será demolido en 2018
CIUDAD DE MÉXICO, México, ago. 4, 2016.- Después de que Cruz Azul fijara su postura sobre su situación a futuro del Estadio Azul, este jueves los dueños ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»
2
BEYONCÉ CONCIERTO El Estadio Olímpico de Barcelona se ...
La cantante estadounidense, Beyoncé, durante su actuación esta noche en el Estadio Olímpico de Barcelona, incluido en su gira mundial "The Formation World ... «EFE, Aug 16»
3
Se registra explosión en estadio Maracaná de Río de Janeiro
Explosión en estadio Maracaná de Río, Las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de 2016 están previstas en esas instalaciones. «lagranepoca, Iul 16»
4
Voladura controlada de un artefacto "no viable" en Old Trafford, que ...
"Tras hallar un paquete sospechoso en la parte noroeste del estadio, el partido ha sido suspendido por consejo de la policía", informó en un primer momento el ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Turquía: fanáticos de fútbol incendian su propio estadio (Video)
Tres personas han resultado heridas en Turquía después de que el estadio del club de fútbol Eskisehirspor fuera incendiado por sus propios seguidores. «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
6
Los 50 años del estadio Azteca: los lujos de Ronaldinho y Mourinho ...
Es el coliseo de Santa Úrsula, pero desde hace 50 años el mundo lo conoce como estadio Azteca. Es la mole de cemento en la que Diego Armando Maradona ... «La Opinión, Mai 16»
7
Si este aficionado va al estadio a apoyar a Tigres, su novia le ...
Según la misma conversación de Whatsapp, Beto es aficionado de Tigres y asistirá al estadio “Volcán” a ver al equipo de sus amores. El mensaje de su novia ... «La Primera Plana, Mai 16»
8
West Ham: ¿por qué abandonó el Upton Park, estadio de 112 años?
El West Ham se despidió este martes de la mejor forma posible del estadio de Upton Park al derrotar por 3-2 a un Manchester United que ya no depende de sí ... «RPP Noticias, Mai 16»
9
Estadio de Santos cambiará de nombre
La directiva del club Santos anunció a través de un comunicado oficial que cambiarán el nombre del Estadio Corona, y a partir de ahora se le conocerá como ... «La Opinión, Mai 16»
10
Los detalles del nuevo Camp Nou el estadio del FC Barcelona
El Barça ha presentado esta tarde cómo será el futuro Camp Nou. Lo ha hecho en el propio estadio, donde la temporada 2021-22 todos los aficionados podrán ... «La Vanguardia, Apr 16»

IMAGINILE ESTADIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estadio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estadio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO