Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estólida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTÓLIDA

La palabra estólida procede del latín stolĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTÓLIDA ÎN SPANIOLĂ

es ·  · li · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTÓLIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTÓLIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estólida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estólida în dicționarul Spaniolă

Definiția estolidei din dicționar este lipsită de rațiune și de discurs. En el diccionario castellano estólida significa falto de razón y discurso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estólida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTÓLIDA


ácida
á·ci·da
cálida
·li·da
consólida
con··li·da
crisálida
cri··li·da
escuálida
es·cuá·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
gélida
·li·da
inválida
in··li·da
líquida
·qui·da
minusválida
mi·nus··li·da
nítida
·ti·da
pálida
·li·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
reválida
re··li·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTÓLIDA

estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estoico
estol
estola
estolidez
estólido
estolón
estoma
estomacal
estomagante
estomagar
estómago
estomaguero
estomática

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTÓLIDA

avenida
belida
bellida
comalida
complida
cumplida
desvalida
dolida
falida
fallida
heraclida
mullida
polida
pulida
salida
tullida
vellida
vida
zabullida
zambullida

Sinonimele și antonimele estólida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estólida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTÓLIDA

Găsește traducerea estólida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estólida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estólida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

感觉迟钝的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estólida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stolid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आवेगहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متبلد الحس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

флегматичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impassível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবিচলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

flegmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pendiam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

stur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

鈍いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

멍청한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

stolid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thản nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உணர்வுப்பூர்வமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

duyarsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stolido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

flegmatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

флегматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nepăsător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stolid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sløv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estólida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTÓLIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estólida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estólida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estólida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTÓLIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estólida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estólida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estólida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTÓLIDA»

Descoperă întrebuințarea estólida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estólida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mundo maravilloso
Hemos vendido una casa invisible y con el dinero nos hemos venido de vacaciones a Londres. Lucas reconoce algo de su propia gravedad vagamente estólida en la forma de hablar de su padre. Esa clase de gravedad estólida que provoca ...
Javier Calvo, 2013
2
La ciudad de las ideas: sobre la poesía de C. P. Cavafis y ...
Es un poema perteneciente al libro De acedía (Madrid, Hiperión, 1986): oTRA PoETicA IMPROBABLE Ni arma cargada de futuro ni con tal lastre de pasado que suponga sacarse de la manga una estólida tienda de abalorios con la oculta  ...
Vicente Fernández González, 2001
3
Leyendas y tradiciones de Sevilla
¿Qué íbamos a hacer enterradas en un piso, todo el día mirando a unos techos tan bajos? Aquí por lo menos tenemos una capilla antigua y oímos cantar pajaritos en el huerto. . .» Y, juntando unas maninas panfilas, añadió la estólida ...
Arturo Galván, 2004
4
La Cartera Cubana
Una estólida mirada, Hizo una mueca espantosa Y resonó estrepitosa Diabólica carcajada. III. Lanzose luego cual rugiente hiena Hacia la calle laraaon perdida, 1T de chicosla turba descreída Ahí va el loco, ahí va el loco, le gritó. Y él como ...
5
Eneida, I - III
Quemada Troya, nuestra patria, fui luego conducida por mares muy diversos, y al fin tuve de soportar la estólida arrogancia 625 de la raza de Aquiles, soberbioso joven, yo, destinada a su servicio, 610-614 B: vino a privarte de tan grande ...
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005
6
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXIV. ...
... dirección y principios de la Política; ... no se atreve a hablar claro por temor a que la estólida ignorancia y superstición (que supone en los españoles en repetidos lugares de este escrito) no le tenga y delate por reo de Estado y de Religión.
Vv.aa.
7
Libro de agricultura
Si la estólida estupidez proviniere de enfermedad y no de fatuidad demente, habrá de curársele con los remedios que (mediante Dios) se expresarán despues. Acerca del tropezon (con cuyo nombre es llamado el caballo que tropie2a mucho ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri, 1802
8
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos
3, pág. 134), que se atreve á proferir desde su trípode esta sentencia tan estólida como impía : «Cuanto á las exhortaciones y amenazas de castigos dudosos y remotos, la experiencia de los siglos demuestra su poquísima influencia?» Llamo ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1867
9
La Iglesia Romana y la revolución...
... los gobiernos de que la prensa gozaba del mitológico privilegio otorgado á la lanza de Aquíles, y que llevaba el remedio de las mismas heridas que causaba ; estólida y ridícula consideracion que se aceptó como la mayor de las verdades.
J. CRÉTINEAU-JOLY, 1867
10
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos por ...
3, pág. 134), que se atreve á proferir desde su trípode esta sentencia tan estólida como impía : «Cuanto á las exhortaciones y amenazas de castigos dudosos y remotos, la experiencia de los siglos demuestra su poquísima influencia?» Llamo ...
Luis TAPARELLI, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTÓLIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estólida în contextul următoarelor știri.
1
Noli me tangere
Lo que se esconde tras la estólida tozudez del estafermo, lo que ocultan todas estas tretas del lenguaje y la conducta, es en realidad la crítica debilidad de un ... «El Español, Iul 16»
2
Garzón elimina las cuotas de las distintas familias en la dirección de ...
Eso sostiene IU, no la ineficiente, inoperante, estólida, aristocrática y fosilizada estrúctura federal, de IU y del PCE que Podemos ha copiado sin tener una ... «Cuarto Poder, Iul 16»
3
26 J Quiero Gobernar
Son ancianos, son futuros frustrados, son la masa informe y estólida del mañana, son estereotipos sin oportunidad de maniobra, son la vergüenza encarnada ... «El Mundo, Iun 16»
4
Franco Bahamonde 1-0 el alcalde de Tortosa
He aquí una frasecita tan estólida como peligrosa. Bel puso en el mismo ámbito a los militares golpistas, capitaneados por el Caudillo de España y además por ... «elplural.com, Mai 16»
5
Reír por no llorar
... por ser capaces de superarse en excelencia en estos tiempos, como una bofetada de profesionalidad en la estólida faz de los sicarios de la cultura oficial. «Diario de Sevilla, Mai 16»
6
'Una mirada que se compromete', de Francisco Castano
Solemnes en su estólida farfolla / Así en el púlpito como en el foro. / Llenándose la boca con la patria / Y los bolsillos con su patrimonio”. Otro ejemplo ilustrativo ... «infoLibre, Mai 16»
7
¡Qué librazo!
Desde que su propia madre le anunció la misión que el partido le conferiría, los enlaces que se la trazaron lo convencieron de que era estólida pero histórica y ... «El Universal - Colombia, Mar 16»
8
Valoración de la Temporada 2016/17 del Teatro Real de Madrid ...
En los dos elencos destaca la estupenda vocalista aunque estólida intérprete que es Karina Gauvin, que se alternará como Vitellia con la fina soprano canaria ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Mar 16»
9
And the show goes on
Ante la estólida complacencia del flamante presidente de la Cámara los de Iglesias se ciscaron en convenciones internacionales y en todas las leyes ... «ABC.es, Ian 16»
10
Pablo es 'Play'
«Los reyes de la mirada estólida y sangre podrida se han quedado sin sus mastines». De Argumosa a Lavapiés, en el grupo de WhatsApp comenta Carolina: ... «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE ESTÓLIDA

estólida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estólida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estolida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z