CE ÎNSEAMNĂ ESTREPADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estrepada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția estrepada în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a estrepada în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un efort care se face de fiecare dată pentru a trage o linie, un lanț etc., și mai ales, efortul colectat de la diferiți operatori, etc. O altă semnificație a cuvântului "estrepada" în dicționar este efortul pe care îl face să facă un rower și, în general, efortul tuturor vânătorilor în același timp. Crashed este, de asemenea, rupt. La primera definición de estrepada en el diccionario de la real academia de la lengua española es esfuerzo que se hace de cada vez para tirar de un cabo, de una cadena, etc., y en especial, el esfuerzo reunido de diversos operarios, etc. Otro significado de estrepada en el diccionario es esfuerzo que para bogar hace un remero, y en general, el esfuerzo de todos los remeros a la vez. Estrepada es también arrancada.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «estrepada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTREPADA»
Descoperă întrebuințarea
estrepada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
estrepada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
ESFUERZOS DE ESTREPADA Entendemos por estrepada los esfuerzos
producidos en el cable debido a los tirones ... Por tanto, los esfuerzos de
estrepada han de ser menores que el trabajo de deformación elástico, que es: (
Kjulios) (3.15) ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aquí el Mamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c.
Dícesc también arrancada v arranque. \\Halar á (¡trepadas: fr. tirar de un cabo no
seguidamente sino a estrechones.||£/«;V la estrepada: unir su esfuerzo los que ...
3
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
4 ESTREPADA, s. f. PH. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para
halar de un cabo, bogar, etc. =E1 tirón , estrechon , sacudida ó golpe de
percusión, que de este mismo esfuerzo ó por cualquiera otra causa sufre un
cabo ó cable.
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
=El empuje ó fuerza que una embarcacion adquiere en su velocidad. Como
aquel empuje es el producto de la velocidad por la masa que se mueve, resulta
mayor en los buques más grandes, y de aquí el llamarse barco de más
estrepada el ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
Esfuerzos de estrepada Entendemos por estrepada los esfuerzos producidos en
el cable debido a los tirones violentos. Si este esfuerzo sobrepasase el límite
elástico del cable, se produciría la rotura del cable. Por tanto, los esfuerzos de ...
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
grandes ; y de aqui el llamarse buque de mas estrepada el de mas quilla &c.
Dícese también arrancada y arranque, MHalar á estrepadas: fr. lirar de un cabo
no seguidamente sino á estrechones.j|ifai'r la estrepada: unir su esfuerzo los que
...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
En semejante caso , si la fuerza del viento vence la velocidad con que el navio
adelanta y lo obliga á retroceder, el cabo que sirve de espia sufre con la
estrepada , al tiempo de terminarse el retroceso , todos los esfuerzos de la
formidable ...
8
Propuestes etimolóxiques
Del fr. ant. estache 'llazu', 'amarre', con aniciu nel fr. ant. estachier 'amarrar, atar' (
dcech s.v. estacha). estrepada, la Llarga arrancada al remu (nuna lancha).
Pallabra d'aniciu posible nel cat. estrepada 'aumentu repentín de la velocidá d'un
...
Xosé Lluis García Arias, 2008
9
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
ESTREPADA. s. f. Pit. y Man. Esfuerzo reunido de muchos y á la vez, para halur
de un cabo, hogar, etc. =El tiron, estrechon , sacudida ó golpe de percusion, que
de este mismo esfuerzoó por cualquiera otra causa sufro un cabo ó cable.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
10
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Maintop-mast-burton-tackle. — Corona de estrellera de ve- lacho. Fore-top-
burton-pendent. — de trinquete. Fore burton pendent. Estrenque. (V. Estrinque.)
Estrepada. The strain of a cable or rope. — Aguantar la estrepada. To resist a
sudden ...
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTREPADA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
estrepada în contextul următoarelor știri.
Bruixes a l'Alt Urgell: poques i ingènues
Que els rústics pecats de la Plateva els acabés confessant sota tortura —en aquest cas, l'estrepada, dolorós suplici que consistia a lligar el reu pels polzes i per ... «Diari Bondia, Mar 16»
José J. Veiga: goiano cosmopolita mostra vitalidade ao ser editado ...
O meu avô Rubem havia me prometido um cavalinho de sua fazenda do Chove-Chuva se eu deixasse lancetarem o meu pé, arruinado com uma estrepada no ... «Jornal Opção, Feb 15»
Passione: Mariana Ximenes vai armar cilada para Carolina ...
"Aquela filha da mãe da Diana está estrepada. Bem feito, mexeu comigo, levou", afirma Clara ao contar o que aconteceu a Fred (Reynaldo Gianecchini). «Extra Online, Mai 10»
