Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esvástica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESVÁSTICA

La palabra esvástica procede del sánscrito svastika.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESVÁSTICA ÎN SPANIOLĂ

es · vás · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESVÁSTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESVÁSTICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esvástica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
esvástica

zvastică

Esvástica

Swastika sau swastika este o cruce a cărei brațe sunt îndoite în unghi drept. Acesta poate apărea în două moduri: ▪ în sensul acelor de ceasornic când se rotește în sensul acelor de ceasornic: 卐 ▪ în sensul acelor de ceasornic când se rotește în sens orar: Din punct de vedere geometric, cele 20 de laturi ale sale fac un icoságono neregulat. La esvástica o suástica es una cruz cuyos brazos están doblados en ángulo recto. Puede aparecer de dos maneras: ▪ en sentido dextrógiro cuando gira a la derecha: 卐 ▪ en sentido levógiro cuando gira a la izquierda: 卍. Geométricamente, sus 20 lados hacen de ella un icoságono irregular.

Definiția esvástica în dicționarul Spaniolă

Definiția zvasticii în dicționar este svastica. En el diccionario castellano esvástica significa cruz gamada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «esvástica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESVÁSTICA


acústica
cús·ti·ca
artística
ar·tís·ti·ca
automovilística
au·to·mo·vi·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
diagnóstica
diag·nós·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
drástica
drás·ti·ca
eclesiástica
e·cle·siás·ti·ca
elástica
lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
fantástica
fan·tás·ti·ca
futbolística
fut·bo·lís·ti·ca
lingüística
lin·güís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
periodística
pe·rio·dís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca
rústica
rús·ti·ca
turística
tu·rís·ti·ca
urbanística
ur·ba·nís·ti·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESVÁSTICA

estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquería
estuquista
esturada
esturado
esturar
esturdir
esturgar
esturión
esturrear
ésula
esvarar
esvarón
esviaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESVÁSTICA

archivística
balística
bioestadística
casuística
cáustica
electroacústica
escolástica
estilística
eucarística
gimnástica
helenística
heurística
humanística
humorística
monástica
novelística
onomástica
paisajística
patrística
sarcástica

Sinonimele și antonimele esvástica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «esvástica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESVÁSTICA

Găsește traducerea esvástica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile esvástica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esvástica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

esvástica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

swastika
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वस्तिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصليب المعقوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

свастика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suástica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বস্তিকচিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

swastika
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

swastika
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Swastika
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

swastika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chữ vạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஸ்வஸ்திகாவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वस्तिक चिन्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gamalı haç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

svastica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

swastyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

свастика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zvastică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σβάστικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swastika
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hakkors
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hakekors
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esvástica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESVÁSTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esvástica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esvástica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esvástica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESVÁSTICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esvástica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esvástica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre esvástica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESVÁSTICA»

Descoperă întrebuințarea esvástica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esvástica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El resurgir de la esvástica
Esta novela surge de la investigación moderna en torno a los neonazis, profecías bíblicas, teorías de conspiraciones y del acontecer noticioso pasado y contemporáneo.
Dino Alreich, Nowevolution, 2012
2
La palmera y la esvástica: La odisea del Afrika Korps
Cuando el 13 de mayo de 1943 se rendían las últimas tropas del mariscal de campo Giovanni Messe a los británicos, terminaba una de los más interesantes hechos de armas de la Segunda Guerra Mundial, la participación de un ejército ...
Carlos Canales Torres, Miguel del Rey Vicente, 2012
3
El Secreto Ocultado del III Reich
La Esvástica El símbolo de los nazis fue la esvástica. Robert Ambelain en Les Arcanes Noirs de l'Hitlérisme (los arcanos negros de Hitler), menciona que pudo ser Karl Haushofer quien influyó en Hitler para la adopción de dicho símbolo.
Francisco Javier Torrent Rodrigo, 2008
4
El antiguo sistema de Francmasonería Operativa según los ...
«lA ESvÁSticA» Thomas Carr [texto adaptado de carr, t.: «All about the swastika: its history, geographical distribution, operative and occult significances», 1911; con un agregado, a manera de introducción, originalmente publicado como: ...
Luis Alejandro Hernández Ríos
5
El Sueno de Shitala: Viaje Al Mundo de Las Religiones
Esvástica Para algunas personas, el símbolo sagrado apenas es más que un ornamento o un signo desprovisto de significado. Otros tratan de buscar nuevos símbolos que sean capaces de expresar su mundo interior. Bastantes viven ...
Agustín Pániker, 2013
6
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
En lo estrictamente decorativo cabe destacar un dibujo de trama de esvástica cerámica o pintada derivada de temas califales de Córdoba (7); en los alminares de la Kutubiyya y de la alcazaba de Marrakech, el 5, 6 y 8. Otro modelo exclusivo  ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
7
Claves esotéricas del III Reich
Capítulo 5 El poder de la esvástica Nuestro mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos. Rainer María Rilke, poeta austro- germánico SHANGSHUNG es un antiguo reino del Tíbet rodeado por un velo de  ...
José Lesta, José Lesta Mosquera, 2005
8
Praga Apache
Pero todavía hubo un tercer motivo. En el ángulo inferior izquierdo de la fotografía puede verse un pequeño garabato. Es una esvástica tachada, dibujada también en yeso. Uno de esos detalles que una vez descubiertos se hacen obsesivos ...
9
Wilhelm Reich: biografía de una idea
Se pregunta luego Reich cómo es que la esvástica haya tenido un tal éxito entre las masas alemanas. Antes de responder, cita la definición de la bandera nazi que dio el mismo Hitler: «En el rojo vemos la idea social del progreso, en el ...
Luigi De Marchi, 1974
10
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
FORTALECIMIENTO EN SUELO PARA MÚSCULOS ABDUCTORES 7 ejercicios para abductores descritos son: • Abducción isométrica (sentado en "esvástica"). • Abducción contra resistencia bilateral (desde tendido supino). • Abducción ...
Julio Diéguez Papí, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESVÁSTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esvástica în contextul următoarelor știri.
1
Descubren que la esvástica es prearia y tiene al menos 11.000 años
La esvástica, el símbolo indio de la paz y la continuidad que Adolf Hitler secuestró para representar su teoría sobre la supremacía de la raza aria, es más ... «eju.tv, Iul 16»
2
Dibujaron una esvástica en una casa de la Univ. Brandeis
Estudiantes y funcionarios de la Universidad de Brandeis en Waltham, Massachusetts informaron que una esvástica fue dibujada en una casa en las cercanías ... «Aurora, Apr 16»
3
Pintaron una cruz esvástica en la puerta de I.L Peretz
Durante la tarde del domingo, desconocidos pintaron una cruz esvástica en las paredes de la Asociación Cultural Israelita Argentina “I.L.Peretz”. Desde la ... «ElLitoral.com, Apr 16»
4
Investigan quien pintó una esvástica en una iglesia de Pilsen
CHICAGO — La Policía de Chicago investiga quien pintó una esvástica y escribió mensajes de índole “racial” en la iglesia Lincoln United Methodist de Pilsen. «Vivelo Hoy, Mar 16»
5
Pintan una esvástica sobre la estrella de Donald Trump en el Paseo ...
La estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood del aspirante a la candidatura republicana a la presidencia de EE UU Donald Trump amaneció el pasado ... «20minutos.es, Feb 16»
6
Las polémicas esvásticas que Japón quiere eliminar de sus mapas
¿Qué hace ahí una esvástica? Muchos turistas se sorprenden al consultar mapas en Japón y ver el símbolo comúnmente asociado a Hitler y la ideología nazi. «BBC Mundo, Ian 16»
7
Tarantino compara a la bandera confederada con la esvástica
El director de cine Quentin Taratino ve la bandera confederada "como la esvástica" de Estados Unidos y declara, en una entrevista publicada hoy por "The ... «Informador.com.mx, Ian 16»
8
Qué nos dice la esvástica retuiteada sobre Donald Trump
Este contaba con una esvástica entre su galería de imágenes que despotricaba a Bush. Y con su tuit, Trump se ha superado a sí mismo haciendo lo que sea ... «CNN en Español, Nov 15»
9
El enigma sin resolver de la esvástica con 8.000 años será ...
¿Cuándo fueron creados?¿Con qué objetivos? Las teorías son múltiples. Los más racionales afirman que estas figuras (entre las que hay una esvástica) fueron ... «ABC.es, Nov 15»
10
La UEFA confirma que quita un punto a Croacia por la esvástica ...
El Comité de Apelación de la UEFA ha confirmado la reducción de un punto impuesta a Croacia por actitud racista y conducta inadecuada en un partido de ... «El Mundo, Sep 15»

IMAGINILE ESVÁSTICA

esvástica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esvástica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/esvastica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z