Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estupro" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTUPRO

La palabra estupro procede del latín stuprum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTUPRO ÎN SPANIOLĂ

es · tu · pro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTUPRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTUPRO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estupro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rapiță

Estupro

Violul este violența sexuală considerată o infracțiune în majoritatea legislațiilor. În general, este confundat cu abuzul sexual asupra copiilor, cu toate acestea are o diferență substanțială, deoarece violul poate fi comis împotriva unei persoane de vârstă de consimțământ sexual și sub 18 ani, în timp ce abuzul sexual asupra copiilor cuprinde copiii Vârsta și abuzul sexual asupra copiilor reprezintă un factor agravant al violului. El estupro es una violencia sexual considerada como un delito en la mayoría de las legislaciones. Generalmente es confundido con el abuso sexual infantil, sin embargo tiene una diferencia sustancial, en cuanto el estupro se puede cometer en contra de una persona en edad de consentimiento sexual y menor de 18 años, mientras que el abuso sexual infantil engloba a menores de dicha edad, siendo además el abuso sexual infantil un agravante de la violación.

Definiția estupro în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a estupro în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este relația cu o persoană mai veche de 12 ani și cu o vârstă mai mică de 18 ani, superioritate predominantă, provocată de orice relație sau situație. O altă semnificație a violului statutar în dicționar este accesul carnal cu o persoană de peste 12 ani și sub 16 ani, obținută cu înșelăciune. Estupro se datorează, de asemenea, egalității legale, a unui caz de incest. La primera definición de estupro en el diccionario de la real academia de la lengua española es coito con persona mayor de 12 años y menor de 18, prevaliéndose de superioridad, originada por cualquier relación o situación. Otro significado de estupro en el diccionario es acceso carnal con persona mayor de 12 años y menor de 16, conseguido con engaño. Estupro es también por equiparación legal, algún caso de incesto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «estupro» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTUPRO


aspro
as·pro
diaspro
dias·pro
semicapro
se·mi·ca·pro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTUPRO

estupa
estupefacción
estupefaciente
estupefacta
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estúpidamente
estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estuque
estuquería
estuquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTUPRO

castro
centro
dentro
enero
febrero
foro
nuestro
número
oro
otro
pedro
pero
perro
primero
pro
registro
ro
seguro
suministro
teatro

Sinonimele și antonimele estupro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ESTUPRO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «estupro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în estupro

Traducerea «estupro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTUPRO

Găsește traducerea estupro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estupro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estupro» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

强奸
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estupro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बलात्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اغتصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изнасилование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estupro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধর্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

viol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rogol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vergewaltigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

レイプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rudo pekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hãm hiếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கற்பழிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बलात्कार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kolza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stupro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzepak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

згвалтування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rapiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verkragting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

raps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

voldtekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estupro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTUPRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estupro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estupro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estupro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTUPRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estupro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estupro» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estupro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUPRO»

Descoperă întrebuințarea estupro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estupro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
Antiguamente el estupro tuvo un significado amplio, cualquiera relación sexual e incluso el adulterio. Se le restringió posteriormente al concúbito sexual con una mujer de vida honesta y en forma libre. 4. En la técnica penal moderna, ...
Hernán Silva Silva, 1991
2
Violencia sexual: análisis de la nueva ley
363) I. CONCEPTO El estupro consiste en acceder carnalmente, por vía vaginal, anal o bucal, a una persona mayor de 12 años y menor de 18, concurriendo cualquiera de las circunstancias descritas en el artículo 363. Lo primero que cabe ...
Juan Carlos Tobar Sala, 1999
3
El psicoanálisis y lo social: Ensayos transversales
2. VIOLACIÓN,. ESTUPRO. Y. SEXUALIDAD. Según la concepción freudiana de la inteligencia, es la cobardía la que nos hace obtusos. La autora ha sido valiente, por consiguiente ya de entrada inteligente. Es un placer dar la bienvenida a ...
Raúl Páramo Ortega, 2006
4
El agresor sexual y la víctima
En nuestra legislación tiene una especial repercusión en la agravación de lo que de otra manera era el estupro; cuando se trata de un menor de doce años se convierte en violación; el incesto siendo un mismo comportamiento legal- mente  ...
Miguel Angel Soria Verde, José A. Hernández Sánchez, 1994
5
Tratado de medicina y cirugia legal, 1
Pero la desfloracion no supone siempre estupro ó sea cópula carnal ejecutada contra la voluntad de la doncella, puesto que , como veremos luego, puede deberse la destruccion del hímen á otras causas. De consiguiente hay necesidad de ...
Pedro Mata, 1846
6
victimas por partida doble
La mayoría de los estados penaliza tres tipos de relaciones sexuales: la violación (y la violación de menores), el incesto37 y el “estupro” (relaciones sexuales mantenidas con una adolescente por medio de la seducción o el engaño, pero sin ...
Human Rights Watch
7
Diario de sesiones
Sr. Alsina — Desearia saber si la comision ten dria inconveniente en modificar el inciso 3° del articulo 13 que dice: Siempre que fuese acompañado de viólacion, ó estupro ú otros atentados graves contra la honestidad; si no cree que será ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1865
8
Sex Crimes, Honour, and the Law in Early Modern Spain: ...
their virginity ('que siendo mozas en cabello, las desfloraron') and asking the authorities to proceed against the presumed defendants for the ravishment ('y que se proceda contra ellos por el estupro') . 10 Both as a noun (estupro) and as a ...
Renato Barahona, 2003
9
Febrero, o libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Tales eran por ejemplo los actos deshonestos cometidos en público entre personas de uno y otro sexo y de consentimiento de ambas, y el acceso con mujer mayor de 23 años, que no se pena como estupro ni como violación en el Código.
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
10
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
DE LA REAL CHANCILLERIA DÉ VALLÁDOL1D, SOBRE- LAS CAUSAS DE ESTUPRO. • .. i . .vi M. P. S. . " .. El Presidente y Oidores de esta real chanciileria de Valladolid en cumplimiento de la orden de S. M. que se nos comunicó por.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUPRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estupro în contextul următoarelor știri.
1
Busca gobernadora Pavlovich derogar estupro
La gobernadora del Estado presentará una iniciativa ante el Congreso del Estado para derogar el término estupro de la ley y así todos los actos sexuales entre ... «El reportero de la comunidad, Aug 16»
2
Es posible reclasificar delito de estupro a violación: CPA
La apelación para la reclasificación del delito de estupro a violación, en el caso de una menor de edad indígena, abusada sexualmente, se puede dar, ... «El Imparcial.com, Aug 16»
3
La policía acusada de estupro declara tras la contundente Cámara ...
La mujer se presentó ante el titular del 4to Juzgado de Instrucción. En la jornada de lunes, el adolescente de 13 años contó su versión ante los profesionales y ... «San Juan 8, Aug 16»
4
Niegan aborto a niña violada, argumentan que lo suyo es estupro
Autoridades de Sonora negaron a una niña de 13 años la opción de abortar con el argumento que lo suyo no era un caso de violación, sino de estupro, palabra ... «Regeneracion, Aug 16»
5
Santa Cruz. Profesora denunció acoso y acabó presa por delito de ...
La Fiscalía abrió las investigaciones de oficio por el supuesto delito de estupro y llevará a la acusada ante un juez cautelar para definir su situación jurídica. «eju.tv, Iul 16»
6
Joven de 23 años es detenido por presunto delito de estupro en ...
Este martes personal de la Brigada de Delitos Sexuales de la PDI de Temuco detuvo a un joven de 23 años acusado de un presunto delito de estupro. La orden ... «BioBioChile, Iul 16»
7
La adolescente enamoraba con un adulto: Denuncian un hecho de ...
La Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV), investiga un presunto caso de estupro cometido contra una adolescente. El hecho habría sucedido ... «El Pais en linea, Iun 16»
8
As 5 poderosas declarações da vítima do estupro de Stanford que ...
Brock Turner, ao ser preso janeiro de 2015 (à esquerda) e ao ser condenado por estupro em junho de 2016 (à direita). REUTERS ... «EL PAÍS Brasil, Iun 16»
9
El estupro político
De la vergüenza del estupro sexual ya se ha escrito todo con motivo de la tragedia sufrida por la adolescente de Río de Janeiro a manos de un pelotón de ... «EL PAÍS, Iun 16»
10
Asistente fiscal fue denunciando por estupro
El fiscal Samuel Valdéz informó este viernes que un asistente fiscal está siendo investigado por un supuesto caso de estupro. El hecho fue denunciado en la ... «ÚltimaHora.com, Mai 16»

IMAGINILE ESTUPRO

estupro

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estupro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estupro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z