Descarcă aplicația
educalingo
euskera

Înțelesul "euskera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EUSKERA

La palabra euskera procede del vasco euskera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EUSKERA ÎN SPANIOLĂ

eus · ke · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EUSKERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EUSKERA ÎN SPANIOLĂ?

euskera

Euskera, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque, Basque și Basque se vorbesc pe teritoriile Spaniei și Franței de-a lungul Golfului Biscaya. Este considerat un limbaj izolat, fiind alături de limbile finlandeză, maghiară și turcă, una dintre puținele limbi vorbite în prezent în Europa, care nu coboară din portbagajul indo-european și cel unic al Europei Occidentale.

Definiția euskera în dicționarul Spaniolă

Definiția bascului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la limba bască. Suffix, fonetic Basque. O altă semnificație a bascului în dicționar este și vorbirea localnicilor Țării Bascilor spanioli, francezilor și comunității din Navarra.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EUSKERA

bandera · cabrera · carrera · carretera · cartelera · cartera · cualquiera · era · espera · financiera · frontera · fuera · herrera · kioskera · madera · manera · primavera · primera · rivera · tercera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EUSKERA

euroventanilla · eurovisión · eurritmia · euscaldún · euscalduna · éuscara · éuscaro · euskaldún · euskalduna · euskaldunización · eusquera · eusquérico · eustaquio · éustilo · eutanasia · eutanásico · eutéctico · euterio · eutiquiana · eutiquianismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUSKERA

afuera · aguilera · atmósfera · bañera · barrera · cabecera · camera · casera · cochera · cordillera · cuákera · delantera · entera · fiera · ligera · sera · siquiera · trasera · vera · verdadera

Sinonimele și antonimele euskera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «euskera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUSKERA

Găsește traducerea euskera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile euskera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euskera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

巴斯克
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

euskera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बस्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الباسكي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

баскский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

basco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাস্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Basque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Basque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Baske
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バスク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바스크 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Basque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Basque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பஸ்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बास्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bask
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

basco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

baskijski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

баскська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bască
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Βάσκων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Baskies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

baskiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

basque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euskera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUSKERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euskera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euskera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre euskera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUSKERA»

Descoperă întrebuințarea euskera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euskera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Subalternos Diputacion Foral de Bizkaia. Temario Ebook
El euskera en el Estatuto: la Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera 1. EL EUSKERA EN EL ESTATUTO La regulación del euskera en el Estatuto de Autonomía para el País Vasco (Ley Orgánica ...
2
Rana - Igela: Cuento Bilingüe en Castellano y Euskera.: ...
Este libro bilingüe ha sido creado para niños bilingües, estudiantes y otros que deseen leer un texto paralelo en Castellano y Euskera.
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
3
Las Vocales en Euskera
El presente trabajo estudia el sistema vocálico vasco y su variación en los distintos dialectos. Analiza y compara este sistema con el de las lenguas de su entorno inmediato, español y francés.
‎1995
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
La Ley 10/1982, de 24 de noviembre, Ley Básica de Normalización del uso del Euskera1, reconoce a todos los alumnos/as de la Comunidad Autónoma del País Vasco el derecho a recibir la enseñanza, tanto en euskera como en castellano, ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
5
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
EUSKERA. EN. CONTACTO. CON. OTRAS. LENGUAS: EL. ÁMBITO. AMERICANO. Maitena Etxebarria Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea 0. Introducción El País Vasco ocupa un territorio situado en el Norte de la ...
Julio Calvo Pérez, 2001
6
Koldo Mitxelena entre nosotros
Grafía de nombres de lugar, pueblos, ciudades y territorios: allí donde el euskera es lengua cooficial plena (la Comunidad Autónoma del País Vasco), el editor se ha atenido al nombre oficial del lugar, pueblo, ciudad o territorio histórico (así, ...
Koldo Mitxelena, 2001
7
El ibérico: lengua uskeika. Substrato del español y ...
Este estudio tiene como finalidad llegar a la comprensión de los textos escritos en caracteres ibéricos.
Luis Ignacio Azcona Ezcurra, 2013
8
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Si, como la teoría al uso pretende, el euskera hubiera estado asentado ahí desde el Paleolítico o el Neolítico, sería inevitable la presencia de una significativa cantidad de topónimos de etimología euskera ya desde fecha prerromana. Por ello ...
Francisco Villar, 2005
9
Lenguas Con Caso Dativo: Lat N, S Nscrito, Euskera, Idioma ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 36. Cap tulos: Lat n, S nscrito, Euskera, Idioma rumano, Griego antiguo, Idioma ruso, Quenya, Idioma esloveno, Idioma serbocroata, Idioma checo, Idioma eslovaco, Ingl?'s moderno temprano, Caso dativo.
‎2011
10
La oralidad fingida: descripción y traducción : teatro, ...
LAS TRADUCCIONES AL CASTELLANO, CATALÁN, FRANCÉS Y EUSKERA DE DE R KONTRABASS DE PATRICK SÜSKIND 1. Introducción' La traducción de la "oralidad fingida" constituye un reto para cualquier traductor o traductora, ...
Jenny Brumme, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUSKERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul euskera în contextul următoarelor știri.
1
Los hoteles deberán atender en euskera y castellano para tener ...
Los hoteles y el resto establecimientos turísticos de Euskadi deberán estar exentos de sanciones de la Inspección de Trabajo por vulnerar los derechos ... «El Correo, Iun 16»
2
El PP se lía con el euskera y dice a Rajoy "vete"
El lema publicado en euskera significaría "Fuera, ahora más que nunca". ... que se ha generado a raíz de traducir al euskera el lema del PP para las elecciones ... «Público, Iun 16»
3
Un juez suspende la imposición del euskera en las escuelas ...
En el auto, el juez reconoce que dicho cambio de castellano a euskera fue una «imposición» dado que «aquellos padres que han optado inicialmente por ... «ABC.es, Mai 16»
4
«Tratan a nuestros hijos como coches que pasas de un parking a ...
Allí ya existía una escuela infantil en euskera, pero se trasladará a una más grande y más nueva. Y los niños que recibían clases en esta más nueva tendrán ... «ABC.es, Feb 16»
5
Las guarderías imponen el euskera en Pamplona
El Ayuntamiento que gobierna Bildu con el respaldo de Podemos y Geroa Bai impuso ayer el aumento de plazas de las guarderías en euskera, provocando ... «ABC.es, Feb 16»
6
Las guarderías municipales de Pamplona imponen el euskera
Hasta ahora había en Pamplona seis escuelas en castellano, cuatro bilingües en inglés y español y dos en euskera, en una situación ajustada a la demanda. «El Mundo, Feb 16»
7
Concentración contra el cambio a euskera de dos escuelas infantiles
Las familias de las escuelas infantiles municipales de Donibane y Fuerte Príncipe, centros que el próximo curso cambiarán su modelo lingüístico a euskera, ... «Diario de Navarra, Feb 16»
8
Bildu pretende convertir de castellano a íntegramente en euskera ...
Joseba Asirón y su cuatripartito de Geroa Bai, Podemos e I-E van a por todas para tratar de imponer el euskera obligatorio en las escuelas infantiles (0-3 años) ... «Navarra.com, Feb 16»
9
Educación reduce la OPE a 200 puestos y aplaza 120 de euskera
54% en euskera; 46% en español La situación dio un giro ayer, justo antes de las reuniones del Gobierno y los sindicatos previstas para hoy. La propuesta que ... «Noticias de Navarra, Feb 16»
10
Ciudadanos quiere que las escuelas andaluzas impartan catalán ...
... posibilidad de estudiar las lenguas cooficiales del Estado --catalán, gallego y euskera-- en los centros educativos de Primaria, ESO y Bachiller de Andalucía. «abcdesevilla.es, Ian 16»

IMAGINILE EUSKERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euskera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/euskera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO