Descarcă aplicația
educalingo
fauna

Înțelesul "fauna" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAUNA

La palabra fauna procede del latín Fauna, diosa de la fecundidad.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FAUNA ÎN SPANIOLĂ

fau · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUNA ÎN SPANIOLĂ?

faunei sălbatice

Fauna este setul de specii de animale care locuiesc într-o regiune geografică, caracteristice unei perioade geologice. Aceasta depinde atât de factorii abiotici, cât și de factorii biotici. Printre acestea se remarcă posibilele relații de concurență sau de dărâmare între specii. Animalele sunt adesea sensibile la tulburări care le modifică habitat; Prin urmare, o schimbare a faunei unui ecosistem indică o modificare a unuia sau mai multor factori ai acestui ecosistem.

Definiția fauna în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a faunei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de animale dintr-o țară sau regiune. O altă semnificație a faunei în dicționar este o lucrare care le afișează și le descrie. Fauna este, de asemenea, un grup sau un tip de oameni caracterizați printr-un comportament comun care frecventează același mediu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUNA

aceituna · alguna · avifauna · bruna · comuna · cuna · fortuna · guarauna · ictiofauna · laguna · launa · luna · ninguna · oportuna · osuna · sauna · tribuna · tuna · una · vacuna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FAUNA

fátum · fatuo · faucal · fauces · faulkneriano · faunesco · fáunico · faunístico · fauno · faurestina · fausta · fáustico · fausto · faustosa · faustoso · fautor · fautora · fautoría · fauvismo · fauvista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUNA

ayuna · batasuna · buna · coluna · duna · euskalduna · garífuna · gatuna · hambruna · inoportuna · medialuna · muna · ovejuna · perruna · porcuna · pruna · puna · runa · suna · veintiuna

Sinonimele și antonimele fauna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fauna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAUNA

Găsește traducerea fauna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fauna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fauna» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

动物区系
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fauna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

fauna
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पशुवर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحيوانات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фауна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fauna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাণিকুল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

faune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fauna
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Fauna
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

動物相
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동물 군
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fauna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

động vật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விலங்கினங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विशिष्ट प्रदेशातील किंवा कालखंडातील प्राणिजात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

fauna
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fauna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fauna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фауна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

faună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πανίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fauna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fauna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fauna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fauna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fauna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fauna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fauna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUNA»

Descoperă întrebuințarea fauna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fauna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fauna Desplazamientos
Y de nuevo, una mujer que tuerce el rumbo de la historia. Estas dos nouvelles pertenecen a mundos inventados, esos territorios de ensoñación que Levrero maneja como nadie.
Mario Levrero,, 2012
2
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Se trata de leyendas relacionadas con la flora y la fauna del continente.
Félix Coluccio, 2001
3
La fauna humana
Y ése, precisamente, es el tema central de estas crónicas de Alfredo Iriarte: la fauna de oportunistas, lagartos, lobos, cornudos, gallinazos y caníbales (sí, los que comen prójimo, en el sentido literal de la palabra).
Alfredo Iriarte, 2011
4
Utilización de la fauna silvestre en América Latina: ...
INTRODUCCION La fauna de América Latina es muy rica pero relativamente poco estudiada y amenazada por fuertes presiones, producto de la extendida marginalidad rural y de la falta de políticas de desarrollo adecuadas. Numerosos  ...
Juhani Ojasti, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1993
5
Los científicos de la flora y la fauna (Wildlife ...
Wildlife scientists study animals and plants, and they learn about endangered animals and how to help save them.
Dawn McMillan, 2008
6
Fauna ibérica
INTRODUCCIÓN. Los Scarabaeidae constituyen una familia cosmopolita y de una enorme diversidad que reúne alrededor de 5.000 especies, la gran mayoría coprófagas, es decir, caracterizadas porque todo su ciclo biológico gira en torno a ...
Fermín Martín-Piera, 2000
7
Biblografia Sobre Especies de la Fauna Silvestre Y Fesca ...
General AGUIRRE, A. C. Contribuicao a um plano visando a preservacáo da fauna. Rio de Janeiro, Servido de Informacao Agrícola, l967. 12 p. (1 ALCOCER FIGUEROA, M. Resumen de las actividades realizadas en la Estación Experimental ...
8
Bestiario de la universidad española: fauna de raras ...
Como en todos los colectivos, existen en las universidades algunos elementos que, precisamente por su singularidad y por su no coincidencia de caracteres con la población media, merecen ser considerados como raras especies, concretamente, ...
Francisco Gil Martínez, 2006
9
Fauna Silvestre de México: Aspectos Históricos de Su Gestión ...
En M xico, la fauna silvestre impuls el establecimiento y desarrollo de las civilizaciones prehisp nicas. la gran diversidad de especies y la abundancia de sus poblaciones motivaron a que a partir de la poca colonial, se considerara que la ...
Óscar Gustavo Retana Guiascón, 2006
10
Fauna de Nueva España
Muestra de la titnica obra del fraile franciscano, estas pginas reproducen los captulos de su Historia general de las cosas de Nueva Espaa dedicados a la consignacin y descripcin de los animales que poblaron nuestra vasta y diversa geografa ...
Bernardino de Sahagún, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fauna în contextul următoarelor știri.
1
Jugadores de Pokémon Go hostigan a fauna en una isla inglesa
... mucha gente e incrementa el número de personas en ciertas localizaciones pero la isla de St. Mary es un área de belleza natural con una significante fauna", ... «Informador.com.mx, Aug 16»
2
Festival Fauna Primavera cambia de recinto y confirma a Primal ...
Festival Fauna Primavera cambia de recinto y confirma a Primal Scream. El evento debuta con doble jornada: de día en Espacio Centenario de Vitacura y de ... «LaTercera, Aug 16»
3
El festival Primavera Fauna inicia venta de entradas y suma artistas
El festival Primavera Fauna inicia venta de entradas y suma artistas. La sexta versión del evento capitalino, que se realizará el 12 de noviembre, libera mañana ... «LaTercera, Iul 16»
4
La Guardia Civil investiga a una persona por delito contra la fauna ...
El Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) de Azuaga investiga a una persona por un delito continuado contra la fauna tras hallar ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Líderes y celebridades lanzan una campaña contra el tráfico de ...
Líderes y celebridades lanzan una campaña contra el tráfico de fauna salvaje ... internacional lanzada por la ONU en contra del tráfico de fauna salvaje. Líderes ... «El Heraldo, Mai 16»
6
CITES pide comentarios sobre propuestas para Conferencia sobre ...
Un récord de 175 documentos que proponen medidas y políticas nuevas sobre comercio internacional de fauna y flora silvestres se presentaron para la ... «Xinhua, Mai 16»
7
Limpieza en el refugio de fauna del embalse de Castrejón
Limpieza en el refugio de fauna del embalse de Castrejón ... un kilómetro de espigón dentro del refugio de fauna y vedado de pesca del embalse de Castrejón. «Ecologistas en Acción, Apr 16»
8
La lince Fauna pare 4 cachorros en El Acebuche (Huelva)
La lince Fauna pare 4 cachorros en El Acebuche (Huelva) La lince Fauna ha parido hoy 4 cachorros en El Acebuche de Huelva. EFE/Lynx Es-situ ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Apr 16»
9
Cabárceno incorpora el muflón al recinto de fauna ibérica
EFEverde.- El Parque de la Naturaleza de Cabárceno ha incorporado a su recinto de fauna ibérica una nueva especie, el muflón, con la llegada de nueve ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mar 16»
10
Greenpeace denuncia mutaciones en flora y fauna 5 años después ...
La fauna también se ve afectada en la zona, donde han descubierto "mutaciones hereditarias" en las mariposas azules de la especie Pseudozizeeria maha, ... «El Periódico, Mar 16»

IMAGINILE FAUNA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fauna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fauna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO