Descarcă aplicația
educalingo
fe

Înțelesul "fe" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FE

La palabra fe procede del latín fides.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FE ÎN SPANIOLĂ

fe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FE ÎN SPANIOLĂ?

credință

Credința este, în general, încredere sau credință în ceva sau pe cineva. Aceasta poate fi definită ca acceptarea unei declarații declarate de cineva cu o anumită autoritate, cunoștință sau experiență sau ca presupunere că o auto-reflecție este corectă chiar dacă nu există dovezi care să ajungă la o certitudine cu privire la ceva. Credința merge mână în mână cu încredere. Cauzele prin care oamenii sunt convinși de veridicitatea unui lucru pe care îl acceptă prin credință vor depinde de declarațiile filosofice în care oamenii au încredere și de alte aspecte emotive sau culturale. Cuvântul "credință" se poate referi direct la o religie sau la o religie în general și se poate referi și la o credință fermă în ceva despre care nu există dovezi.

Definiția fe în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a credinței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în religia catolică, prima dintre cele trei virtuți teologice, consimțământul față de revelația lui Dumnezeu, propusă de Biserică. Un alt sens al credinței în dicționar este un set de credințe ale unei religii. Credința este, de asemenea, un set de credințe ale unei persoane, unui grup sau unei mulțimi de oameni.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FE

fazoleto · fea · fealdad · feamente · febea · febeo · feblaje · feble · febledad · feblemente · febrera · febrerillo · febrero · febricitante · febrícula · febrida · febrido · febrífuga · febrífugo · febril

Sinonimele și antonimele fe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «fe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FE

Găsește traducerea fe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fe» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

信仰
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

fe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

faith
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إيمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

foi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

iman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Glauben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

信仰
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

신앙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

iman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lòng tin
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

inanç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

fede
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wiara
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

віра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

credință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πίστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fe

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fe.
1
Benjamin Disraeli
Alimentad el espíritu con grandes pensamientos. La fe en el heroísmo hace los héroes.
2
Charles Morgan
El amor es una forma de sufrimiento. Es absoluto como la fe; es la razón de la vida y debe existir por sí mismo.
3
Friedrich Nietzsche
Ten audacia y fe en ti mismo. ¡Ay de ti si tienes miedo!
4
Giuseppe Mazzini
La música es la fe de un mundo en que la poesía no es sino la alta filosofía.
5
Heinrich Zschokke
Resulta más bello dejarse engañar diez veces que perder una sola vez la fe en la humanidad.
6
Miguel De Unamuno
La vida es duda, y la fe sin la duda es sólo muerte.
7
Napoleón
En los negocios prácticos de la vida, no es la fe la que salva, sino la desconfianza.
8
Thomas Carlyle
Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos.
9
Mahatma Gandhi
No me gusta la palabra tolerancia, pero no encuentro otra mejor. El amor empuja a tener, hacia la fe de los demás, el mismo respeto que se tiene por la propia.
10
Mahatma Gandhi
La tarea que enfrentan los devotos de la no violencia es muy difícil, pero ninguna dificultad puede abatir a los hombres que tienen fe en su misión.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FE»

Fe sin obras, comida de agua sola.
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.
Dinero, seso y fe, no se ve.
El amor y la fe, en las obras se ve.
Enfermo que hace por comer, a la vida tiene fe.
Fe sin obras, nube sin lluvia.
Fe sin obras, panal sin miel.
Fe sin obras, plato sin manjar.
Fe y verdad en el cielo se sabrá.
La fe no vuelve de donde se fue.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FE»

Descoperă întrebuințarea fe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Triunfo de la Fe
Gold medallion award-winning author Les Thompson presents a fresh and compelling look at the life of Martin Luther. This book is a study of faith-the only faith that can save-faith in Christ.
Les Thompson, 2003
2
Aprender a creer: las razones de la fe cristiana
Se trata de aprender a creer en un tiempo en el que la fe ya no es para muchos algo obvio, una realidad que impregna la vida entera desde la cuna hasta la muerte, sino una decisión libre, a veces dolorida, a menudo contrastada, y siempre ...
Franco Ardusso, 2000
3
Fe y cultura en nuestro tiempo
Josep Ma Rovira i Belloso, autor de Estudis per a un tractat de Deu (1970), Fe y libertad creadora (1974), Revelación de Dios, salvación del hombre (1981) y otra serie de libros y artículos, ha recibido por Fe i cultura al nostre temps ...
Josep Maria Rovira Belloso, 1988
4
Intoxicados por la fe: Cómo ser libres de una religión ...
" Bernardo Stamateas explica de una manera clara y práctica el daño que las religiones han provocado a la fe auténtica». Sergio Bergman (Rabino) «Bernardo Stamateas nos propone asumir que la fe puede
Bernardo Stamateas,, 2011
5
En busca de la fe
En busca de la fe es un análisis refrescante y actual del verdadero significado del Credo.
Joan Chittister, 2002
6
La fe que mueve la mano de Dios
En su cuarto libro, La fe que mueve la mano de Dios, Josué Yrion guía al lector a desarrollar su potencial y su crecimiento espiritual por medio de una fe que fortalecerá cada área de su vida.
Josue Yrion, 2007
7
Ésta es nuestra fe: Teología para Universitarios
LUIS GONZÁLEZ-CARVAJAL, profesor en la Facultad de Teología de la Universidad Pontificia Comillas y Director del Departamento de Teología Moral, es bien conocido de nuestros lectores, pues ha publicado en esta Editorial, entre otras ...
Luis González-Carvajal Santabárbara, 2001
8
La fe y la razón: Quince sermones predicados ante la ...
Ponendo en primer plano el problema de la fe y la razón -observadas en su proceder concreto, en la vida de las personas, cultas y sencillas- Newman nos expone lo que podríamos denominar su método, el que nos da la clave de su propio ...
John Henry Newman, Aureli Boix, 1993
9
Fuentes de nuestra fe: Liturgia y sacramentos en el ...
Si en Fundamentos de nuestra fe el cardenal Schönborn explicaba en breves pinceladas los contenidos esenciales de la fe cristiana recogidos en el Catecismo de la Iglesia Católica, de cuya redacción fue secretario, en esta ocasión -y ...
Christoph Schönborn, 2000
10
Fundamentos de nuestra fe: El «Credo» en el Catecismo de la ...
Estamos ante un libro peculiar: cincuenta y dos capítulos en los que, de modo claro y asequible, el cardenal Schönborn, a la luz del Catecismo de la Iglesia católica, de cuya redacción fue secretario, explica en breves pinceladas los ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fe în contextul următoarelor știri.
1
Ocho horas de espera en Urgencias de La Fe
Hasta ocho horas sentados en una sala de espera del Hospital La Fe de Valencia. Esta es la situación que decenas de personas viven durante el periodo ... «Las Provincias, Aug 16»
2
Santa Fe rotará su nómina para visitar este domingo al Junior
Santa Fe tiene claro que este segundo semestre será maratónico, que construyó un nuevo plantel para los diversos compromisos y que todos deben tener ... «Futbolred, Iul 16»
3
"Santa Fe debe ganar estando bien o mal", dijo Alexis García
“Creo que la expresión futbolística de Santa Fe no es esta, pero para empezar teníamos que ganar. El equipo se sintió bien, el rival nos incomodó, pero ... «Futbolred, Iul 16»
4
Abrirán la estación Santa Fe del subte H en la primera semana de ...
El gobierno porteño prevé estrenar entre el 5 y el 8 de julio, tres meses después de la última fecha reprogramada, la estación Santa Fe de la línea H del subte. «LA NACION, Iun 16»
5
Papa Francisco: Al que no tiene crisis de fe, le falta algo
Arriesgar en la vida, martirio, matrimonio... El sábado el Papa respondió exhaustivamente las preguntas que le hicieron estudiantes y antiguos alumnos de Villa ... «Rome Reports, Iun 16»
6
Tres jugadores dejarían Independiente Santa Fe para la Liga Águila ...
El defensor Jaine Barreiro, que llegó a Independiente Santa Fe proveniente del Deportes Quindío, recibió una oferta del fútbol mexicano. Medios locales ... «Deportes RCN, Iun 16»
7
7 documentales en Netflix que te harán perder la fe en la humanidad
Si te queda un rastro de fe en la humanidad puede que estos documentales, que se encuentran en el catálogo de Netflix, se lleven el último rastro de ella. «Hipertextual, Mai 16»
8
"Lo que proponen en Santa Fe es un cambio de paradigma en ...
Esto inaugura a mi juicio esta gestión en Santa Fe: sistematizar información que ya está dentro del sistema policial y judicial pero no ordenada, colocar esos ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
9
La fe es garantía de lo que se espera
Sin la fe no podríamos subsistir, somos lo que creemos, el poder sin límites está en nuestra fe, cuando hay confianza mostramos lo que verdaderamente somos. «Red Católica, Mai 16»
10
El Hospital La Fe atiende ya a Osman, el niño refugiado afgano con ...
El Hospital La Fe de Valencia atiende desde este miércoles al pequeño Osman, refugiado afgano con parálisis cerebral. El niño se encuentra estable y ... «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE FE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO