Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fonéticamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FONÉTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

fo ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FONÉTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FONÉTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FONÉTICAMENTE

fondongo
fonducho
fondue
fonébol
fonema
fonemática
fonemático
fonendo
fonendoscopio
fonética
fonético
fonetismo
fonetista
foniatra
foniatría
fónica
fónico
fonil
fonio
fonje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FONÉTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele fonéticamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fonéticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FONÉTICAMENTE

Găsește traducerea fonéticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fonéticamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fonéticamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

音素
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fonéticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Phonetically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ध्वन्यात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

صوتيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фонетически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

foneticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উচ্চারণানুযায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

phonétiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fonetik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

phonetisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

音声的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음성으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

phonetically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngữ âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒலிப்பு முறையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अन्य भाषांमधील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fonetik olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

foneticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fonetycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фонетично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fonetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φωνητικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

foneties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fonetiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fonetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fonéticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FONÉTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fonéticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fonéticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fonéticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FONÉTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fonéticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fonéticamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fonéticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FONÉTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea fonéticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fonéticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Principios de fonología y fonética españolas
... /e/ a /o/? Transcribir fonológica y fonéticamente ciudad, mido, cuida. Transcribir fonológica y fonéticamente: lo usa, lo usó, su ave, suave. ¿Cuántas sílabas hay en: hay, hacia, hacía ? Transcribir las palabras fonológica y fonéticamente.
Antonio Quilis, 1997
2
Gramática Tektiteka
Id vocal media anterior simple, fonéticamente [e]. (66) I\I vocal alta anterior simple, fonéticamente [i]. (68) Ejemplos de /i'/, fonéticamente [í?i] (69) [qhcí?í] / qchi'/ qchi' nuestra carne /o/ vocal media posterior simple, fonéticamente [o] (70) a.
José Reginaldo Pérez Vail, 2007
3
Diccionario español-chorotega, chorotega-español
ESPAÑOL-CHOROTEGA TRANSCRITO FONÉTICAMENTE En esta sección, cada término tiene la transcripción que le doy, acompañada por las formas ortográficas que cada fuente le otorga. Ocasionalmente, coloco algún comentario; sobre ...
Juan Santiago Quirós Rodríguez, 1999
4
El lenguaje silbado y otros estudios de idiomas
Es fonéticamente generado a partir de la yuxtaposición de dos generadores - categoría a la que no pertenece a. Fonéticamente es imposible discernir si a pertenece a uno o a dos modos (o sea, si es monofonemático o si es bifonemático).
Juan A. Hasler, 2005
5
Problemas actuales en teoría lingüística: Temas teóricos de ...
que debe) basarse en la sinonimia, cuando se formula que sonidos fonéticamente similares no se asignan al mismo fonema si y sólo si el reemplazo de uno por otro en algún contexto lleva a un cambio de significado (cf. por ejemplo, ...
Noam Chomsky, 1981
6
Introducción a la lingüística
Esta hipótesis mantiene que: (a) en lugar de ser fonéticamente graduales, los cambios fonéticos son discretos, 'saltando' del sonido antiguo al nuevo sin pasar por ningún estadio fonético intermedio; (b) en lugar de que todo el léxico sufra el  ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
7
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
El propósito y la razón última de todo ello es mantener la frontera morfológica (la separación entre prefijo y palabra simple) reforzándola con una frontera silábica fonéticamente anómala. Así aparece la excepción, como una presión de la ...
José A. Martínez, 2004
8
La elipsis
Entre las características que se han descrito como distintivas de las construcciones de 'vaciado' cabría destacar las siguientes: a) Para que la construcción sea aceptable es preciso que, al menos, esté fonéticamente realizado tanto el sujeto ...
Ma Antonia Martínez Linares
9
La gramática generativa y el concepto de pronominalización
Podemos decir que el rasgo Gobernado-con-caso incide de manera diferente, siendo suficiente para que los pronombres se realicen fonéticamente, y por lo tanto los pronombres son no-anafóricos, no siendo suficiente condición en algunas ...
Ricardo Escavy Zamora, 1986
10
a
Además la ortografía alfonsina es de una gran ayuda porque distingue bien cada fonema. Fonéticamente nos encontramos con este cuadro de consonantes: Oclusivas p t c (sordas) b d g (sonoras) Africadas g ch z J, § O Y 8 parecidas a la j ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FONÉTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fonéticamente în contextul următoarelor știri.
1
'Bamboleo': una fantástica impostura
Y cantaba de aquella manera, aprendiéndose las letras fonéticamente, con feliz ignorancia de la gramática. Duro y en los morros. El mundillo flamenco español ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Sobre labios y glúteos
No se puede negar que la palabra petó (beso) está fonéticamente emparentada con la palabra pet (pedo), que designa una actividad prácticamente opuesta ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
La habitación ideal para los amantes de ´Harry Potter´
EP Kaycee y Casey son un matrimonio residente en Illinios, Estados Unidos, que, además de llamarse igual (al menos fonéticamente) y de tener un hijo en ... «La Opinión de Zamora, Iul 16»
4
El partido de Mas no podrá ser inscrito con el nombre Partit ...
Además, no podrá coincidir, asemejarse o identificarse, aun fonéticamente, con la de ningún otro partido previamente inscrito en el Registro...". Tanto el ... «RTVE, Iul 16»
5
¿Por qué en los hospitales de Japón no existe el piso 4?
Sucede que, en idioma japonés, una de las pronunciaciones del número 4 es "Shi”, que fonéticamente suena igual a la palabra "muerte”. Por esto se lo ve ... «El Intransigente, Iun 16»
6
LINGÜÍSTICA: Leicester campeón, sí, ¿pero cómo se pronuncia su ...
Fonéticamente, la pronunción de Leicester se representa como "/lɛstər/", y aunque no es difícil deducir lo que dice, lo más cercano, en español, sería algo ... «Diario Altavoz, Mai 16»
7
Así suenan en inglés los nombres de tus famosos favoritos
... hables de ellos, te pasamos la chuleta de cómo se suenan fonéticamente los nombres de famosos Adele, Zayn Malik, Kendall Jenner o Hailey Baldwin. «La Vanguardia, Apr 16»
8
Camila Cabello cambió de nombre y sus fanáticos están ...
En vista de eso y debido a su gran sentido del humor, la cantante constantemente bromea al pronunciar su nombre fonéticamente con la idea de aclarar cómo ... «E! Online Latino | Venezuela, Mar 16»
9
Marcas, identidad robada
La semejanza entre marcas puede ser gráfica, denominativa o fonética. Incluso en el caso de que las marcas sean fonéticamente diferentes, puede suceder ... «valenciaplaza.com, Mar 16»
10
¿Por qué en Brasil piden a PPK como presidente del Perú?
Fonéticamente, PPK suena como 'pepeca', que coloquialmente significa vagina en Brasil. Además, el nombre Perú (peru en portugués), se usa para referise al ... «RPP Noticias, Feb 16»

IMAGINILE FONÉTICAMENTE

fonéticamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fonéticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/foneticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z