CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI GORGOJARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgojo
tú te gorgojas / te gorgojás
él se gorgoja
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojáis / se gorgojan
ellos se gorgojan
Pretérito imperfecto
yo me gorgojaba
tú te gorgojabas
él se gorgojaba
nos. nos gorgojábamos
vos. os gorgojabais / se gorgojaban
ellos se gorgojaban
Pret. perfecto simple
yo me gorgojé
tú te gorgojaste
él se gorgojó
nos. nos gorgojamos
vos. os gorgojasteis / se gorgojaron
ellos se gorgojaron
Futuro simple
yo me gorgojaré
tú te gorgojarás
él se gorgojará
nos. nos gorgojaremos
vos. os gorgojaréis / se gorgojarán
ellos se gorgojarán
Condicional simple
yo me gorgojaría
tú te gorgojarías
él se gorgojaría
nos. nos gorgojaríamos
vos. os gorgojaríais / se gorgojarían
ellos se gorgojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he gorgojado
tú te has gorgojado
él se ha gorgojado
nos. nos hemos gorgojado
vos. os habéis gorgojado
ellos se han gorgojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había gorgojado
tú te habías gorgojado
él se había gorgojado
nos. nos habíamos gorgojado
vos. os habíais gorgojado
ellos se habían gorgojado
Pretérito Anterior
yo me hube gorgojado
tú te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro perfecto
yo me habré gorgojado
tú te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional Perfecto
yo me habría gorgojado
tú te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me gorgoje
tú te gorgojes
él se gorgoje
nos. nos gorgojemos
vos. os gorgojéis / se gorgojen
ellos se gorgojen
Pretérito imperfecto
yo me gorgojara o me gorgojase
tú te gorgojaras o te gorgojases
él se gorgojara o se gorgojase
nos. nos gorgojáramos o nos gorgojásemos
vos. os gorgojarais u os gorgojaseis / se gorgojaran o se gorgojasen
ellos se gorgojaran o se gorgojasen
Futuro simple
yo me gorgojare
tú te gorgojares
él se gorgojare
nos. nos gorgojáremos
vos. os gorgojareis / se gorgojaren
ellos se gorgojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube gorgojado
tú te hubiste gorgojado
él se hubo gorgojado
nos. nos hubimos gorgojado
vos. os hubisteis gorgojado
ellos se hubieron gorgojado
Futuro Perfecto
yo me habré gorgojado
tú te habrás gorgojado
él se habrá gorgojado
nos. nos habremos gorgojado
vos. os habréis gorgojado
ellos se habrán gorgojado
Condicional perfecto
yo me habría gorgojado
tú te habrías gorgojado
él se habría gorgojado
nos. nos habríamos gorgojado
vos. os habríais gorgojado
ellos se habrían gorgojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gorgójate (tú) / gorgojate (vos)
gorgojaos (vosotros) / gorgójense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
gorgojándome, gorgojándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORGOJARSE»
Descoperă întrebuințarea
gorgojarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gorgojarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Chikopiineem vi. [chikopinaq, xchikopiini]. Agorgojearse, agorgojarse,
gorgojarse; apolillarse (madera o granos). Xuumaj chikopiineem ja nuujaal. Mi
mazorca empezó a agorgojearse. Xchikopiini ja nuujaal. Se agorgojeó mi
mazorca. Raíz s.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Diccionario valenciano-castellano
Agorgojandose. Il Acorconarse. JA gorgojarse ó gorgojarse. f" Acorcondl , nd, da
Agorgojado, da. Acordé , dada Acordada ó carta acordada. Acordablcment. V.
Acordadamenl Acordadament Acordadamente , en dos acepciones. Acordadisim
...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario Catalan-Castellano
los grans. gorgojarse. Picardia. f. picardia, ruindad, maldad, ribaldería, tacañe- —
pl. carlancas. [ría. Picard , y Picardo, da. adj. cosa de Picardia. picardo. Picaro, ra
. adj. picaro, malvado , picaño , ruin, bribon, nefario, ribaldo , pillo , so- llastron.
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
v. r. Empezar á bablar el niño. GORGEO, s. m. El quiebro de la voz en la
garganta. — Las articulaciones imperfectas en la voz de los niños.
GORGOJARSE, v. r. Agorgojarse. GORGOJO, s. m. Insecto ó gusanillo que
corroe y estsaga el trigo, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
golpear m.m.fi, Ж, ÍÉ, Ä golpetear ií8lfii|£ goncear ШШИЛК gorgojarse 4|!,tSÍ|
gorgojearse iÈâ, -fíS gorgorear f^lBer , ft IBS gorgoritear Ш Ш eT , MM gorgotear
ВМЙ.ШТЙ. gorjear Щ*Ч;ЩЯ&% guardar guardar »Щ ; NoШ.МШ;ШЪ guarecer v.
irr.
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Gordura. f. grexWengordiment. Gorga. f. menjar deis aucells — Ar. gbrg, xuclador
. Gorgojarse. r. picarse ó corearse los grans. Gorgojo. m. morrud, coreó, core
deis grans II ene llevad. Gorgojoso, sa. adj. coread ó picad. Gorgoran. m.
gorgorá.
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... evitarse. exentarse. exalarse. esplayarse. estrañarse. estremarse. falagarse.
figurarse. franquearse. gallearse. gangrenarse. gorgojarse. gratularse.
hermandarse. herrumbrarse. hidalgarse. hinojarse. homiciarse. honestarse.
humanarse.
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Gorgeo en los niños. Gorgojarse. r. Agorgojarse. Gorgojera, f. Lugar o granero
donde abunda el gorgojo. Gorgojo, m. Insecto. Gorgojoso, s.\, adj. Corroído del
gorgojo. Gorcomillera, f. ant. Garguero. Gorgonela, f. Especie de tela de Holanda
.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario manual castellano-catalán
re- j'dar. || xarrotejar. Gorgeo, m. gorguetj. || pas- sada, rejilet. Gorgojarse , v. r.
picarse <i corearse los grans. Gorgojo, m. morrut, core dels grans. || cue llevad.
Gorgojoso , sa. adj. picad ó coread. Gorgoran, m. gorgorá. Gorgorita, f.
bombolleta.
10
Diccionario de la Lengua castellana
Las articulicioues imperfectas en la voz de los niños. GORGOJARSE, v. r.
Agorgojarse. GORGOJO, s. m. Insecto ó gnsanillo que corroe y espaga el trigo,
cebada , etc. — El niño poco medrado. GORGOJOSO , SA, adj. Lo que está
corroido del ...
