Descarcă aplicația
educalingo
haleche

Înțelesul "haleche" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HALECHE ÎN SPANIOLĂ

ha · le · che


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALECHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALECHE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția haleche în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez haleche înseamnă alacha.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HALECHE

aceche · aleche · cagaleche · campeche · cheche · cuajaleche · escabeche · lebeche · leche · malaleche · peche · queche · secaleche · tiraleche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HALECHE

haldada · haldear · haldera · haldero · haldeta · haldinegra · haldinegro · halduda · haldudo · hale · halibut · halieto · halifa · halita · hálito · halitosis · hallaca · hallada · hallado · hallador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALECHE

afiche · anoche · apache · boliche · broche · cambalache · che · coche · derroche · elche · enganche · ensanche · estuche · medianoche · noche · parche · peluche · pinche · porche · roche

Sinonimele și antonimele haleche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «haleche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HALECHE

Găsește traducerea haleche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile haleche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haleche» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

haleche
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

haleche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Haleche
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

haleche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

haleche
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

haleche
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

haleche
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

haleche
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

haleche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

haleche
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

haleche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

haleche
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

haleche
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

haleche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

haleche
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

haleche
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

haleche
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

haleche
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

haleche
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

haleche
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

haleche
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

haleche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

haleche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

haleche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

haleche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

haleche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haleche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALECHE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haleche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haleche».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre haleche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALECHE»

Descoperă întrebuințarea haleche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haleche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Boquerón, Haleche Sama. Rubiel, Pajel Taraza. Broma, Molusco III. Definiciones que responden al esquema A = S Actinia. Anémona de mar IV. Definiciones que responden al esquema A = S, b Merlo. Zorzal marino, pez En el análisis hemos ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Como palabra distinta la Acad. trae haleche, m. escombro, en la acepción de pez . La Academia varió este criterio y dice hoy (ed. 16") que alacha, f., =haleche, m., y que alache, m., =alacha, f. — De haleche dice que es boquerón, cierto pez ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Alfabético temática Invicta
Con su Anlidotarii hononiensis epitome creó el modelo de las farmacopeas. aldúcar m. Adúcar. alece m. Haleche. aleche m. Haleche, pez. alecrín1 m. Escualo del mar de las Antillas. alecrín2 m. Árbol de América del Sur. de las verbenáceas, ...
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Castellano alacha, aleche, lacha (especie de sardina) y haleche (boquerón), cat. alatxa, val. alatja, Bajo Latín alecium, alecum, del Latín-Griego halec y hallec (y diminutivo halecula), propiamente salsa hecha con un pez marino, y de aquí ...
5
Compendio de la geographia por preguntas y respuestas: ...
... hai un arbol llamado La- geto , de cuia corteza los habitantes de eli» lile hacen medias , vellidos y camifas. En una de las lilas Antillas llamada Ta~ bago3 fe halla una planta feníitiva i cuias ojas fon largas , y con puntas como ei haleche ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1757
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
V. Haleche. ALECHUGADO , DA. part. pas. del verbo alechugar. ALECHUGAR, v. a. Doblar , ó disponer alguna cosa en figura de hoja de lechuga , de que se usa en las guarniciones y adornos de los vestidos , principalmente de las mugeres.
7
Conversaciones historicas malagueñas ó Materiales de ...
Jurel negrott : es el mas pequeño , de color negro. Judio : de color pardo y doradillo : es parecido á la Boga. Lacha, Alacha, Alache, ó Haleche? nombres todos de un pez mas grande que la sardina , á la que se asemeja mucho, conviniendo ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, Real Colegio de San Telmo (Málaga), 1789
8
Manual de sanidad y de economia doméstica, ó, Exposición de ...
Escombro ó Haleche. Tiene pocas espinas , y su carne fes crasa , compacta , facil de digerir, nutritiva, de un gusto comunmente agradable. Los Irlandeses tienen antipatía y repugnancia á este pez despreciandole hasta el punto de no ...
Auguste Caron, 1807
9
Esplicacion de oraciones, preceptos y reglas, pertenecientes ...
... el carizo yerba: Tbemex , icis , la tomiza : Alex , ecis, el haleche pez: Vivex , icis , el cardenal del golpe; Supslicx ...
Juan Francisco de Corcuera, Pedro del Barrio ((Vitoria)), 1817
10
Nuevos elementos de higiene
Es m^ií íéríisá y menós nutritiva' cuanto m'ais tiempQ lia"discúrrido'déspüés del parió. " • •/ •%& le'tfíe de'óabra es ariálogd á la de va^ fea, 'con la única diférencia de ser mas sólida la tnáteríh 'rñántecosa. •'"'" Haleche' de yegild en razon dij's ...
Charles Londe, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HALECHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haleche în contextul următoarelor știri.
1
Back to the fishbowl (1): 'Herring'
The reflexes (continuations) of halec occur widely in the living Romance languages (for example, Italian alece and Spanish haleche), and dialectal forms are ... «OUPblog, Iul 12»

IMAGINILE HALECHE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haleche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/haleche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO