Descarcă aplicația
educalingo
hidátide

Înțelesul "hidátide" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HIDÁTIDE

La palabra hidátide procede del griego ὑδατίς, -ίδος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HIDÁTIDE ÎN SPANIOLĂ

hi ·  · ti · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HIDÁTIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HIDÁTIDE ÎN SPANIOLĂ?

hidátide

Cuvântul hidátide este un termen folosit în biologie, ceea ce înseamnă vezicule și se poate referi la: ▪ Hidátide de Morgagni: chisturi testiculare mici. ▪ Hidatidoza: larve ale unei viermii intestinale. ▪ Moartea hidatică, una dintre complicațiile trofoblastice ale sarcinii.

Definiția hidátide în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a hiadtidei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este larva unei vierme intestinale a câinelui și a altor animale care, în viscerele umane, dobândesc o mare dimensiune. O altă semnificație a cuvântului hydátide din dicționar este vezicul care îl conține. Hydatida este, de asemenea, chist hidatic.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HIDÁTIDE

ábside · almorávide · ascáride · bicúspide · cariátide · cariópside · cerástide · clámide · clemátide · cúspide · efeméride · hespéride · hipocístide · oceánide · pirámide · píxide · probóscide · reumátide · sílfide · tricúspide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HIDÁTIDE

hidalga · hidalgamente · hidalgo · hidalguense · hidalguez · hidalguía · hidatídica · hidatídico · hidatidosis · hiddenita · hideputa · hidionda · hidiondo · hidra · hidracida · hidrácido · hidracina · hidractivo · hidragogía · hidrante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIDÁTIDE

alcaide · alcaloide · androide · aneroide · asteroide · celuloide · coloide · espermatozoide · esquizoide · esteroide · glide · humanoide · linfoide · offside · ovoide · paranoide · solenoide · tabloide · trapezoide · vide

Sinonimele și antonimele hidátide în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hidátide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HIDÁTIDE

Găsește traducerea hidátide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hidátide din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hidátide» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hidátide
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hidátide
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hydatid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hidátide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hidátide
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hidátide
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hidátide
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hidátide
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hidátide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hidátide
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hidátide
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hidátide
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hidátide
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hidátide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hidátide
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hidátide
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hidátide
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hidátide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hidátide
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hidátide
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hidátide
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hidátide
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hidátide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hidátide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hidátide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hidátide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hidátide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIDÁTIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hidátide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hidátide».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hidátide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIDÁTIDE»

Descoperă întrebuințarea hidátide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hidátide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de términos en Parasitología y Ciencias Afines
HIDÁTIDE UNILOCULAR: Ver QUISTE HIDATÍ- DICO UNILOCULAR. HIDATIDOSIS MULTILOCULAR: ^HIDATIDOSIS ALVEOLAR): Infección ocasionada por el metacéstodo de Echinococcus multilocularis. los hospedadores intermediarios ...
Alejandro Cruz-Reyes, Blanca Camargo-Camargo, 2001
2
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,2
Es probable que en este caso hubiese habido en derredor de la hidátide un trabajo de eliminacion hácia el bronquio y la cavidad pleurítica á un tiempo ; doble trabajo ulcerativo, cuya consecuencia había sido una perforacion pleurítica y un ...
Armand Trousseau, 1861
3
Zoonosis Y Enfermedades Transmisibles Comunes Al Hombre Y A ...
Equinococosis, equinocoquiasis, enfermedad hidatídica, enfermedad por quiste hidatídico, enfermedad por quiste de perro. Etiología. El agente de esta enfermedad es la hidátide o estadio larval de los ces- todos Echinococcus granulosus, ...
Pedro N. Acha, 2003
4
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
Según el lugar de su implantación, la hidátide puede ser intrapulmonar o emergente. Es intrapulmonar la hidátide que está rodeada en toda su periferia por una lámina más o menos gruesa de tejido pulmonar. Es emergente cuando una ...
‎2000
5
Tratado sobre las enfermedades que producen las lombrices en ...
Por la palabra Hidátide debemos entender una vejiga, Saco 6 bolsa cerrada y llena; de figura oval, semi opaca, y que posée la facultad contráctil; siendo unas veces la vejiga ó emísferio oval de un color como de perla, y otras, amarilloso.
‎1831
6
Nuevos elementos de terapeútica y de materia médica: con un ...
la hidátide celulosa (toenia cellulosa GMELIN), llamada asi porque ocupa comunmente Jas mallas del tejido celular de los músculos, aunque se halla muy frecuentemente en la carne de los puercos leprosos, en ciertos monos, y tambien la ...
Jean Louis Alibert, 1826
7
(XLVIII, 379, [5] p
La hidátide visceral, cysticercus visceralis hominis , Rudolphi ; tcenia visceralis, Gmelin. Cuerpo pequeño , apenas visible con la vista natural, cuatro chupadores y aguijones; vejiga esferoidea muy variable en cuanto á su volumen. La tcenia ...
Jean Cruveilhier, 1831
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DSLE con marca Med.; DEA, VOX y CLAVE sin marca; DUE, DRAE01 no recogen este sentido médico. hidátide f. || Vesícula o quiste que se forma en diferentes órganos de los mamíferos, incluido el hombre, debido al desarrollo de la ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Boletín...
los procesos que se desarrollan en la adventicia (degeneración, necrosis, calcificación) deben repercutir en forma grande en la vitalidad de la hidátide y considerando que en parte deben ser provocados por las toxinas en ellas nacidas, ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Clínica Quirúrgica, 1941
10
Diccionario de medicina
Se utiliza, generalmente, en pacientes que reciben quimioterapia de forma prolongada. hidátide n. Formación vesiculosa que se forma en varios telidos humanos debido al estado larval del gusano Equinococ- cus. El E granulosus provoca ...
VARIOS AUTORES, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIDÁTIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hidátide în contextul următoarelor știri.
1
Los diez parásitos más frecuentes en los alimentos según la FAO y ...
Echinococcus multilocularis (hidátide): la forma de contagio es similar a la anterior aunque los perros deben haber estado en contacto con roedores infestados. «Ciencia y biología, Iul 14»
2
Manuel Benítez 'El Cordobés' : "Todo lo que se haga contra el ...
... el resfriado, pero ojo de esta solución quedaran desahuciados todos estos hidátide que ven la legaña en el ojo ajeno pero no ven el rascacielos en el propio. «Diario Córdoba, Feb 14»

IMAGINILE HIDÁTIDE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hidátide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hidatide>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO