Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "homeopáticamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMEOPÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ho · me · o ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMEOPÁTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMEOPÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «homeopáticamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția homeopáticamente în dicționarul Spaniolă

Definiția homoeopatică în dicționar este mică sau homeopatică. En el diccionario castellano homeopáticamente significa en dosis diminutas u homeopáticas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «homeopáticamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMEOPÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOMEOPÁTICAMENTE

home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada
homenajeado
homenajear
homeópata
homeopatía
homeopática
homeopático
homeostasia
homeostasis
homeostático
homeoterma
homeotermia
homeotérmico
homeotermo
homérica
homérico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMEOPÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele homeopáticamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «homeopáticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMEOPÁTICAMENTE

Găsește traducerea homeopáticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile homeopáticamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «homeopáticamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

homoeopathically
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

homeopáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Homeopathically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

homoeopathically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

homoeopathically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

гомеопатически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

homeopaticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

homoeopathically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

homéopathiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

homoeopathically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

homöopathisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

homoeopathically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

homoeopathically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

homoeopathically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

homoeopathically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

homoeopathically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

homoeopathically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

homoeopathically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

omeopaticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

homeopatycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гомеопатично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

homeopatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ομοιοπαθητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

homoeopathically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

homoeopathically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

homoeopathically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a homeopáticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMEOPÁTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «homeopáticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale homeopáticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «homeopáticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMEOPÁTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «homeopáticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «homeopáticamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre homeopáticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMEOPÁTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea homeopáticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu homeopáticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado completo de medicina veterinaria homeopática...: ...
Café crudo. 56 Coen. Ccenurium ovium. Hidátida cerebral de las ovejas preparada homeopáticamente. M. I. - 57 Colch. Cokhicum autumnale. Cólchico de otoño. 58 Coloc. Colocynthis. Coloquíntida. 59 Condyl. Condylominum penis canum.
F. A. Gunther, Wernn, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1850
2
Tratado teórico práctico de homeopatía
Se cuenta tambien una especie de disenteria en el número de los accidentes desagradables que determina la viruela : por eso ha curado esta afeccion homeopáticamente la disenteria en un caso que reftere F. Wendet (7). Nadie ignora que ...
Samuel Hahnemann, 1855
3
Exposicion de la doctrina médica homeopatica ú órganon del ...
Nadie ignora que cuando la viruela sobreviene despues de inoculada la vacuna, al momento destruye á esta homeopáticamente y no le permite hacer su curso, tanto porque tiene mas tuerza que ella, como porque se le asemeja mucho.
Samuel Hahnemann, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 186
4
Exposición de la doctrina médica homeopática u Organon del ...
Asi se ha visto, segun Klein (í), á este exantema curar homeopáticamente una intumescencia voluminosa y dura del testículo izquierdo que era el resultado de una contusion. Un infarto análogo del testículo fue igualmente curado por ella^ á  ...
Samuel Hahnemann, 1835
5
Esposicion [sic.] de la doctrina médica homeopática: organon ...
la misma razon, cuando la vacuna se acerca ál término de la madurez, su grande semejanza con la viruela, hace que homeopáticamente disminuya y suavice bastante á esta última, cuando llega á declararse , y la imprime un carácter mas ...
Samuel Hahnemann, 1853
6
El Criterio médico
Así se ha visto, segun Klein , á este exantema curar homeopáticamente una tumefaccion voluminosa y dura del testículo izquierdo, que era el resultado de una contusion. Se curó igualmente con ella un infarto análogo del testículo á la vista ...
7
Materia Medica Pura
El opium sólo realmente puede verse curar dolores en aquellos raros casos donde corresponda homeopáticamente, en sus otras acciones primarias a los síntomas de la enfermedad, y quitar la enfermedad misma, pero después los dolores ...
Robert Ellis Dudgeon, Richard Hughes, Samuel Hahnemann, Samuel Hahnemann
8
Materia Medica Y Terapeutica
Creen entonces haber ablandado el tumor con la humedad, mientras que no han hecho más que destruir homeopáticamente el exceso de inflamación por el calor más fuerte de la cataplasma, facilitando de este modo la pronta manifestación ...
Samuel Hahnemann, 2001
9
Tratado completo de terapia floral
Remedios florales dinamizados homeopáticamente Se trata de remedios florales que se dinamizan homeopáticamente, es decir, mediante repetidas diluciones y sucusiones hasta conseguir la potencia deseada. La primera vez que oí hablar ...
Susana Veilati, 1999
10
Informe general de la comisión facultativa enviada por el ...
El Dr. deMartini, médico del distrito de Yetelsdorf , en Moravia, nos dijo con toda sinceridad , á nuestro paso por aquel pais. que de treinta enfermos que asistió homeopáticamente en la mayor fuerza de la epidemia habia perdido veinte y ...
Lorenzo Sánchez Núñez, Pedro María Rubio Martín, Francisco de Paula Folch Amich, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMEOPÁTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul homeopáticamente în contextul următoarelor știri.
1
Francamente Frank
... una almohada ortopédica anatómica especial, homologada para hacer yoga, dormir, recomendada por neurólogos suizos para 'tratar ' homeopáticamente el ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»
2
Rajoy en el club de la comedia
Y una socarronería que Rajoy administró homeopáticamente entre sus mensajes electorales. Colocó el género Rajoy como un vendedor de crecepelos. «EL PAÍS, Iun 16»
3
Compromís propone al rey un 'acuerdo del Prado' de izquierdas ...
Hazme sitio compay, pero yo elijo suicidarme homeopáticamente. No tengo prisa. Jose Castillo • Hace 4 meses. ¡¡¡Ah, la Homeopatía!!!, Gran siensia esa, sí. «Público, Apr 16»
4
Las nominaciones más desagradables de 'GHVip'
Otra cosa que no le gustó es que la nominaran con la excusa de que iba demasiado al confesionario, cuando era porque "homeopáticamente está medicada y ... «Libertad Digital, Feb 16»
5
Gran Hermano VIP (GH VIP): Lucía Hoyos, Tercera Expulsada
... de sus compañeros por nominarla por acudir de forma continua al confesionario, y es que, según la concursante acudía tanto porque homeopáticamente está ... «El Mundo, Feb 16»
6
La gala más sádica de Gran Hermano VIP
“Estoy medicada homeopáticamente”, dice Lucía, que justifica así que tenía que ir al confe. Bueno, ¿en qué quedamos? ¿Se medicaba o iba al confe a beber ... «20minutos.es, Feb 16»
7
'GH VIP': adiós a Lucía Hoyos y entran más famosos para vivir en 'el ...
... por ir mucho al confesionario y es que, según ella: “Yo iba mucho al confe porque homeopáticamente estoy medicada y tenía que tomarme mis cositas”. «VerTele, Feb 16»
8
Catarros, gripe y homeopatía
Ejemplos de estos medicamentos lo tenemos en la cebolla, preparada homeopáticamente, a la cual llamamos por su nombre en latín (convención de ... «eldia.es, Dec 15»
9
La hora de la verdad para la economía argentina
O cree que los desajustes son leves o que, aun siendo grandes, igual pueden tratarse homeopáticamente. Sin embargo, si el gradualismo se precia de serio, ... «Infobae.com, Nov 15»
10
Amor perdurable
... destinados en secreto, todavía, a diluirse en su insignificancia, gradual, homeopáticamente, pero ya inmensos en una inercia que terminó licuándolos ante la ... «Página 12, Aug 15»

IMAGINILE HOMEOPÁTICAMENTE

homeopáticamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homeopáticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/homeopaticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z