Descarcă aplicația
educalingo
hornagueo

Înțelesul "hornagueo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HORNAGUEO ÎN SPANIOLĂ

hor · na · gue · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HORNAGUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HORNAGUEO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hornagueo în dicționarul Spaniolă

Definiția hornagueo din dicționar face parte din procesul de gătit sau coacere.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HORNAGUEO

chungueo · espigueo · fogueo · gangueo · hormigueo · latigueo · pindongueo · plagueo · rasgueo · relampagueo · vergueo · zigzagueo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HORNAGUEO

hornabeque · hornablenda · hornacero · hornacho · hornachuela · hornacina · hornada · hornado · hornaguear · hornaguera · hornaguero · hornalla · hornar · hornaza · hornazo · hornblenda · horneada · horneado · hornear · hornecina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HORNAGUEO

antibloqueo · aqueo · arqueo · blanqueo · bloqueo · chequeo · craqueo · desbloqueo · franqueo · lloriqueo · maniqueo · marisqueo · mosqueo · parqueo · piqueo · politiqueo · queo · retranqueo · saqueo · terráqueo

Sinonimele și antonimele hornagueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «hornagueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HORNAGUEO

Găsește traducerea hornagueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hornagueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hornagueo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

hornagueo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hornagueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hornague
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

hornagueo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

hornagueo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

hornagueo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hornagueo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

hornagueo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hornagueo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hornagueo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hornagueo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

hornagueo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

hornagueo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

hornagueo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hornagueo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

hornagueo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

hornagueo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hornagueo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

hornagueo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

hornagueo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

hornagueo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

hornagueo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

hornagueo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hornagueo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hornagueo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hornagueo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hornagueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HORNAGUEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hornagueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hornagueo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hornagueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HORNAGUEO»

Descoperă întrebuințarea hornagueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hornagueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El gran libro de América judía
Desde los ejes, infinitamente, tierra y alma, en la luz se precipitan. Se precipita el llanto. La tierra se endereza, la hornagueo. Y es el bramido de la tierra, sangre. Abajo, aquí, la tierra; arriba, aquí, su canto. El llanto, cavidad y cavidad, refluye, ...
Isaac Goldemberg, 1998
2
Cortejo Y Epinicio: Poemas
La tierra se endereza: la hornagueo. Y los bramidos de la tierra, sangre. Abajo, aquí, la tierra; arriba, aquí, su canto. El llanto, cavidad y cavidad, refluye, se avellana, y su canto mi canto. Hay que dormir el sueño de la tierra. Hay que dormir.
David Rosenmann Taub, 2002
3
Anales de la medicina homeopática
... picaduras como de alfileren varios puntos del cuerpo; punzadas aisladas y diseminadas por el cuerpo, que duran mucho tiempo, se hallan entremezcladas con escozor y se terminan por un escozor puro; hornagueo, prurito y descamación ...
4
Historia de una cultura: Las Castillas que no fueron
En primer lugar, los capitales obtenidos en el negocio harinero estimularon la minería del carbón. La primera mitad del XIX asiste al paso progresivo del tradicional hornagueo, realizado por los habitantes de las cuencas como complemento ...
Agustín García Simón, 1995
5
La Bicicleta
^Angustiado porque nadie lo invita como jurado a Cuánto Vale el Sho^v? Si alguna (o más de alguna) de estas pre- yuntas le provoca ún incómodo y clandestino hornagueo estomacal, entonces no lo piense más: > sta guía es lo que usted ...
6
Determinaciones semánticas del léxico de San Juan de la ...
La aspiración del aire en el soto y la audición del canto se producen ya : en la noche serena con llama que consume y no da pena (c.39) La llama que se aviva al hornagueo del fuego es un antiguo símbolo de Henri de Saint Victor.
María Alejandrina Andía, 1983
7
Armarios en la catedra
... le habrá costado al Obispo, aparte del susto y del hornagueo de sus consejeros, la ardencia erótica del joven párroco con el consiguiente rechazo del amante requerido? De ningún modo quisiera parecer frivolo a la hora de tratar los ...
Jaume Santandreu Sureda, 2004
8
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
HORNAGUEO, m. Acción de hornaguear ú hornaguearse. HORNAGUERA. (Etim .— Del lat. fornacaria, terin. fem. de fornacarius.) f. V. Carbón de piedra. Hornaguera. Mineral. V. Hulla. HORNAGUERO, RA. (Etim. — Del lat. fornacarius, de ...
9
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
HORNO 803 hornblenda hornero (ornitol.) horno de pinadero (s. XVIII) HORNO 804 alto horno HORNO 806 horquilla hidráulica (instr. agrie.) HORNAGUEO n. m. Acción de hornaguear u hornaguearse. HORNAGUERA n. f. Carbón de piedra.
Larousse (Firm), 1967
10
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
... conjunto de individuos que acuban al mismo tiempo una carrera. Hornaguear, cavar o minar la tierra para sacar hornaguera; P. mover una cosa de un ludo a otro para hacerla entrar a duras penas (el pie en el zapato, etc.). Hornagueo, s.
Félix Díez Mateo, 1943

IMAGINILE HORNAGUEO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hornagueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hornagueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO