Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "huevonada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUEVONADA ÎN SPANIOLĂ

hue · vo · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUEVONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUEVONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «huevonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția huevonada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez huevonada înseamnă nebunie. En el diccionario castellano huevonada significa necedad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «huevonada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUEVONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUEVONADA

huestear
huesuda
huesudo
huetar
hueteña
hueteño
hueva
huevada
huevar
huevas
huevazos
huevear
huevera
huevería
huevero
huévil
huevo
huevón
huevona
huevonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUEVONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele huevonada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «huevonada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUEVONADA

Găsește traducerea huevonada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile huevonada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huevonada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

huevonada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

huevonada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dodgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

huevonada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

huevonada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

huevonada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

huevonada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

huevonada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

huevonada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

huevonada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

huevonada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

huevonada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

huevonada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huevonada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

huevonada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

huevonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

huevonada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

huevonada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

huevonada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huevonada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

huevonada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

huevonada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

huevonada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huevonada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huevonada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huevonada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huevonada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUEVONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «huevonada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huevonada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huevonada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUEVONADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «huevonada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «huevonada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre huevonada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUEVONADA»

Descoperă întrebuințarea huevonada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huevonada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... güevear Ver huevear. güevearse Ver huevearse. güevera Ver huevera. güeveado Ver hueveado. güevilas Ver huevilas. güevín Ver huevín. güevinches Ver huevinches. güevo Ver huevo. güevón Ver huevón. güevonada Ver huevonada.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Palmaseca:
Lo que pasa, sobrino, es que Dios ha querido castigarte e infligirte una prueba. Porque tú crees que la creación es solamente inteligencia y estás equivocado, muy equivocado. La creación es también huevonada y Dios es el que mejor lo ...
Gustavo González Zafra, 1986
3
Que carajo hago yo aqui!
Dirás — lo oigo — : "Todo eso son pendejadas", lo dirás con tu acento cubano; nada de eso es verdad, a mí no me vengas con esas hue- vonadas, "aquí es otra cosa, Zurich es Zurich, yo, soy yo; huevonada es el aborto, huevonada es hablar  ...
Irma Acosta, 1974
4
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2002-2003
ADELINA.- A mí me da que el tema es más peliagudo. PETUNIA.- Si mi papá está tranquilo, yo también lo estoy. NIETO AMADOR.- Esta gente es muy sana y muy cordial. Ya lo verán. ADELINA.— Entonces debe ser una huevonada mía.
‎2003
5
Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón
... cadáver de un compañero con los sesos volados, pidiéndole justicia sin saber si ponerse a llorar o comenzar a tirar piedra donde caiga, les salga con la huevonada de que es justo vuestro dolor, y nosotros lo compartimos... ¡qué hijueputa!
Albalucía Angel, Martha Luz Gómez C., Gómez Cardona Gómez C., 2003
6
Navegando a bordo de mi mismo
... entonces me mandó a pedir limosna a las iglesias, no consideré correcta su respuesta y su actitud mezquina. Por no pasar al teléfono me dijo: “ QUE HUEVONADA NO ?” esta respuesta la encontré ofensiva, irrespetuosa y fuera de lugar, ...
Carlos Alberto Camargo Gomez
7
Plegarias nocturnas
... ¡se acabó esta huevonada de los derechos humanosl, ¡vamos a coser a bala a los vendepatrias! Y otros, ¡las regiones de la Autodefensa son zonas de progreso! O también, ¡las regiones de la Autodefensa son zonas de progreso, gracias, ...
Santiago Gamboa, 2012
8
Los cuadernos de la generación náufraga
Cuando presenté mi proyecto de ley, encontré la oposición de un sector de mi partido, del gobierno, y de la totalidad del partido contrario al nuestro. — No me va a salir con esa huevonada, doctor, porque a usted se le advirtió claramente que ...
B. J. Durán, 2005
9
Trilogía de Centroamérica
—Sería una huevonada, señor Carreto. Niusted ni yo sabemos manejar un arma. Y a nuestra edad, bien ridículos que quedaríamos los dos. No me le imagino, profesor, de verde olivo y por el monte. —El corazón rebeldeno puede teneredad .
Javier Reverte, 2013
10
Rojo sombra:
Aunque cada vez que me la encontraba — casi siempre cuando acompañaba al Rata a darle alguna huevonada que él le compraba— ella me miraba con lujuria. Me dejó entrar a su cuartucho a escondidas del jefe, para que pudiera ...
Gabriela A. Arciniegas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUEVONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huevonada în contextul următoarelor știri.
1
L. Alberto Rodríguez Con el síndrome de Alicia
Dejar de ponerme triste por cualquier huevonada y escribir muchos cuentos. Y es que echarle la culpa al karma ya es pereza, y francamente, esta humanidad ... «Excélsior, Mai 16»
2
El que no sabe para dónde va, cualquier bus le sirve
... queremos preparar tortilla o lo que en realidad queremos es volver tortilla el territorio?, podríamos incluso afirmar que una tortilla es una 'huevonada'. «Semana, Mai 16»
3
Gianluca Lapadula descartaría la selección peruana para jugar la ...
Q cojones nos importan ese gil lo q haga ya basta con la misma huevonada. arturo rosas • Hace 4 meses. Me llega al huevo izquierdo ese tal Lapadula. «El Bocón, Apr 16»
4
Más hondureñismos y pasajes catrachos
Ejemplos: vergueada, vergón, vergueador, vergueado, jodedera, huevonada, huevonear, hueviar, huevera, huevón, huevonada. Los vocablos que llevan la ... «La Tribuna.hn, Aug 15»
5
Denuncian mal servicio en IMSS de Río Grande
“Yo me salvé, pero cuánta gente se muere por negligencia médica o por minimizar sus malestares por la huevonada de no atenderla”, externó moleta. Dijo que ... «NTR Zacatecas .com, Aug 15»
6
Conozca a Maura de Caldas, la portadora de la tradición ...
La 'Huevonada', que es natural, sin tanto aliño, lleva huevos (pueden ser de corvina, de sierra o de pelada); se prepara con leche de coco y es increíblemente ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 15»
7
Unos 4.000 militares colombianos, investigados por 'falsos positivos'
... que han destapado el escándalo de corrupción refiriéndose a la Fiscalía como una 'huevonada' a la que habría que denunciar formando una "mafia". «notimerica.com, Feb 14»
8
Santos calificó de 'muy graves' denuncias de corrupción en el Ejército
... de la grabación era Comandante del Comando Conjunto de Occidente le responde que “hagan una mafia para denunciar fiscales y toda esa 'huevonada'”. «ElTiempo.com, Feb 14»
9
¡Los ninis nos invaden!
Un “nini bazofia” tiene la ideología básicamente de la “huevonada” son profesionales en picarse los ojos todo el día, o sacarse la mugrita del ombligo, papar ... «SDP Noticias, Aug 12»

IMAGINILE HUEVONADA

huevonada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huevonada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/huevonada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z