Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "humildoso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUMILDOSO ÎN SPANIOLĂ

hu · mil · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUMILDOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUMILDOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «humildoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția humildoso în dicționarul Spaniolă

Definiția umildo în dicționar este umilă. En el diccionario castellano humildoso significa humilde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «humildoso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HUMILDOSO


bondadoso
bon·da·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
dudoso
du·do·so
endoso
en·do·so
enfadoso
en·fa·do·so
estruendoso
es·truen·do·so
frondoso
fron·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
lodoso
lo·do·so
maldoso
mal·do·so
miedoso
mie·do·so
mierdoso
mier·do·so
novedoso
no·ve·do·so
nudoso
nu·do·so
piadoso
pia·do·so
ruidoso
rui·do·so
sedoso
se·do·so
vanidoso
va·ni·do·so
verdoso
ver·do·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HUMILDOSO

humiento
humificación
húmil
humil
humildad
humilde
humildemente
humildosa
humildosamente
humiliación
humillación
humilladamente
humilladero
humillador
humilladora
humillante
humillar
humillo
húmilmente
humilmente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUMILDOSO

abundoso
alardoso
ardidoso
bondoso
cerdoso
enredoso
fachendoso
guardoso
hacendoso
impiadoso
izquierdoso
jacarandoso
maldadoso
modoso
perdidoso
saudoso
sidoso
sudoso
undoso
veleidoso

Sinonimele și antonimele humildoso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «humildoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUMILDOSO

Găsește traducerea humildoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile humildoso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «humildoso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

humildoso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

humildoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Humble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

humildoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

humildoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

humildoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

humildoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

humildoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

humildoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

humildoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

humildoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

humildoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

humildoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

humildoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

humildoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

humildoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

humildoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

humildoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

humildoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

humildoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

humildoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

humildoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

humildoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

humildoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

humildoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

humildoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a humildoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUMILDOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «humildoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale humildoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «humildoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUMILDOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «humildoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «humildoso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre humildoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUMILDOSO»

Descoperă întrebuințarea humildoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu humildoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
4.2 Se contraponen por antonimia en E6 52 poderoso y baxo,' pero XXII con poderoso y humildoso procede al parecer más por la analogía morfológica o asonancia que por el sentido de humildoso. 4.3 Implican una relación de reciprocidad ...
‎2005
2
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo : venid á mi , ca yo manso so et ...
Alphonse X, 1807
3
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Umile,che ha vmiltà. humbla. humildoso. per nato vile.di bassa conditione. " miliare. mortiflcare, far vmile humilítr. lîumilliar. in neut. pass. diucnir 7mie. Umiliationc.l'vmiliarsi , sommessionc. abfliflèmemnbaxamiento. Umiliffimamente. superlat.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
4
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aquí les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo: venid á mí, ca yo manso so er ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
5
Las Siete Partidas, Tomo I
... ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo: venid á mi, ca yo manso so et humildoso de corazon ; ca sin falla él hobo en si acordadamiente estas dos cosas que son contrarias á otro  ...
Alfonso El Sabio, 1807
6
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
non auie par en sus bondades nin en su saber de las sciencias de Dios e era humildoso» (PP). Husar: v. (del lat. vulgr usare) 1) acostumbrarse: «E amarlo an todos, chicos e grandes, e husarse an los ninnos a amarle e obedeçerle» (PP) ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
7
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et esto les mostró quando Jes dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo fcciesen los unos á los otros j ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso , segunt él mismo dixo : venid á mí , ca yo manso so et ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
8
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
Et esto les mostró quando les dio enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso, segunt él mismo dixo: venid á mí, ca yo manso so et ...
Castella, 1807
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso , segunt él mismo dixo : venid á mí , ca yo manso so et ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 1
Et esto les mostró quando les dió enxiemplo lavándoles los pies , porque lo feciesen los unos á los otros; ca aqui les enseñó carrera de humildat, mostrándoles como él era humildoso , segunt él mismo dixo : venid á mi , ca yo manso so et ...
Alfons, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUMILDOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul humildoso în contextul următoarelor știri.
1
En la presentación del cartel del 7 de septiembre el concejal ...
... cuatro para el día 7 que son: Vidacorta de la ganadería de Zorrestrella; Humildoso de Luis Algarra; Superdotado de El Ventorrillo y Jabato de Lagunajanda. «el periodic, Aug 15»
2
La fundación de Buenos Aires en 1536
... Acercase y dice “¿”Tu Mozo quien eres”?, y yo pensando en mis desdichas pasadas que todos me vieron por ser humildoso y comedido y le dije” ¿Y USIA? «El País Viajes, Iun 14»
3
El Palacio de Cristal, embaxada asturiana en Cuba
Los sos oríxenes foron humildosos. Al paecer, na primer metada del sieglu XIX, en La Madalena, collación d'Avilés, vivía'l matrimoniu formáu por Francisco ... «La Nueva España, Ian 14»
4
El Cura Sordo y Doña Pepita
Como doña Pepita no estaba al corriente de este humildoso y orgánico detalle, a nadie le será lícito pensar que ella hubiera elegido un confesor sordo para ... «Periodista Digital, Dec 10»

IMAGINILE HUMILDOSO

humildoso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Humildoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/humildoso>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z